-
1 international law
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > international law
-
2 international law
international law международное право -
3 international law
derecho internacional -
4 international law
юр. международное право (совокупность норм, с помощью которых государства устанавливают приемлемые стандарты в различных областях взаимоотношений между государственными органами и гражданами разных стран)See:international commercial law, international maritime law, private international law, public international law, law of treaties, municipal law, hard law, soft law, international arbitration, international order, fundamental rights
* * *
международное право: свод законов, конвенций, соглашений, регулирующих отношения между государствами. -
5 international law
международное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
international law
The system of law regulating the interrelationship of sovereign states and their rights and duties with regard to one another. (Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international law
-
6 international law
contravention of law — нарушение нормы права, правонарушение
fetial law — раздел права, трактующий вопросы войны и мира
-
7 international law
in.ter.na.tion.al law[intənæʃənəl l'ɔ:] n direito internacional.————————international lawdireito internacional. -
8 international law
subst. eller public international law( jus) internasjonal rett, menneskerett, folkerett -
9 international law
-
10 international law
Jur. droit international public; droit des gensEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > international law
-
11 international law
nounVölkerrecht, das* * *inter·na·tion·al ˈlawn Völkerrecht nt* * *nVölkerrecht nt, internationales Recht* * *nounVölkerrecht, das -
12 international law
inter·na·tion·al 'law nVölkerrecht nt -
13 international law
droit m international -
14 international, law
droit m international -
15 international law
международное правоАнгло-русский словарь экономических терминов > international law
-
16 international law
международное право; система правил и принципов, регулирующая отношения на межгосударственном уровне.* * *международное право; система правил и принципов, регулирующая отношения на межгосударственном уровне. -
17 international law
1) Общая лексика: международное право2) Морской термин: международный закон3) Юридический термин: международное частное право -
18 international law
международное правоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > international law
-
19 International Law
прил.юр. АМП, ИЛА, КМП (ООН) -
20 international law
משפט בינלאומי, חוק בינלאומי (הסדרי ברירת דין בסכסוכים בין גורמים ממדינות שונות ודינים כלליים המחייבים את כל המדינות התרבותיות)* * *◙ (תויתוברתה תונידמה לכ תא םיבייחמה םייללכ םינידו תונוש תונידממ םימרוג ןיב םיכוסכסב ןיד תרירב ירדסה) ימואלניב קוח,ימואלניב טפשמ◄
См. также в других словарях:
international law — n: a body of laws, rules, or legal principles that are based on custom, treaties, or legislation and that control or affect the rights and duties of nations in relation to each other compare internal law Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
International law — is the term commonly used for referring to the system of implicit and explicit agreements that bind together nation states in adherence to recognized values and standards, differing from other legal systems in that it concerns nations rather than … Wikipedia
International Law — International Law † Catholic Encyclopedia ► International Law International law has been defined to be the rules which determine the conduct of the general body of civilized states in their dealings with each other (American and… … Catholic encyclopedia
International Law — International law, or public international law, is the body of customs, norms, principles, procedures, rules, and standards among sovereign states for the purpose of enhancing peaceful coexistence and cooperation among them. It is generally… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
International law — International In ter*na tion*al, a. [Pref. inter + national: cf. F. international.] [1913 Webster] 1. Between or among nations; pertaining to the intercourse of nations; participated in by two or more nations; common to, or affecting, two or more … The Collaborative International Dictionary of English
international law — ➔ law * * * international law UK US noun [U] ► LAW, GOVERNMENT the set of rules that most countries obey when dealing with other countries: »Those who invoke international law must themselves submit to it. »The article deals with the… … Financial and business terms
international law — ► NOUN ▪ a body of rules established by custom or treaty and recognized by nations as binding in their relations with one another … English terms dictionary
international law — n. the rules generally observed and regarded as binding in the relations between nations … English World dictionary
international law — the body of rules that nations generally recognize as binding in their conduct toward one another. Also called law of nations. Cf. private international law, public international law. [1830 40] * * * Body of legal rules, norms, and standards that … Universalium
international law — The rules and principles which govern the relations and dealings of nations with each other. New Jersey v Delaware, 291 US 361, 78 L Ed 847, 54 S Ct 407. The usage of all civilized nations. United States v Arre Don Do (US) 6 Pet 691, 8 L Ed 547.… … Ballentine's law dictionary
international law — The system of principles and rules which constrains states and other political actors in their mutual relations. There being no international legislature, international law derives from generally accepted principles (for example, respect for… … Glossary of UK Government and Politics