-
1 внутреннее зацепление
Русско-английский словарь по машиностроению > внутреннее зацепление
-
2 внутреннее зубчатое зацепление
Русско-английский политехнический словарь > внутреннее зубчатое зацепление
-
3 ички илиниш
internal gearing -
4 ичтен илиниш
internal gearing -
5 sisäryntöinen hammasvaihde
Suomi-Englanti sanakirja koneenosien > sisäryntöinen hammasvaihde
-
6 внутреннее зацепление
Русско-английский новый политехнический словарь > внутреннее зацепление
-
7 внутреннее зацепление
internal engagement, inside gearing, internal gearing, internal toothingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внутреннее зацепление
-
8 вътрешно зацепване
internal toothinginternal gearinginternal gearingsБългарски-Angleščina политехнически речник > вътрешно зацепване
-
9 внутреннее зацепление
Русско-английский политехнический словарь > внутреннее зацепление
-
10 ЗП внутреннего зацепления
internal gearing, internal gearsetРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ЗП внутреннего зацепления
-
11 зацепление
engagement, interlock, mesh, meshing* * *зацепле́ние с.1. catching, hooking2. ( шестерён) engagement, mesh(ing)вводи́ть в зацепле́ние — throw into engagement [mesh]вводи́ть в зацепле́ние путё́м поворо́та — swing in engagement [mesh]входи́ть в зацепле́ние — engage [move, slide] into meshнаходи́ться в зацепле́нии — be in engagement [in mesh], mesh withбесшу́мное зацепле́ние — silent engagement, silent meshвтори́чное зацепле́ние — reengagementзубча́тое зацепле́ние1. ( состояние) engagement, mesh; contact2. ( устройство) (toothed wheel) gearing, gears3. ( форма зуба или зубьев) (gear-tooth) form, (gear-tooth) systemзубча́тое, винтово́е зацепле́ние — crossed(-axis) helical gearing, crossed helical gearsзубча́тое, вне́шнее зацепле́ние — external gearingзубча́тое, вну́треннее зацепле́ние — internal gearingзубча́тое, гиперболи́ческое зацепле́ние — hyperbolical gearingзубча́тое, гипо́идное зацепле́ние — hypoid gearingзубча́тое, кони́ческое зацепле́ние — bevel gearingзубча́тое, корриги́рованное зацепле́ние — corrected gearing, corrected tooth formзубча́тое, косозу́бое зацепле́ние — (single-)helical gearingзубча́тое, некорриги́рованное зацепле́ние — noncorrected gearing, non-corrected tooth formзубча́тое, повыша́ющее зацепле́ние — step-up gearingзубча́тое, понижа́ющее зацепле́ние — step-down gearingзубча́тое, прямозу́бое зацепле́ние — (straight-tooth) spur gearingзубча́тое, ре́ечное зацепле́ние — rack gearingзубча́тое, цилиндри́ческое зацепле́ние — spur [helical, herringbone] cylindrical gearing, gears cylindrical in formзубча́тое, червя́чное зацепле́ние — worm gearingзубча́тое, шевро́нное зацепле́ние — herringbone [double-helical] gearingзубча́тое, эвольве́нтное зацепле́ние — involute gearing, involute gear-tooth form systemпо́лное зацепле́ние — full meshпостоя́нное зацепле́ние — constant mesh* * * -
12 зацепление
1) catching
2) hitching
3) hooking
4) <engin.> linkage
5) linking
6) tbgagement
– бесшумное зацепление
– вводить в зацепление
– вторичное зацепление
– входить в зацепление
– зацепление зубчатое
– зубчатое зацепление
– полное зацепление
– постоянное зацепление
– сетка зацепление
винтовое зубчатое зацепление — crossed-helical gearing
внешнее зубчатое зацепление — external gearing
внутреннее зубчатое зацепление — internal gearing
гипоидное зубчатое зацепление — hypoid gearing
косозубое зубчатое зацепление — single-helical gearing
повышающее зубчатое зацепление — step-up gearing
понижающее зубчатое зацепление — step-down gearing
реечное зубчатое зацепление — rack gearing
шевронное зубчатое зацепление — herringbone gearing
шестерня входит в зацепление — gear engages
-
13 внутреннее зацепление
1) Engineering: internal gear2) Automobile industry: internal teeth, internal toothing3) Mechanic engineering: worm toothing4) Mechanics: internal gearing5) Automation: inside gearing, internal engagementУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее зацепление
-
14 внешнее зацепление
Русско-английский новый политехнический словарь > внешнее зацепление
-
15 Innengetriebe
n < masch> ■ annular gearing; internal gear drive; internal gearing -
16 ЗП внутреннего зацепления
Automation: internal gearing, internal gearsetУниверсальный русско-английский словарь > ЗП внутреннего зацепления
-
17 внутреннее зубчатое зацепление
1) Engineering: internal toothing2) Automobile industry: internal gearingУниверсальный русско-английский словарь > внутреннее зубчатое зацепление
-
18 механизм изменения передаточного отношения цепной передачи, встроенный во втулку заднего колеса
Bicycle: internal gearingУниверсальный русско-английский словарь > механизм изменения передаточного отношения цепной передачи, встроенный во втулку заднего колеса
-
19 передача шестернями с внутренним зацеплением
Automobile industry: internal gearingУниверсальный русско-английский словарь > передача шестернями с внутренним зацеплением
-
20 ички илиништүү тиштер
teeth of internal gearing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bicycle gearing — The gearing on a bicycle is the selection of appropriate gear ratios for optimum efficiency or comfort. Different gears and ranges of gears are appropriate for different people and styles of cycling. Multi speed bicycles allow gear selection to… … Wikipedia
Worm gearing — Worm Worm (w[^u]rm), n. [OE. worm, wurm, AS. wyrm; akin to D. worm, OS. & G. wurm, Icel. ormr, Sw. & Dan. orm, Goth. wa[ u]rms, L. vermis, Gr. ? a wood worm. Cf. {Vermicelli}, {Vermilion}, {Vermin}.] [1913 Webster] 1. A creeping or a crawling… … The Collaborative International Dictionary of English
Orrery — This article is about the mechanical device. For the British peerage, see Earl of Orrery. A small orrery showing earth and the inner planets An orrery is a mechanical device that illustrates the relative positions and motions of the planets and… … Wikipedia
Geared steam locomotive — A geared steam locomotive is a type of steam locomotive which uses reduction gearing in the drivetrain, as opposed to the common directly driven design.The locomotives use conventional adhesion to provide traction and therefore should not be… … Wikipedia
NeGcon — centered (top) and twisted (bottom) Second generation model Manufacturer Namco … Wikipedia
Mitchell Camera — Corporation was founded in 1919 by Henry Boger and George Alfred Mitchell. Their first camera was designed and patented by John E. Leonard in 1917, from 1920 on known as the Mitchell Standard. Features included a planetary gear driven variable… … Wikipedia
Mark Beaumont — For the British music journalist see Mark Beaumont (journalist). Mark Beaumont Born Scotland Nationality Scottish … Wikipedia
Mark Beaumont (cyclist) — Mark Beaumont (born Newburgh, Fife in Scotland, 1 January 1983) is a record breaking long distance cyclist. He holds the record for cycling round the world, completing his convert|18297|mi|km route on 15 February 2008, having taken 194 days and… … Wikipedia
Capital structure — Gearing ratio redirects here. For the mechanical concept, see gear ratio. Finance Financial markets … Wikipedia
Gear — For the gear like device used to drive a roller chain, see Sprocket. This article is about mechanical gears. For other uses, see Gear (disambiguation). Two meshing gears transmitting rotational motion. Note that the smaller gear is rotating… … Wikipedia
Hub gear — Sturmey Archer SX3 A Sturmey Archer AM bicycle hub gear mechanism wi … Wikipedia