Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

interminable

  • 1 enormis

    ēnormis, e [st2]1 [-] irrégulier, qui est contre la règle, sans règle, sans mesure. [st2]2 [-] qui sort des proportions, très grand, très gros, très long, démesuré, énorme.    - enormis senecta, App. 9: vieillesse interminable.    - enormis loquacitas, Petr. 2, 7: loquacité intarrissable.
    * * *
    ēnormis, e [st2]1 [-] irrégulier, qui est contre la règle, sans règle, sans mesure. [st2]2 [-] qui sort des proportions, très grand, très gros, très long, démesuré, énorme.    - enormis senecta, App. 9: vieillesse interminable.    - enormis loquacitas, Petr. 2, 7: loquacité intarrissable.
    * * *
        Enormis, et hoc enorme. Plin. Qui est sans mesure, Desmesuré, Grand oultre mesure, Enorme.

    Dictionarium latinogallicum > enormis

  • 2 inexplicabilis

    inexplicābĭlis, e [st2]1 [-] qu'on ne peut dénouer, inextricable, inexplicable. [st2]2 [-] d'où l'on ne peut se tirer, impraticable. [st2]3 [-] interminable, sans fin. [st2]4 [-] inexprimable.
    * * *
    inexplicābĭlis, e [st2]1 [-] qu'on ne peut dénouer, inextricable, inexplicable. [st2]2 [-] d'où l'on ne peut se tirer, impraticable. [st2]3 [-] interminable, sans fin. [st2]4 [-] inexprimable.
    * * *
        Inexplicabilis, et hoc inexplicabile, pen. cor. Plin. Qu'on ne peult expliquer ne donner à entendre, Qu'on ne peult desmesler ou destouiller, Inexplicable.
    \
        Inexplicabilis viarum error. Plin. Duquel on ne peult sortir.
    \
        Inexplicabile iter. Plin. Par lequel on ne peult passer.
    \
        Inexplicabiles viae continuis imbribus. Liu. Mauvais chemins dont on ne se peult retirer.

    Dictionarium latinogallicum > inexplicabilis

  • 3 stamen

    stāmĕn, ĭnĭs, n. [st2]1 [-] chaîne (du métier vertical des tisserands anciens). [st2]2 [-] fil (de la quenouille, du fuseau, des Parques...). [st2]3 [-] fil (en gén.). [st2]4 [-] fil (d'araignée). [st2]5 [-] fibre (végétale), filament; étamine. [st2]6 [-] Ov. corde (de la lyre). [st2]7 [-] cordon, bandelette; tissu, habit.    - purpureo fallebam stamine somnum, Prop. 1: je trompais le sommeil en brodant la pourpre.    - stamina ducere (torquere, deducere): filer.    - de legibus queri Fatorum et nimio de stamine, Juv. 10: se plaindre des rigueurs du destin et d'un fil interminable d'années.    - voir hors site stamen.
    * * *
    stāmĕn, ĭnĭs, n. [st2]1 [-] chaîne (du métier vertical des tisserands anciens). [st2]2 [-] fil (de la quenouille, du fuseau, des Parques...). [st2]3 [-] fil (en gén.). [st2]4 [-] fil (d'araignée). [st2]5 [-] fibre (végétale), filament; étamine. [st2]6 [-] Ov. corde (de la lyre). [st2]7 [-] cordon, bandelette; tissu, habit.    - purpureo fallebam stamine somnum, Prop. 1: je trompais le sommeil en brodant la pourpre.    - stamina ducere (torquere, deducere): filer.    - de legibus queri Fatorum et nimio de stamine, Juv. 10: se plaindre des rigueurs du destin et d'un fil interminable d'années.    - voir hors site stamen.
    * * *
        Stamen, staminis, pen. corr. neut. gene. Plin. Estain de laine, La filace qu'on met en la quenouille pour filer, Quenouillee, Une pouppe de filace.
    \
        Aurea stamina. Stat. Fils d'or.
    \
        Tenuissima. Ouid. Filets fort deliez.
    \
        Laeuia stamina ducere versato fuso. Ouid. Filer.
    \
        Gracili stamine intedere telas. Ouid. Ourdir de fil fort delié.
    \
        Minuunt colos stamina. Ouid. Les filets qu'on file vuident et evacuent les quenouilles.
    \
        Nere stamina. Ouid. Filer.
    \
        Sollicitat stamina docto pollice. Ouid. Il touche les cordes de sa harpe, Il joue doctement de la harpe.
    \
        Torquere stamina digitis. Ouid. Filer.
    \
        Pretioso stamine Serum velare aliquem. Claud. Le vestir de drap de soye.
    \
        Stamina in ligno, vel herbis. Pli. Petits filaments du bois fort deliez et menuz comme lin.

    Dictionarium latinogallicum > stamen

  • 4 aperantologia

    Latin-English dictionary > aperantologia

  • 5 interminabilis

    intermĭnābĭlis, e, adj. [2. in-terminalis], endless, interminable (post-class.):

    aetas,

    Tert. adv. Marc. 2, 3:

    jurgium,

    Sid. Ep. 2, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > interminabilis

См. также в других словарях:

  • interminable — [ ɛ̃tɛrminabl ] adj. • 1361; bas lat. interminabilis ♦ Qui n a pas ou ne semble pas avoir de terme, de limite (dans l espace ou dans le temps). ⇒ infini, long. Cortège, file interminable. « des mains pâles, aux doigts interminables » (Maupassant) …   Encyclopédie Universelle

  • Interminable — In*ter mi*na*ble, a. [L. interminabilis: cf. F. interminable. See {Terminate}.] Without termination; admitting no limit; boundless; endless; wearisomely protracted; as, interminable space or duration; interminable sufferings; an interminable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interminable — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que dura demasiado, o que no se acaba nunca: Parece que este trabajo no tuviera fin, se me está haciendo interminable. Nos ha soltado un interminable discurso. Sinónimo: inacabable …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • interminable — I adjective boundless, ceaseless, constant, continual, continuous, drawn out, durable, endless, eternal, everlasting, extended, extensive, illimitable, immeasurable, incessant, indeterminate, inexhaustible, infinite, innumerable, limitless, long… …   Law dictionary

  • interminable — (adj.) late 14c., from L.L. interminabilis, from in not (see IN (Cf. in ) (1)) + terminabilis, from terminalis (see TERMINAL (Cf. terminal)). Related: Interminably …   Etymology dictionary

  • interminable — unceasing, *everlasting, endless Analogous words: perpetual, iasting, perdurable, permanent: incessant, *continual, continuous, constant: eternal, infinite Contrasted words: intermittent, periodic: stopped, discontinued (see STOP): ended,… …   New Dictionary of Synonyms

  • interminable — [adj] infinite boring, boundless, ceaseless, constant, continuous, day and night*, dragged out*, dull, endless, eternal, everlasting, immeasurable, incessant, interminate, limitless, long, long drawn out*, long winded, looped, never ending, no… …   New thesaurus

  • interminable — (Del lat. interminabĭlis). adj. Que no tiene término o fin …   Diccionario de la lengua española

  • interminable — ► ADJECTIVE ▪ endless. DERIVATIVES interminably adverb. ORIGIN Latin interminabilis, from in not + terminare to end …   English terms dictionary

  • interminable — [in tʉr′mi nə bəl] adj. [OFr < LL interminabilis: see IN 2 & TERMINABLE] without, or apparently without, end; lasting, or seeming to last, forever; endless interminably adv …   English World dictionary

  • interminable — adj m y f Que no termina, que no tiene fin, que se alarga con el tiempo y en el espacio, que dura mucho tiempo: La caravana parecía interminable , la interminable historia de silencios rencorosos, un cortejo fúnebre interminable, una secuela… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»