-
1 intermittent
-
2 intermittent
intermittent, e [ɛ̃tεʀmitɑ̃, ɑ̃t]1. adjectiveintermittent ; [travail] sporadic2. masculine noun, feminine noun* * *intermittente ɛ̃tɛʀmitɑ̃, ɑ̃t adjectif [pluie, fièvre] intermittent; [bruit, efforts] sporadic* * *ɛ̃tɛʀmitɑ̃, ɑ̃t intermittent, -e1. adjintermittent, sporadic2. nm/f* * *A adj [pluie, efforts, fièvre] intermittent; [bruit] sporadic; [travail] periodic; les travailleurs intermittents contract workers.B nm,f contract worker; les intermittents du spectacle contract workers in showbusiness.( féminin intermittente) [ɛ̃tɛrmitɑ̃, ɑ̃t] adjectif1. [irrégulier - tir] intermittent, sporadic ; [ - travail] casual, occasional ; [ - pulsation] irregular, periodic ; [ - éclairage] intermittent ; [ - averses] occasional2. MÉDECINE————————nom masculinles intermittents du spectaclepeople working in the performing arts (and thus entitled to social security benefits designed for people without regular employment) -
3 intermittent
intermittent, e[ɛ̃tɛrmitɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin les intermittents du spectacle como são chamados na França os técnicos e atores temporários* * *intermittent, e[ɛ̃tɛrmitɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin les intermittents du spectacle como são chamados na França os técnicos e atores temporários -
4 intermittent
intermittent, e[ɛ̃tɛrmitɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin les intermittents du spectacle como são chamados na França os técnicos e atores temporários* * *intermittent ɛ̃tɛʀmitɑ̃]adjectivointermitente -
5 intermittent
intermittent [ẽtermietã]1 intermitterend ⇒ met tussenpozen optredend, onderbrokenadjmet tussenpozen optredend, onderbroken -
6 intermittent
Intermitente -
7 intermittent
intermittentobčasnýpřerušovanýstřídavý -
8 intermittent
ɛ̃tɛʀmitɑ̃adj1) sporadisch2)intermittent du spectacle — Künstler, der vom Staat finanziell unterstützt wird m
intermittentintermittent (e) [ɛ̃tεʀmitã, ãt]I Adjectifzeitweilig aussetzendBeispiel: intermittent [du spectacle] nicht fest angestellter Beschäftigter beim Theater -
9 intermittent,
e adj. (lat. intermittens, de intermittere "discontinuer") 1. който спира, който прекъсва на интервали; lumière intermittent,e мигаща светлина; 2. мед. който престава, прекъсва периодически; fièvre intermittent,e треска, която спира и пак започва; pouls intermittent, пулс, който прескача. Ќ Ant. continu, permanent, régulier. -
10 intermittent
adj ( fém - intermittente)перемежающийся, прерывистый; периодическийpouls intermittent — прерывистый, неровный пульсfeu intermittent мор. — затмевающийся маячный огонь -
11 intermittent
-E adj. преры́вистый, перемежа́ющийся;une source intermittente — периоди́чески бью́щий <пульси́рующий> исто́чник; un travail intermittent — рабо́та с переры́вамиun bruit (pouls) intermittent — преры́вистый шум (пульс);
-
12 intermittent
-
13 intermittent
1. прил.1) общ. перемежающийся, прерывистый, периодический2) мед. интермиттирующий, скачкообразный3) тех. толчковый2. сущ.труд.прав. работающий по временному контракту (ïðîô. " un travailleur intermittent" ïðåâðàòîôîñü â ñæù. Les "intermittents" sont des salariés en contrat à durée déterminée (CDD).), контрактник, сезонный рабочий -
14 intermittent
-
15 intermittent
1) прерывистый -
16 intermittent
интермиттирующий, прерывистый; скачкообразный -
17 intermittent
متقطعمتناثرمتناول -
18 intermittent
-
19 intermittent
adjsporadiskxxxperiodisk -
20 intermittent
-enteadj. vaqti-vaqti bilan, tanaffus bilan sodir bo‘ladigan, qur-qur paydo bo‘ladigan, to‘xtab-to‘xtab, uzilib-uzilib sodir bo‘ ladigan, nomuntazam, doimiy emas, betartib, tartibsiz; une fièvre intermittente orasira takrorlanib turadigan bezgak, isitma.
См. также в других словарях:
intermittent — intermittent, ente [ ɛ̃tɛrmitɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1559; lat. intermittens, de intermittere « discontinuer » ♦ Qui s arrête et reprend par intervalles. ⇒ discontinu, irrégulier . Fièvre intermittente. ⇒ erratique, rémittent. Pouls intermittent. Les… … Encyclopédie Universelle
Intermittent — du spectacle Équipe de tournage cinéma Un intermittent du spectacle est une personne qui travaille par intermittence (alternance de périodes d emploi et de chômage) pour des entreprises du spectacle (cinéma, télévision, théâtre ou autre spectacle … Wikipédia en Français
intermittent — intermittent, recurrent, periodic, alternate mean recurring or reappearing more or less regularly but in interrupted sequence. Something is intermittent which from time to time is omitted or disappears but always returns {an intermittent fever}… … New Dictionary of Synonyms
Intermittent — In ter*mit tent, a. [L. intermittens, entis, p. pr. of intermittere: cf. F. intermittent.] Coming and going at intervals; alternating; recurrent; periodic; as, an intermittent fever. Boyle. [1913 Webster] {Intermittent fever} (Med.), a disease… … The Collaborative International Dictionary of English
intermittent — intermittent, ente (in tèr mi ttan, ttan t ) adj. 1° Qui discontinue et reprend par intervalle. • Elle [la cascade] n a qu une plainte intermittente et douce, Selon qu elle rencontre ou la pierre ou la mousse, LAMART. Jocel. VI, 224.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
intermittent — [in΄tər mit′ nt] adj. [L intermittens, prp. of intermittere: see INTERMIT] stopping and starting at intervals; pausing from time to time; periodic intermittence n. intermittently adv. SYN. INTERMITTENT and RECURRENT both apply to something that… … English World dictionary
Intermittent — In ter*mit tent, n. (Med.) An intermittent fever or disease. Dunglison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intermittent — Intermittent, [intermitt]ente. adj. Qui discontinuë. Il n a guere d usage que dans ces phrases. Poulx intermittent. fievre intermittente, qui se disent d un poulx dont les battemens cessent par intervalle, & d une fievre qui n est pas reglée,… … Dictionnaire de l'Académie française
intermittent — I adjective alternate, broken, cyclic, cyclical, desultory, discontinuous, fitful, flickering, fluctuating, infrequent, intermitting, interrupted, irregular, nonuniform, occasional, periodic, recurrent, recurring, remittent, rhythmic, seasonal,… … Law dictionary
intermittent — (adj.) c.1600, from L. intermittentem (nom. intermittens), prp. of intermittere (see INTERMISSION (Cf. intermission)). Related: Intermittently … Etymology dictionary
intermittent — meaning ‘occurring at intervals’, is spelt ent … Modern English usage
