-
1 брак между кровными родственниками
Русско-английский словарь по экономии > брак между кровными родственниками
-
2 брак между кровными родственниками
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брак между кровными родственниками
-
3 брак между родственниками
intermarriage, internuptial marriageRussian-english psychology dictionary > брак между родственниками
-
4 брак
сущ.(женитьба, замужество) marriage;matrimony;wedlock;( производственный) defect(s);defective goods;reject(s);rejection(s);spoilage;waste- брак по контракту
- брак по расчёту
- вынужденный брак
- гражданский брак
- действительный брак
- заключать брак
- законный брак
- моногамный брак
- недействительный брак
- незаконный брак
- незарегистрированный брак
- оспоримый брак
- поздний брак
- полигамный брак
- прежний брак
- разрушать брак
- ранний брак
- расторгать брак
- регистрировать брак
- смешанный брак
- фактический брак
- фиктивный брак
- церковный брак
- юридический бракбрак между представителями различных рас (национальностей) — intermarriage; interracial marriage
вступать в брак (сочетаться браком) — to enter into a marriage; get married; marry; wed
заключение \брака — celebration of a marriage
признание \брака недействительным — avoidance of a marriage
расторжение \брака — divorce; breakup (dissolution) of a marriage
рождённый вне \брака — born out of wedlock
свидетельство о \браке — marriage certificate (lines)
состоящий в \браке — married
-
5 брак
сущ.(женитьба, замужество) marriage; matrimony; wedlock; ( производственный) defect(s); defective goods; reject(s); rejection(s); spoilage; wasteвступать в брак (сочетаться браком —) to enter into a marriage; get married; marry; wed
подавать заявление о расторжении брака — to file (petition, sue) for a divorce; to file a statement of marital breakup (dissolution)
расторгать брак (на законных основаниях) — to (legally) annul (break, discharge, dissolve) a marriage; divorce
(законное) прекращение (расторжение) брака — (legal) termination of a marriage; marital breakup (dissolution); divorce
разрешение на вступление в брак — marriage licence; licence for marriage
регистрация браков — marriage registration; registration of marriages
- брак по контрактубрак между представителями различных рас, брак между представителями различных национальностей — intermarriage, interracial marriage
- брак по расчёту
- второй брак
- вынужденный брак
- гражданский брак
- действительный брак
- законный брак
- моногамный брак - незарегистрированный брак
- несчастливый брак
- неудачный брак
- оспоримый брак
- открытый брак
- поздний брак
- полигамный брак
- прежний брак
- прочный брак
- устойчивый брак
- ранний брак
- смешанный брак
- фактический брак
- фиктивный брак
- церковный брак
- юридический брак -
6 смешанный брак
1. intermarriage2. mised marriage -
7 брак между кровными родственниками
1) General subject: in-and-in marriage2) Economy: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между кровными родственниками
-
8 брак между лицами разных национальностей
General subject: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между лицами разных национальностей
-
9 брак между людьми различной расовой (национальной и т .п.) принадлежности или родственниками
Law: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между людьми различной расовой (национальной и т .п.) принадлежности или родственниками
-
10 брак между людьми различной расовой принадлежности
General subject: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между людьми различной расовой принадлежности
-
11 брак между людьми различной расовой, национальной и т. п. принадлежности
General subject: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между людьми различной расовой, национальной и т. п. принадлежности
-
12 брак между людьми разных национальностей
1) General subject: intermarriage2) Psychoanalysis: miscegenation (рас, племён)Универсальный русско-английский словарь > брак между людьми разных национальностей
-
13 брак между людьми разных рас
General subject: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между людьми разных рас
-
14 брак между представителями различных национальностей
Economy: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между представителями различных национальностей
-
15 брак между представителями различных племён
Economy: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между представителями различных племён
-
16 брак между представителями различных рас
Economy: intermarriage, interracial marriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между представителями различных рас
-
17 брак между родственниками
General subject: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > брак между родственниками
-
18 кровнородственный брак
Psychology: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > кровнородственный брак
-
19 межнациональный брак
General subject: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > межнациональный брак
-
20 национальностей и т.п.
Law: intermarriageУниверсальный русско-английский словарь > национальностей и т.п.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intermarriage — In ter*mar riage, n. Connection by marriage; reciprocal marriage; giving and taking in marriage, as between two families, tribes, races, castes, or nations. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Intermarriage — may refer to:*Interreligious marriage *Interracial marriage *Cultural exogamySee also:*Cultural assimilation … Wikipedia
intermarriage — 1570s, from INTER (Cf. inter ) + MARRIAGE (Cf. marriage) … Etymology dictionary
intermarriage — [in΄tər mar′ij] n. 1. marriage between persons of different clans, tribes, races, religions, castes, etc. 2. marriage between closely related persons … English World dictionary
intermarriage — n. intermarriage between, with * * * [ˌɪntə mærɪdʒ] with intermarriage between … Combinatory dictionary
intermarriage — [[t]ɪ̱ntə(r)mæ̱rɪʤ[/t]] intermarriages N UNCOUNT: also N in pl, oft N between pl n Intermarriage is marriage between people from different social, racial, or religious groups. There was a great deal of intermarriage between members of the old and … English dictionary
intermarriage — noun (U) 1 marriage between members of different races, families, or social groups: intermarriage between black and white 2 marriage within your own family or within a small group of relatives: intermarriage between cousins … Longman dictionary of contemporary English
intermarriage — noun Date: 1579 1. endogamy 2. marriage between members of different groups … New Collegiate Dictionary
intermarriage — /in teuhr mar ij, in teuhr mar ij/, n. 1. marriage between a man and woman of different races, religions, tribes, castes, or ethnic groups, as between a white and a black or between a Christian and a non Christian. 2. marriage between a man and… … Universalium
intermarriage — noun a marriage between people belonging to different groups, ethnic, religious or otherwise … Wiktionary
intermarriage — 1. Marriage of relatives. 2. Marriage of persons of different races or cultures. * * * in·ter·mar·riage .int ər mar ij n 1) marriage between members of different groups 2) marriage within a specific group: endogamy * * * in·ter·mar·riage… … Medical dictionary