-
1 Международный валютный фонд
Международный валютный фонд
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
International Monetary Fund
An international organization established in 1944, affiliated with the United Nations that acts as an international bank facilitating the exchange of national currencies and providing loans to member nations. It also evaluates the performance of the economies of the world's countries. (Source: KINGST)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный валютный фонд
-
2 международный валютный фонд
-
3 Международный Валютный Фонд
International Monetary Fund, IMFРусско-английский словарь по общей лексике > Международный Валютный Фонд
-
4 Международный валютный фонд
International Monetary Fund, IMFBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Международный валютный фонд
-
5 Международный валютный фонд [МВФ]
International Monetary Fund [ IMF]Русско-английский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Международный валютный фонд [МВФ]
-
6 Международный валютный фонд
1) General subject: International \Международный валютный фонд Fund, International Monetary Fund (the - AD)3) Diplomatic term: International Monetary Fund (МВФ), Monetary Fund (МВФ)4) Politics: International Monetary Fund (IMF) (МВФ)5) Banking: IMF (International Monetary Fund)6) Business: International Monetary Fund (IMF)7) EBRD: International Monetary Fund (IMF; МВФ)Универсальный русско-английский словарь > Международный валютный фонд
-
7 Международный валютный фонд
1. International Monetary Fund2. imf3. international monetary fundРусско-английский большой базовый словарь > Международный валютный фонд
-
8 Международный валютный фонд (МВФ)
(specialized agencies of the United Nations) International Monetary Fund (IMF)Международный союз электросвязи (МСЭ) International Telecommunication Union (ITU)4000 полезных слов и выражений > Международный валютный фонд (МВФ)
-
9 Международный валютный фонд
International Monetary Fund (IMF)Международный союз электросвязи (МСЭ) International Telecommunication Union (ITU)Русско-английский справочник переводчика-международника > Международный валютный фонд
-
10 International Monetary Fund
IMFМеждународный валютный фонд (МВФ). Международная финансовая организация, созданная в 1944 на основе соглашений, подписанных в Бреттон-Вудсе (США) (Bretton-Woods Agreement) в целях поддержания мировой валютно-финансовой стабильности и содействия развитию международной торговли.Начал функционировать с 1 марта 1947, в ноябре того же года получил статус специализированного учреждения ООН. Основные направления деятельности МВФ предполагают поддержание на устойчивом уровне обменных курсов валют и оказание помощи странам-членам, испытывающим дефицит платежного баланса (balance of payments). Признавая, что система международных расчетов нуждается в дальнейшем совершенствовании и развитии, МВФ ввел в практику в качестве безусловных резервных активов так называемые специальные права заимствования, или SDR (special drawing rights) (см. allocation of special drawing rights). Руководство МВФ осуществляет Совет управляющих, в который входит по одному представителю от каждой страны. Голоса распределяются пропорционально взносам стран-членов, размеры которых обусловлены уровнями экономического развития. Такой порядок позволяет наиболее развитым странам осуществлять контроль за деятельностью фонда. Исполнительным органом МВФ является Директорат в составе двадцати исполнительных директоров. Штаб-квартира МВФ расположена в Вашингтоне.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > International Monetary Fund
-
11 Международный валютный фонд
экон. International Monetary Fund (IMF) (Специализированное учреждение ООН, со штаб-квартирой в Вашингтоне (США). Эта международная ассоциация государств образовалась после Второй мировой войны для предоставления займов в иностранной валюте странам с кратковременным дефицитом платежного баланса. Предоставление кредитов обычно сопровождается набором условий и рекомендаций, направленных на улучшение ситуации. Уставный капитал формируется за счет взносов государств-членов. В настоящее время МВФ объединяет 185 государств, а в его структурах работают 2500 человек из 133 стран.)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Международный валютный фонд
-
12 Международный валютный фонд
International Monetary Fund (IMF) ЕБРР см. Европейский банк реконструкции и развитияРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > Международный валютный фонд
-
13 International Monetary Fund
abbr. IMFАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > International Monetary Fund
-
14 обратиться в Международный валютный фонд за кредитом
Универсальный русско-английский словарь > обратиться в Международный валютный фонд за кредитом
-
15 фонд
1) (запас) stock, reserveрептильный фонд (тайный фонд, используемый для подкупа прессы) — reptile fund
2) (организация) Fund, FoundationДетский фонд ООН, ЮНИСЕФ — United Nations Children's Fund, UNICEF
Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) — European Development Fund
Международный валютный фонд, МВФ — International Monetary Fund, IMF
фонд сельскохозяйственного развития, ИФАД — International Fund for Agricultural Development, IFAD
3) (ценные бумаги) stocks, securities4) эк. (денежные или материальные средства) fundамортизационный фонд — reserve for depreciation, sinking fund
валютный фонд — currency reserve / fund
кредитные фонды — credit funds / resources / facilities
неделимые фонды — nondistributable assets / funds
оборотный фонд — revolving fund, current capital
ускоренный рост общественных фондов потребления — accelerated growth of the public / social consumption funds
общий фонд — general fund, pool (stock)
основной фонд, фонд основного капитала — capital fund, assets, fixed capital
накопление / прирост основных фондов — assets formation
основные непроизводственные фонды — fixed / basic nonproduction assets, nonproductive capital funds
основные производственные фонды — fixed / basic production assets, mechanical facilities
производственные фонды — production assets / funds
резервный фонд, фонд чрезвычайной помощи — reserve / surplus / emergency fund
свободные фонды, фонды, не подлежащие распределению — unappropriated funds
уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания — equalization fund
целевой фонд — fund-in trust; (в ООН) trust fund
фонд заработной платы — wage(s)-fund / bill
-
16 IMF
-
17 директорат
1) General subject: directorate2) American: directory3) Railway term: board of directors4) Economy: executive directors5) Diplomatic term: Board of Executive Directors ( International Monetary Fund) (Международный валютный фонд)6) Astronautics: office of director7) EBRD: Constituency, directorship -
18 депозит в СДР
депозит в СДР
Особый вид вклада в частном банке, сделанный в форме специальных прав заимствования (Special Drawing Rights). Поскольку СДР являются эквивалентом валюты (см.: International Monetary Fund (Международный валютный фонд)), они могут использоваться для уплаты долгов. В банке с СДР обращаются почти так же, как и с другими финансовыми инструментами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозит в СДР
-
19 золотой стандарт
золотой стандарт
Прежняя денежная система, когда единица национальной валюты той или иной страны имела фиксированное золотое содержание. При такой системе валюты свободно обращались в золото, разрешался беспрепятственный экспорт и импорт золота. В Великобритании золотой стандарт существовал с начала 19 в. до 1931 г. Большая часть стран вскоре после этого также перестала привязывать свои валюты к стоимости золота. См.: International Monetary Fund (Международный валютный фонд).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
золотой стандарт
Одна из систем фиксированных валютных курсов, при которой государство фиксирует цену золота и, соответственно, стоимость денежной единицы в золотом выражении (наоборот, установленная государством цена золота в единицах национальной валюты в этом случае называется паритетной стоимостью золота); государство поддерживает конвертируемость национальной валюты в золото и поэтому ограничивает выпуск денежной массы стоимостью своего золотого запаса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > золотой стандарт
-
20 ЭКОНОМИКА БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
@хозяйство @экономика economy @плановое хозяйство planned economy @рыночное хозяйство market economy @Общий рынок Common Market @Всемирная Торговая Организация @ВТО World Trade Organization (WTO) @Международный валютный фонд @МВФ International Monetary Fund (IMF) ЕБРР см. Европейский банк реконструкции и развития @Европейский банк реконструкции и развитияEuropean Bank for Reconstruction and Development (EBRD)@Всемирный банк World Bank @Евро Euro @(пере)выполнить план to fulfill/(over)fulfill a plan @прибыльноprofitable@выгодно advantageous @прибыль profit @рентабельность profitability @спад recession @производитель producer @потребитель consumer @потребительские товары consumer goods @товары широкого потребления mass consumer goods @потребление consumption @соглашение по разделу продукции @СРП product sharing agreement (PSA) @сбережения savings (e.g. in savings bank account) @экономия, экономить savings, to save on something/ economize @темпы роста growth rate @спрос и предложение supply and demand @продажа и закупка sales and purchase @средства производства means of production @предприниматель entrepreneur @предприятие enterprise @совместное предприятие joint venture/enterprise @малое предприятие small enterprise @среднее предприятие medium enterprise @работодатель employer @служащий employee @повышать производительность труда to raise labor productivity @хозрасчет cost accounting @себестоимость production/prime cost/ cost price, cost @самофинансирование self-financing @самоокупаемый profitable, self-subsidizing @самоокупаемостьcost recovery@биржаstock exchange/(AmE) stock market@фондовый рынок stock market @биржевой маклер broker @ценные бумаги securities @акционерное общество stock company @акция stock @портфель portfolio @доля share @коэффициент ratio @держатель акций stockholder @облигация bond @Государственная казначейская облигация @ГКО government, treasury bond (T-bill) @паевой фонд unit fund, mutual fund @котироваться be listed on stock market @котировка listing @денежная масса money supply @акционерный капиталequity capital@чистая стоимость капиталаequity investment@основной капиталfixed capital@кредитное соглашениеloan agreement@оборотный инструментnegotiated instrument@бухгалтерский учетaccounting, auditing@ревизия @контрольная проверка audit @учет и отчетность accounting and reporting @ограниченная ответственность limited liability @неплатежеспособность insolvency Syn: несостоятельность @сырье raw materials @природные ресурсы natural resources @нефтепровод oil pipeline @трубопровод pipeline @нефтяное месторождение oil field @буровая установка oil rig @выкачка pumping @промысловые скважины oil wells @торговая палата chamber of commerce @фонды предприятия factory assets/funds @отчисления payments @стимул incentive @конкуренция competition @конкурент competitor @конкурентоспособный competitive @рекламный лист descriptive materials, ad @реклама publicity, advertising, commercials @трудоемкий labor intensive @капиталоемкий capital intensive @руководство @управление @менеджмент management, administration @рабочая сила manpower @эксплуатировать to manage, run (e.g. a firm, hotel) @выпуск @объем производства output @валюта currency конвертируемая - convertible твердая - hard @свободно конвертируемая валюта @СКВ freely convertible currency @утечка капитала capital flight @вексельbill (of exchange)@переводной вексель promissory note @банкомат ATM (cash machine) @эмиссия issue @заём loan @ссуда loan @срок погашения maturity @задолженность arrears @ипотека mortgage @залог collateral @кредитодательlender@получатель borrower @безвозмездная субсидия grant @процентная ставка interest rate @учетная ставка discount rate, bank rate @вклад deposit @счет 1. account 2. bill @издержки costs @затратыexpenditures@расходы expenses @наличные cash @накладные расходы overhead @обесценение @амортизация depreciation @внешняя задолженность external debt @управление риском risk management @капиталовложения @инвестиции capital investment @инвестор @вкладчик investor @поступления revenue @текучесть кадров personnel turnover @военно-промышленный комплекс @ВПК military-industrial complex @ВНП @валовой национальный продукт GNP (Gross National Product) @ВВП валовой внутренний продукт на душу населения GDP (Gross Domestic Product) per capita @фонд потребления, накопления consumption, accumulation fund @торговый оборот turnover @товарооборот commodity turnover, circulation @долгосрочныйlong-term@среднесрочный medium-term @текущие планы current plans @дефицитный scarce, rare @дефицит shortage, deficit @оптовыйwholesale@розничный retail @платежный баланс balance of payments @торговый баланс balance of trade @сальдо balance @активы assets @пассивы liabilities @Госбанк State Bank @торгпред trade representative @торгпредство trade mission @торговый советник trade/commercial counselor @прейскурант price list @внутренний рынок domestic market @пробный заказ trial order @скидка discount @пользоваться спросом to be in demand @сбыт sales @поставитьto deliver@снабжать to supply @поставщик supplier @поставка delivery @условия поставки terms of delivery @условия платежа terms of payment @фрахт freight @фрахтование chartering @страхование insurance @склад warehouse/storehouse @груз cargo @погрузкаloading@разгрузка unloading @аккредитив letter of credit @рассрочка платежа credit terms, installment payment plan @торги @заявка на торгах @предложение bid @тендерtender@коносамент bill of lading @запчасти spare parts @фактура invoice @посредник agent, intermediary @подрядчик contractor @закупить to buy/purchase @закупка procurement @заказчик client/customer @погашение кредитов repayment of credit @ставка возмещения rate of reimbursement @брать на себя расходы to cover expenses @пошлина tariff @паушальная сумма lump sum @КПД @коэффициент полезного действия efficiency @забраковать to find/turn out to be defective/ substandard/reject @порча damage @понесенные убытки losses sustained/incurred @передать дело в арбитраж to submit dispute to arbitration @экспортировать to export @экспортные поступления export earnings @импортировать to import @запатентовать to patent @секвестр budget cuts @Налоговый кодекс Tax code @подоходный налог income tax @налог на добавленную стоимость @НДС value-added tax (VAT) @налогообложение taxation @подлежать налогообложению taxable @подать налоговую декларацию to file taxes @налоговая декларация tax return @освобожденный от налогов, tax-exempt @не облагаемый налогом, @не подлежит налогообложению @налоговые льготы tax privileges, tax relief @уклонение от налогов tax evasion @вычитать @списать с налогов to deduct, write off from taxes @недоимка non-collected taxes @недоимщик tax payer in default @сбор налогов tax collection @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЭКОНОМИКА БИЗНЕС И ФИНАНСЫ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД — (International Monetary Fund, IMF) Специализированное агентство Организации Объединенных Наций, созданное в 1945 г., для содействия международному валютному сотрудничеству и расширения международной торговли, стабилизации обменных курсов валют и… … Финансовый словарь
Международный валютный фонд — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN International Monetary Fund An international organization established in 1944, affiliated with the United Nations that acts as an international bank facilitating the exchange… … Справочник технического переводчика
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД — (МВФ) (International Monetary Fund, IMF) Агентство ООН, созданное в 1946 г. для содействия международной валютной стабильности и сотрудничеству. МВФ финансируется за счет членских взносов по квотам (quota subscriptions) стран членов, частично в… … Экономический словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД — (International Monetary Fund, IMF) Специализированное агентство Организации Объединенных Наций, созданное в 1945 г. для содействия международному валютному сотрудничеству и расширения международной торговли, стабилизации обменных курсов валют и… … Словарь бизнес-терминов
Международный Валютный Фонд (Мвф) — англ. International Monetary Fund, IMF международная экономическая организация, регулирующая валютные отношения между государствами членами и предоставляющая им кредиты; специализированное учреждение ООН. Создан в 1947 г. Капитал МВФ образуется… … Словарь бизнес-терминов
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД — (МВФ International Monetary Fund), специализированное учреждение ООН. Создан в 1944 для упорядочения валютно финансовых отношений между странами, поддержания валютных курсов и оказания кредитной помощи для выравнивания балансов платежных.… … Большой Энциклопедический словарь
Международный Валютный Фонд — МВФ (International Monetary Fund) специализированное учреждение ООН по упорядочению валютно финансовых отношений между странами, поддержанию валютных курсов и оказанию кредитной помощи для выравнивания платежных балансов. Основан в 1944. Штаб… … Политология. Словарь.
Международный валютный фонд (МВФ) — Международный валютный фонд (МВФ)(International Monetary Fund) (IMF), специализированное учреждение ООН. Идея его создания выдвинута на Бреттон Вудской конференции в 1944 г, и осуществлена в 1946 г. Гл, цель МВФ расширение мировой торговли путем… … Всемирная история
Международный валютный фонд (МВФ) — INTERNATIONAL MONETARY FUND (IMF) Межправительственная организация, учрежденная в 1947 г. на основе решений Бреттонвудской конференции 1944 г. для наблюдения за функционированием мировой валютно кредитной системы (см. Adjustable peg exchange rate … Словарь-справочник по экономике
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ВАЛЮТНЫЙ ФОНД, МВФ — (International Monetary Fund) международная валютно кредитная организация. Имеет статус специализированного учреждения ООН. Создан на Международной валютно финансовой конференции в Бреттон Вудсе (США) в 1944 г. Начал функционировать с марта 1947… … Внешнеэкономический толковый словарь