Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

internal+stresses

  • 1 упрочняющий покров

    1. Druckschutz, m

     

    упрочняющий покров
    Одно- или двухслойная обмотка из металлических лент или проволок, наложенная на оболочку кабеля давления для увеличения ее механической прочности.
    [ ГОСТ 15845-80]

    упрочняющий покров

    ленты или проволоки, обычно из металла, накладываемые на оболочку для придания ей стойкости к механическим напряжениям вызываемым, как правило, внутренним давлением 
    [IEV number 461-05-05]

    EN

    reinforcement
    tapes or strips or wires, usually metallic, applied over a sheath to enable it to withstand mechanical stresses generally due to internal pressure
    [IEV number 461-05-05]

    FR

    frettage
    rubans ou fils, généralement métalliques, appliqués sur une gaine pour lui permettre de supporter des contraintes méca­niques dues notamment à la pression interne
    [IEV number 461-05-05]

    Тематики

    • кабели, провода...

    EN

    DE

    • Druckschutz, m

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > упрочняющий покров

См. также в других словарях:

  • internal stresses — Смотри внутренние напряжения …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • Internal structure of the Moon — The Moon is a differentiated body, being composed of a geochemically distinct crust, mantle, and core. This structure is believed to have resulted from the fractional crystallization of a magma ocean shortly after its formation about 4.5 billion… …   Wikipedia

  • Cylinder stresses — Circumferential stress is a type of mechanical stress of a cylindrically shaped part as a result of internal or external pressure. The classic example of circumferential stress is the tension applied to the iron bands, or hoops, of a wooden… …   Wikipedia

  • внутренние напряжения — [internal stresses] 1. Напряжения, возникающие между микро или макроэлементами изделия (полуфабриката) вследствие воздействия на него внешних (при обработке давлением) или внутренних (при тепловом воздействии, фазовом превращении) сил, вызывающих …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • endocrine system, human — ▪ anatomy Introduction  group of ductless glands (gland) that regulate body processes by secreting chemical substances called hormones (hormone). Hormones act on nearby tissues or are carried in the bloodstream to act on specific target organs… …   Universalium

  • industrial glass — Introduction       solid material that is normally lustrous and transparent in appearance and that shows great durability under exposure to the natural elements. These three properties lustre, transparency, and durability make glass a favoured… …   Universalium

  • Virtual work — on a system is the work resulting from either virtual forces acting through a real displacement or real forces acting through a virtual displacement. In this discussion, the term displacement may refer to a translation or a rotation, and the term …   Wikipedia

  • materials science — the study of the characteristics and uses of various materials, as glass, plastics, and metals. [1960 65] * * * Study of the properties of solid materials and how those properties are determined by the material s composition and structure, both… …   Universalium

  • Spontaneous glass breakage — is a phenomenon by which toughened glass (or tempered) may spontaneously break without any apparent reason. The most common causes are::* Minor damage during installation such as nicked or chipped edges which later develop into larger breaks:*… …   Wikipedia

  • steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying …   Universalium

  • Annealing (metallurgy) — Annealing, in metallurgy and materials science, is a heat treatment wherein a material is altered, causing changes in its properties such as strength and hardness. It is a process that produces conditions by heating to above the recrystallization …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»