-
1 порушувати міжнародний мир
break international peace, commit breach of international peaceУкраїнсько-англійський юридичний словник > порушувати міжнародний мир
-
2 справа
I ж1) (робота, заняття) work, business2) (коло питань, сфера інтересів) affair, concern, businessторговельні справи — dealings, business
втручатися не в свою справу — to interfere in other people's affairs, to stick one's nose into smb.'s business
3) тк. одн. ( мета діяльності) cause4) ( діяння) deed, actчорна справа — dirty deed, crime, black deed
5) мн.справи покращуються — things are improving; фіг. the mercury is rising
6) ( питання) matter, pointлегка справа — easy matter, child's play
7) юр. caseпорушувати справу (проти кого-небудь) — to bring an action against smb., to take institute proceedings against smb.
8) канц. ( папка з документами) file, folder, dossier9) (спеціальність, професія) occupation; concernавтомобільна справа — motoring, automobile business
бухгалтерська справа — accountancy, accounting
10)як ваші справи? — how goes the world with you?, how are you getting on?
в чому справа? — what is the matter?; what's the game?; ( при скрутному становищі) what's the trouble?; (у суперечці, сварці) what's cooking?, what's the row?
не в цьому справа — that is not the question; it is not the case; that's not the point
справа в тому, що — the fact (the point, the question, the thing, the truth) is that
мати справу (з кимсь) — to deal ( with), to have dealings ( with)
II присл. див. праворучпропаща справа — bad job, a lost cause, hopeless undertaking
См. также в других словарях:
International Peace Bureau — (IPB) ( Bureau international de la paix ) is the world s oldest international peace federation. It was founded in 1891, and awarded the Nobel Peace Prize in 1910.IPB was founded under the name Permanent international peace bureau ( Bureau… … Wikipedia
International Peace Bureau — ▪ peace organization in full Permanent International Peace Bureau, international organization founded in 1891 in Bern, Switz., to create a central office through which peace activities of several countries could be coordinated. The Peace … Universalium
International Peace Prize — was an award, established on the First World Congress of Peace followers, held in April, 1949, in Paris. It was awarded by the World Peace Council to people, who worked in various fields of science and arts, for works of art and literature,… … Wikipedia
International Peace Garden Airport — Dunseith/International Peace Garden Airport IATA: none – ICAO: none – FAA LID: S28 Summary Airport type Public Operator … Wikipedia
International Peace Research Association — (IPRA) is a peace research organization founded in 1964. It is member of the International Social Science Council.In 1989, IPRA received the UNESCO Prize for Peace Education. Regional associations IPRA has five regional associations: *Asia… … Wikipedia
International Peace University of South Africa — was formed when the Islamic College of Southern Africa (ICOSA) and Darul Arqam Islamic Institute (DAII) merged.External links* [http://www.ipsauniversity.com/ Official Site] … Wikipedia
International Peace Operations Association — The International Peace Operations Association (IPOA) is a non governmental trade and lobbying association representing the peace and stability industry, sometimes referred to as private military companies (PMCs) or by critics as mercenaries. The … Wikipedia
International Peace Garden — El monumento original, erigido en 1932 y dedicado To God in His Glory ( A Dios en su Gloria ), en el frente del parque: la bola es la frontera, y forma una línea recta entre las torres de la paz, vistas en el fondo. La bandera de Manitoba se ve… … Wikipedia Español
International Peace Garden — The International Peace Garden is a 3.65 mile² (9.46 km²) park located on the border between Canada and the United States, in the state of North Dakota and the province of Manitoba. Established on July 14, 1932, the park plants over 150,000… … Wikipedia
International Peace Institute — The International Peace Institute (IPI) is an independent non profit research and policy development institution based in New York. Its President is Terje Rød Larsen, its Vice President Edward Luck, and its Board of Directors is chaired by Rita… … Wikipedia
International Peace Research Institute, Oslo — The International Peace Research Institute, Oslo (PRIO) is a Norway based, independent peace studies institution. History and governancePRIO was founded in 1959 by a group of Norwegian researchers, among these Johan Galtung. The institute was an… … Wikipedia