-
21 inspection des impôts
-
22 internal pipe inspection facility
Универсальный англо-русский словарь > internal pipe inspection facility
-
23 internal-external inspection machine
Универсальный англо-русский словарь > internal-external inspection machine
-
24 Internal rotating inspection system
Oil&Gas technology IRIS (Используется при инспектировании трубопроводов)Универсальный русско-английский словарь > Internal rotating inspection system
-
25 internal-external inspection machine
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > internal-external inspection machine
-
26 internal reactor inspection
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > internal reactor inspection
-
27 internal leak inspection
English-Russian glossary on space technology > internal leak inspection
-
28 eddy current internal pipe inspection facility
Нефть и газ: вихретоковый дефектоскопУниверсальный англо-русский словарь > eddy current internal pipe inspection facility
-
29 Department for Internal Supervision and Inspection
Uprava za unutarnji nadzor i kontroluEnglish-Croatian dictionary > Department for Internal Supervision and Inspection
-
30 контроль внутренней поверхности труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > контроль внутренней поверхности труб
-
31 внутренний контроль
Russian-English dictionary of construction > внутренний контроль
-
32 осмотр
inspection
-, внеплановый — unscheduled maintenance inspection /check/
-, внешний — external inspection
-, внешний (в графе способ обнаружения дефекта) — visual inspection
-, внутренний — internal inspection
-, выборочный (проверка) — sampling /spot/ inspection
- для определения и устранения неисправностей — inspection for trouble shooting
-, ежедневный — daily inspection
- кабины экипажа — cockpit inspection
- кабины экипажа на готовность к полету (отсутствие опасных условий) — cockpit safety inspection. а cockpit safety inspection procedure is performed by the co-pilot to ascertain that electrical and/or pneumatic power may be applied safely.
-, комплексный (систем) — combined systems checkout
-, контрольный (ла, систем агрегатов при обслуживании) — inspection
-, контрольный (разобранных узлов двигателя после длительного испытания на выявление усталостных разрушений и/или износа) — teardown inspection after completing the endurаnce test the engine must be completely disassembled and а detailed inspection made of each part to check for fatigue and wear.
-, медицинский — medical examination
- на месте (без демонтажа) — (visual) in-situ inspection
-, наружный — visual inspection
-, наружный (для определения повреждений) — mechanical check
-, нерегулярный — irregulator inspection
-, окончательный — final inspection
-, оперативный — line inspection
-, периодический — periodic inspection
-, плановый — scheduled inspection
-, поверхностный — light inspection
- после грубой посадки — hard landing inspection
-, послеполетный — post-flight inspection
-, предполетный — pre-flight inspection
-, приемо-сдаточный — acceptance inspection
- /проверка/ (раздел рэ) — inspection/check
-, профилактический — (failure) preventive inspection
-, регламентный — scheduled maintenance inspection /check/
-, регламентный (25-часовой) — 25-hour inspection
-, случайный (нерегулярный, незапланированный) — haphazard inspection. irregular and haphazard inspection will invariably result in gradual and certain deterioration of the airplane.
-, стартовый — lineup inspection
-, текущий (оперативный) — line inspection
-, текущий (плановый) — routine inspection
-, технический — inspection
-, тщательный — through inspection
-, целевой (внерегламентный) — unscheduled inspection
- элементов конструкции (ла) — (aircraft) structural inspection
- элементов конструкции, выборочный ла — structural sampling inspection
выборочный осмотр сокращает трудозатраты, потребные для контроля состояния конструкции ла. — structural sampling (inspection) will reduce manhours required for the airframe structural inspection.
- элементов конструкции планера самолета — airframe structural inspection
-, эпизодический — irregular inspection, inspection at irregular intervals
акт о. — inspection report
маршрут наружного о. (самолета) (рис. 148) — circuit of external inspection, walk around check
порядок о. — inspection procedure
результаты о. — results of inspection
с момента последнего о. — since last inspection, from date of last inspection
подвергать 0. — subject to inspection, inspect
производить (внешний) о. — inspect (visually)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > осмотр
-
33 система для контроля внутренней поверхности труб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система для контроля внутренней поверхности труб
-
34 ביקורת פנימית
internal inspection, internal audit -
35 внутренний контроль
1) Military: internal review2) Engineering: internal check3) Construction: internal inspection4) Economy: internal check (включает принцип разделения ответственности), internal control (в корпорации с широкими функциями)5) Accounting: internal controls6) Business: administrative review, compliance control7) EBRD: in-house audit, internal audit8) Sakhalin A: internal sensingУниверсальный русско-английский словарь > внутренний контроль
-
36 внутренний осмотр
1) Automobile industry: internal examination2) Oil&Gas technology interior inspection3) Security: internal inspection -
37 cavidad pleural
f.pleural cavity.* * *(n.) = pleural cavityEx. Thoracoscopy is a medical procedure involving internal inspection of the pleural cavity.* * *(n.) = pleural cavityEx: Thoracoscopy is a medical procedure involving internal inspection of the pleural cavity.
-
38 toracoscopia
f.thoracoscopy.* * *= thoracoscopy.Ex. Thoracoscopy is a medical procedure involving internal inspection of the pleural cavity.* * *= thoracoscopy.Ex: Thoracoscopy is a medical procedure involving internal inspection of the pleural cavity.
-
39 интроспекция
<engin.> internal inspection -
40 внутренний осмотр баллона
Scuba diving: internal inspectionУниверсальный русско-английский словарь > внутренний осмотр баллона
См. также в других словарях:
internal inspection — inspection which takes place under the impetus of an inner factor; inspection of a business financial records by its own accountant … English contemporary dictionary
internal audit — internal inspection; inspection of one s accounts or other business transactions by one s own accountant … English contemporary dictionary
Internal rotary inspection system — (IRIS) is an ultrasonic method for the nondestructive testing of pipes and tubes. The IRIS probe is inserted into a tube that is flooded with water, and the probe is pulled out slowly as the data is displayed and recorded. The ultrasonic beam… … Wikipedia
Internal reconstruction — is a method of recovering information about a language s past from the characteristics of the language at a later date. Whereas the comparative method compares variations between languages such as in sets of cognates under the assumption that… … Wikipedia
internal audit — An inspection and verification of the financial records of a company or firm by a member of its own staff to determine the accuracy and acceptability of its accounting practices. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. internal … Law dictionary
Inspection Service — The federal law enforcement agency of the USPS that investigates criminal acts against the mails and misuse of the postal system; protects mail, postal funds, and postal property; and conducts internal audits. It is headed by the chief inspector … Glossary of postal terms
Internal conflict in Peru — Warbox|conflict=Internal Conflict in Peru caption=Areas where Shining Path was active in Peru. date=May 17, 1980 present, largely ended by 2000 campaign= place=Peru casus=Decision by guerrillas to rise against Peruvian state territory=None status … Wikipedia
Deep packet inspection — (DPI) (also called complete packet inspection and Information eXtraction IX ) is a form of computer network packet filtering that examines the data part (and possibly also the header) of a packet as it passes an inspection point, searching for… … Wikipedia
Thermographic inspection — refers to the nondestructive testing of parts, materials or systems through the imaging of the thermal patterns at the object s surface. Strictly speaking, the term thermography alone, refers to all thermographic inspection techniques regardless… … Wikipedia
Russian Ministry of Internal Affairs — Infobox Law enforcement agency agencyname = Russian Ministry of Internal Affairs nativename = Ministry of Internal Affairs nativenamea = Министерство внутренних дел nativenamer = Ministerstvo Vnutrennikh Del commonname = abbreviation = MVD patch … Wikipedia
Rail inspection — is the practice of examining rail tracks for flaws that could lead to catastrophic failures. According to the United States Federal Railroad Administration Office of Safety Analysis, [ [http://safetydata.fra.dot.gov/officeofsafety/ Federal… … Wikipedia