-
1 промежуточный
(о судебных постановлениях, не разрешающих дело по существу) interlocutorio -
2 предварительное соглашение
adj1) gener. accordo di massima2) econ. accordo interlocutorio, accordo preventivo3) fin. contratto preliminareUniversale dizionario russo-italiano > предварительное соглашение
-
3 предварительный
1) ( неокончательный) preliminare, non definitivo2) ( предшествующий чему-то основному) preliminare, non principale••3) ( заблаговременный) anticipato* * *прил.1) preliminare, preventivo; di previsioneпредвари́тельные данные — dati preliminari
предвари́тельные намётки плана — cifre di previsione del piano
предвари́тельные переговоры — trattative preliminari
предвари́тельное заключение юр. — carcere preventivo
по предвари́тельным данным — secondo dati non definitivi
предвари́тельные условия — pre-condizione f; pregiudiziali f pl
2) ( заблаговременный) anticipato, preventivatoпредвари́тельная продажа билетов — prevendita f
* * *adj1) gener. preveggenza, preliminare, preventivo2) econ. preventivato, interlocutorio -
4 промежуточное соглашение
Universale dizionario russo-italiano > промежуточное соглашение
-
5 промежуточный
* * *прил.intermedio, interstiziale, interpostoпромежу́точное звено — anello intermedio
промежу́точное положение — posizione pendolare
промежу́точный аэродром — aeroscalo m
* * *adj1) gener. interposto, intermediario, intercorrente, intermedio, interstiziale2) geol. interstratificato3) obs. mediato4) fin. interlocutorio
См. также в других словарях:
interlocutorio — interlocutorio, ria (De interlocutor). adj. Der. Dicho de un auto o de una sentencia: Que se da antes de la definitiva. U. t. c. s. m.) ☛ V. auto interlocutorio … Diccionario de la lengua española
interlocutorio — /interloku tɔrjo/ agg. [dal lat. mediev. interlocutorius, der. del lat. interlŏqui interloquire ]. [che non esprime una decisione, ma serve a consentire la prosecuzione di trattative ulteriori: risposta, fase i. ] ▶◀ fluido, provvisorio.… … Enciclopedia Italiana
interlocutório — adj. 1. Proferido no decurso de um processo forense (para decidir alguma questão secundária ou incidental). • s. m. 2. Interlocutória … Dicionário da Língua Portuguesa
interlocutorio — ► adjetivo/ sustantivo masculino DERECHO Se aplica al auto o sentencia que se da antes de la definitiva. * * * interlocutorio, a (de «interlocutor») adj. y n. m. Der. Se aplica a la *sentencia que se da antes de la definitiva. * * *… … Enciclopedia Universal
interlocutorio — {{＃}}{{LM I22353}}{{〓}} {{［}}interlocutorio{{］}}, {{［}}interlocutoria{{］}} ‹in·ter·lo·cu·to·rio, ria› {{《}}▍ adj./s.m.{{》}} {{♂}}En derecho, referido a un auto o a una sentencia,{{♀}} que se da antes de la definitiva y que solo decide sobre… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
interlocutorio — adj. Derecho. Se aplica al auto o sentencia que se da antes de la definitiva … Diccionario de Economía Alkona
interlocutorio — in·ter·lo·cu·tò·rio agg. 1. TS dir.civ. di provvedimento, spec. di sentenza, che, emesso nel corso di un giudizio civile, non esaurisce il giudizio stesso davanti al giudice, ma si limita a risolvere questioni processuali attinenti all istruzione … Dizionario italiano
interlocutorio — {{hw}}{{interlocutorio}}{{/hw}}agg. Di trattativa condotta tergiversando, senza voler né rompere né concludere | (est.) Che non implica una decisione definitiva: colloquio –i … Enciclopedia di italiano
interlocutorio — pl.m. interlocutori sing.f. interlocutoria pl.f. interlocutorie … Dizionario dei sinonimi e contrari
interlocutorio — adj. Derecho. Se aplica al auto o sentencia que se da antes de la definitiva … Diccionario de Economía
interlocutorio — agg. provvisorio, ancora aperto CONTR. definitivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
