-
121 China International Trust and Investment Corporation
орг.сокр. CITIC межд. эк., фин. Китайская международная трастово-инвестиционная корпорация*, Международная доверительно-инвестиционная корпорация Китая* (государственный финансово-кредитный институт, основанный в 1979 г. для содействия привлечению в Китай иностранного капитала)See:
* * *
abbrev.: CITIC China International Trust and Investment Corporation международная доверительно-инвестиционная корпорация Китая: финансово-кредитный институт КНР, специализирующийся на международных инвестиционных операциях; имеет заграничную сеть (основана в 1979 г.).* * *Англо-русский экономический словарь > China International Trust and Investment Corporation
-
122 interest charge domestic international sales corporation
сокр. IC-DISC межд. эк., гос. фин., амер. национальная [отечественная\] корпорация международной торговли с начислением процентов* (статус, которым могут пользоваться американские компании, осуществляющие экспортную деятельность и удовлетворяющие ряду требований; в частности для получения такого статуса доля поступлений от экспортных операций должна составлять не менее 95% от суммарной выручки корпорации; по доходам таких корпораций, вплоть до определенной суммы, предоставляется налоговая отсрочка; при этом сумма отложенных налоговых обязательств считается распределенной между акционерами и акционеры выплачивают по этим суммам проценты; статус был введен в 1984 г. вместо статуса "национальная корпорация международной торговли")See:Англо-русский экономический словарь > interest charge domestic international sales corporation
-
123 National Advisory Council on International Monetary and Financial Policies
орг.сокр. NAC фин., амер. Национальный консультативный совет по международной валютной и финансовой политике (координирует политические акции и деятельность представителей США в международных финансовых организациях (Международном валютном фонде, Международном банке реконструкции и развития, Международной финансовой корпорации, Международной ассоциации развития и др.), а также всех правительственных ведомств США, участвующих в международных финансовых операциях; совет также консультирует секретаря казначейства по вопросам представления интересов США в международных финансовых организациях или принимает решение о позиции США в отношении тех или иных действий этих организаций)See:Англо-русский экономический словарь > National Advisory Council on International Monetary and Financial Policies
-
124 foreign sales corporation
сокр. FSC межд. эк., гос. фин., амер. корпорация внешней торговли (статус, присваиваемый налоговой службой США тем американским корпорациям, которые осуществляют торговлю на внешнем рынке товарами, произведенными в США; этот статус дает право на получение льгот при уплате налогов с продаж)See:Англо-русский экономический словарь > foreign sales corporation
-
125 Overseas Private Investment Corporation
орг.сокр. OPIC межд. эк., амер. Корпорация по частным инвестициям за рубежом, Корпорация частных инвестиций за рубежом (государственная корпорация, оказывающая содействие частным лицам, заинтересованным в инвестициях в экономику развивающихся стран, в частности предоставляющая займы инвесторам и услуги по страхованию от политических рисков; создана в 1971 г.)See:private investment, political risk, investment risk, investment insurance, expropriation insurance, government corporation
* * *
abbrev.: OPIC Overseas Private Investment Corporation Корпорация заграничных частных инвестиций - ОПИК (США): подразделение Агентства по международному сотрудничеству для развития (International Development Cooperation Agency), специализирующееся на реализации правительственных программ поддержки частных инвестиций в развивающихся странах (создано в 1969 г. по Закону об иностранной помощи).* * *Англо-русский экономический словарь > Overseas Private Investment Corporation
-
126 Golden Rings international contest
- международный фестиваль «Золотые Кольца»
международный фестиваль «Золотые Кольца»
Учрежденный в 1976 году городом Лозанна под патронажем МОК при поддержке Европейского союза телерадиовещания и Швейцарской телерадиовещательной корпорации с целью пропаганды спорта на телевидении, международный фестиваль «Золотые кольца» присуждает призы за лучшие документальные фильмы и репортажи на телевидении. Недавно была добавлена новая категория для участия в фестивале. Это категория спортивных фоторабот. МОК представлен международным жюри, которое присуждает призы – золотые, серебряные и бронзовые кольца в каждой категории соревнований – и поощрительные премии. На фестивале, проходящем в конце каждого Олимпийского года, также присуждается приз лучшему юному репортеру.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Golden Rings international contest
Created in 1976 by the City of Lausanne under the patronage of the IOC with the support of the European Broadcasting Union and the Swiss Broadcasting Corporation with the aim of promoting sport on television, the Golden Rings international contest awards prizes to the best documentaries and reportages broadcast on television. A new category of sports snapshots has now been added. The IOC is represented by the international jury that awards the prizes - golden, silver and bronze rings in each category of the competition - and honorable mentions. This festival, which takes place every two years at the end of an Olympic year, also offers a prize for the best young reporter.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Golden Rings international contest
-
127 WORLD BANK/INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
Всемирный банк/Международный банк реконструкции и развития
Международная организация, образованная в 1947 г. по решению Бреттонвудской конференции 1944 г., целью которой является оказание экономической помощи странам-членам. В первые послевоенные годы основной задачей банка было восстановление разрушенной экономики стран-участников военных действий. Позднее банк направил свои усилия на предоставление как финансовой, так и технологической помощи развивающимся странам. Он поддержал многие долгосрочные инвестиционные проекты, включая проекты развития инфраструктуры, сельскохозяйственные и промышленные проекты, в том числе создание новых отраслей, а также программы по социальному обеспечению, образованию и профессиональной подготовке. Фонды банка формируются в основном за счет вкладов развитых стран, а также за счет привлечения собственного капитала. Банк предоставляет займы на основе коммерческих процентных ставок только тем государствам, которые по его оценкам смогут обслуживать свои долговые обязательства. В 1960 г. был учрежден филиал банка - Международная ассоциация развития (International Development Association), которая предоставляет дешевые кредиты менее богатым странам-членам. Еще одним филиалом Всемирного банка является Международная финансовая корпорация( International Finance Corporation), которая может напрямую инвестировать в компании.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > WORLD BANK/INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
-
128 Overseas Private Investment Corporation
сокр OPICГосударственная корпорация [ government corporation], подразделение Агентства США по международному сотрудничеству в целях развития [United States International Development Cooperation Agency]. Занимается реализацией правительственных программ поддержки частных инвестиций в развивающихся странах. Основано в 1971. Штаб-квартира в г. ВашингтонеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Overseas Private Investment Corporation
См. также в других словарях:
international corporation — business enterprise which spans a number of nations … English contemporary dictionary
Cinema International Corporation — Die Cinema International Corporation (CIC) war der für den Kinoverleih der US amerikanischen Filmstudios Metro Goldwyn Mayer, Universal Pictures und Paramount Pictures im nicht amerikanischen Raum zuständige Filmverleih. Anfang 1980 wurde das… … Deutsch Wikipedia
Crystallex International Corporation — Type Public Industry Gold Headquarters Toronto, Ontario, Canada Key people Gordon M. Thompson (CEO) Employees 250 (2008) … Wikipedia
Science Applications International Corporation — Infobox Company company name = Science Applications International Corporation company company type = Public (NYSE: [http://www.nyse.com/about/listed/sai.html SAI] ) | foundation = 1969 location = La Jolla, California, USA key people = Ken… … Wikipedia
Floro International Corporation — Infobox Company company name = Floro International Corporation company company type = Private foundation = location = Tanay, Rizal, Philippinescite web |url=http://www.floro intl.com/ |title=Floro International Corporation, Company Profile… … Wikipedia
HELP International Corporation — (myx|7236) is a public listed company on the Second Board of Bursa Malaysia. It was listed on 22 May 2007. The President of HELP International Corporation is Dr Paul Chan Tuck Hoong, and the CEO is Mrs Chan Low Kam Yoke.HELP International… … Wikipedia
INTERSPORT International Corporation — IIC INTERSPORT International Corporation GmbH [1] Unternehmensform GmbH ISIN … Deutsch Wikipedia
Cinema International Corporation — (CIC) was a film distribution company started by Paramount Pictures (then owned by Gulf+Western, now a unit of Viacom) and Universal Studios (then a division of the Music Corporation of America – or MCA – now part of NBC Universal) in the early… … Wikipedia
Commodore International Corporation — (CIC) is a Netherlands based company that bought all the global rights, patents and assets to the Commodore brand in 2005. The company provides digital media services, software and hardware and delivers media entertainment in the context of a Wi… … Wikipedia
Jasmin International Corporation — Infobox Company company name = Jasmin International Corporation company company type = Corporation company slogan = O.U.A.N foundation = 1856 location = Jamesville, Québec key people = L. Jasmin, Chairman CEO G. Jasmin, CFO R. Bowers, Exe. Vice… … Wikipedia
Takasago International Corporation — Infobox Company company name = Takasago International Corporation 高砂香料工業株式会社 company company type = Public K.K. (tyo|4914) foundation = 1920 location = Tokyo, Japan key people = Yoshinari Niimura (Chairman and CEO) num employees = 2346 industry … Wikipedia
