-
81 соглашение о международном сотрудничестве
Engineering: international cooperation agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение о международном сотрудничестве
-
82 существующее международное сотрудничество
Economy: current international cooperationУниверсальный русско-английский словарь > существующее международное сотрудничество
-
83 механизм международного сотрудничества
Русско-английский военный словарь > механизм международного сотрудничества
-
84 возобновление
возобновление военных действий — renewal / resumption / reopening of hostilities / military operations
возобновление диалога — resumption / renewal of a dialogue
возобновление конструктивного международного сотрудничества — resumption of / return to constructive international cooperation
возобновление переговоров — resumption / renewal of negotiations / talks
2) юр. resumption; (договора) renewal; (судебного процесса) revivalвозобновление договора — renewal of an agreement / a contract
возобновление мандата / полномочий — renewal of one's term of office
согласиться на возобновление мандата / полномочий — to accept the renewal of one's term of office
-
85 Администрация международного сотрудничества
в США) International Cooperation AdministrationРусско-Английский новый экономический словарь > Администрация международного сотрудничества
-
86 ICIREPAT
The Committee of the Paris Union for International Cooperation in the Field of Information Exchanges among Patent Offices — Комитет Парижского союза по Международному сотрудничеству в области обмена информацией между патентными ведомствами; ИСИРЕПАТАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ICIREPAT
-
87 Международный центр по ядерному сотрудничеству
Международный центр по ядерному сотрудничеству
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный центр по ядерному сотрудничеству
-
88 Международный центр ядерного сотрудничества
Международный центр ядерного сотрудничества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный центр ядерного сотрудничества
-
89 международное соглашение
международное соглашение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international agreement
Cooperation in international efforts to support global environmental goals. Solutions to environmental problems such as trans-boundary airborne and waterborne pollution, ozone depletion and climate change require action by all responsible countries. (Source: WRES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международное соглашение
-
90 Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
International relations: Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption, Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry AdoptionУниверсальный русско-английский словарь > Гаагская конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
-
91 Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
International relations: Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption, Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry AdoptionУниверсальный русско-английский словарь > Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления
-
92 международное сотрудничество
международное сотрудничество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international co-operation
The collaboration between governments, businesses or individuals in which it is agreed to work together on similar objectives or strategies, particularly in research or in setting industrial standards. (Source: ODE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международное сотрудничество
-
93 ATEC
International relations: Asia-Pacific Economic Cooperation -
94 Диалог о межконфессиональном сотрудничестве в интересах мира и согласия
International relations: Dialogue on Interfaith Cooperation for Peace and HarmonyУниверсальный русско-английский словарь > Диалог о межконфессиональном сотрудничестве в интересах мира и согласия
-
95 Специальная группа по сотрудничеству между гражданской и военной сторонами
International law: CIMIC Task Force, Civil-Military Cooperation Task ForceУниверсальный русско-английский словарь > Специальная группа по сотрудничеству между гражданской и военной сторонами
-
96 ШОС
International law: SCO (The Shanghai Cooperation Organization, Шанхайская Организация Сотрудничества) -
97 сотрудничество международное в сфере валютных отношений
international monetary cooperation4000 полезных слов и выражений > сотрудничество международное в сфере валютных отношений
-
98 Европейская лига экономического сотрудничества
(international organizations) European League for Economic Cooperation4000 полезных слов и выражений > Европейская лига экономического сотрудничества
-
99 Комитет европейского экономического сотрудничества
(international organizations) Committee of European Economic Cooperation4000 полезных слов и выражений > Комитет европейского экономического сотрудничества
-
100 научно-техническое сотрудничество
(international economic relations) scientific and technological cooperation4000 полезных слов и выражений > научно-техническое сотрудничество
См. также в других словарях:
International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products — Das Ziel der International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Medicinal Products (VICH) ist die Harmonisierung der Anforderungen an Arzneimittelzulassungen von Tierarzneimitteln. Es ist ein… … Deutsch Wikipedia
Japan International Cooperation Agency — The Japan International Cooperation Agency (独立行政法人国際協力機構 dokuritsu gyōseihōjin kokusai kyōryoku kikō ) is an independent governmental agency that coordinates official development assistance (ODA) for the government of Japan. It is commonly known… … Wikipedia
Japan Bank for International Cooperation — The nihongo|Japan Bank for International Cooperation|国際協力銀行|Kokusai Kyōryoku Ginkou, also known by its acronym, JBIC, is a Japanese governmental financial aid institution created in October 1, 1999, through the merging of the Export Import Bank… … Wikipedia
Japan International Cooperation Agency — Agence japonaise de coopération internationale Demande de traduction Japan International Cooperation Agency → … Wikipédia en Français
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (Cambodia) — The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation is the government ministry responsible for representing Cambodia to the international community. The ministry oversees the foreign relations of Cambodia, maintains diplomatic missions… … Wikipedia
Minister for International Cooperation (Canada) — Minister for International Cooperation Ministry Federal … Wikipedia
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (Tanzania) — The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (MFAIC) is a government ministry of Tanzania. The Ministry represents Tanzania internationally; conducts diplomacy; creates foreign policy; operates embassies and provides visa and… … Wikipedia
Ministry of International Cooperation (Egypt) — Egypt This article is part of the series: Politics and government of Egypt … Wikipedia
Manitoba Council for International Cooperation — Type Non profit organisation Founded 1974 in Canada Location Winnipeg, Canada Method Development, Global Citizenship, Fair Trade, Public Engagement Motto … Wikipedia
Prague Society for International Cooperation — Die Prague Society for International Cooperation ist eine internationale Nichtregierungsorganisation mit Sitz in Prag. Sie wurde 1999 gegründet und ging aus der tschechoslowakischen Untergrundbewegung hervor, die während der repressiven Zeit des… … Deutsch Wikipedia
Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation (Djibouti) — The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation is the Djibouti government ministry which oversees the foreign relations of Djibouti. External links * [http://www.djibdiplomatie.dj/ Ministry of Foreign Affairs and International… … Wikipedia