-
41 пост централизации
interlocking station ж.-д., interlocking tower, signal boxРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пост централизации
-
42 район действия централизации
interlocking limit ж.-д., interlocking rangeРусско-английский политехнический словарь > район действия централизации
-
43 централизационная установка
interlocking unit ж.-д., interlocking plantРусско-английский политехнический словарь > централизационная установка
-
44 комплектная дисковая фреза
interlocking side and face cutter, interlocking side milling cutterРусско-английский словарь по машиностроению > комплектная дисковая фреза
-
45 трёхсторонняя дисковая фреза
interlocking side and face cutter, interlocking side milling cutterРусско-английский словарь по машиностроению > трёхсторонняя дисковая фреза
-
46 взаимное сцепление
Русско-английский синонимический словарь > взаимное сцепление
-
47 переплетающийся директорат
переплетающийся директорат; директора-члены правления нескольких компаний — interlocking directors
Русско-английский большой базовый словарь > переплетающийся директорат
-
48 подстворка
interlocking flap
(реактивного сопла) — а variable-area propelling nozzle has a ring of interlocking flaps hinged to the outer casing.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > подстворка
-
49 блокировочный
Русско-английский военно-политический словарь > блокировочный
-
50 блокирующий сигнал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокирующий сигнал
-
51 взаимозамыкание
взаимозамыкание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимозамыкание
-
52 датчик открытия двери
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик открытия двери
-
53 замковое приспособление
замковое приспособление
запор
защёлка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замковое приспособление
-
54 защитное ограждение с блокировкой
защитное ограждение с блокировкой
Защитное ограждение, принцип действия которого заключается в следующем:
- опасные функции машины, «блокируемые» этим защитным ограждением, не могут быть осуществлены до тех пор, пока не будет закрыто защитное ограждение;
- если защитное ограждение открыто при осуществлении опасных функций машины, то подается сигнал на ее останов;
- если защитное ограждение закрыто, то опасные функции машины, «блокируемые» этим защитным ограждением, могут быть осуществлены, однако закрытие защитного ограждения само по себе не приводило к проявлению опасных функций машины.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитное ограждение с блокировкой
-
55 защитное ограждение с блокировкой и фиксацией
защитное ограждение с блокировкой и фиксацией
Защитное ограждение, принцип действия которого заключается в следующем:
- опасные функции машины, «блокируемые» этим защитным ограждением, не могут быть осуществлены, если указанное защитное ограждение не закрыто и не зафиксировано;
- указанное защитное ограждение остается закрытым и заблокированным до тех пор, пока не будет исключена опасность травмирования, исходящая от опасных функций машины;
- если указанное защитное ограждение закрыто и заблокировано, то опасные функции машины, «блокируемые» этим защитным ограждением, могут быть осуществлены, однако сами по себе закрытие и блокирование защитного ограждения не приводят к проявлению опасных функций машины.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
EN
DE
FR
- protecteur avec dispositif d’interverrouillage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитное ограждение с блокировкой и фиксацией
-
56 интерлокинг
интерлокинг
Связь бивалентов в мейозе, обусловленная их «взаимопереплетением»; И. в пределах одного бивалента, как правило, связан с кроссинговером и характеризуется образованием хиазмы.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерлокинг
-
57 принадлежность, обеспечивающая взаимную блокировку (аппаратов)
принадлежность, обеспечивающая взаимную блокировку (аппаратов)
принадлежность для взаимной блокировки
-Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принадлежность, обеспечивающая взаимную блокировку (аппаратов)
-
58 расстановка с перекрытием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстановка с перекрытием
-
59 система наблюдений с перекрытием (сейсм.)
система наблюдений с перекрытием (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система наблюдений с перекрытием (сейсм.)
-
60 трассы, соответствующие точкам перекрытий
трассы, соответствующие точкам перекрытий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трассы, соответствующие точкам перекрытий
См. также в других словарях:
interlocking — I adjective connective, correlative, interacting, interlinking, meshing associated concepts: interlocking defenses, interlocking instruments, interlocking signal systems II index coalition Burton s Legal Thesaurus. William C. B … Law dictionary
interlocking — in ter*lock ing, a. Connected together in such a manner that the parts work together as a single unit, or in a coordianted manner. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
interlocking — interlocking. См. интерлокинг. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Interlocking — In railway signaling, an interlocking is an arrangement of signal apparatus that prevents conflicting movements through an arrangement of tracks such as junctions or crossings. The signaling appliances and tracks are sometimes collectively… … Wikipedia
interlocking — I noun 1. contact by fitting together the engagement of the clutch the meshing of gears • Syn: ↑engagement, ↑mesh, ↑meshing • Derivationally related forms: ↑mesh … Useful english dictionary
interlocking — in|ter|lock|ing [ ,ıntər lakiŋ ] adjective joined together by means of parts that fit into other parts: The illustration shows two interlocking circles joined through their centers by a straight line … Usage of the words and phrases in modern English
interlocking — UK [ˌɪntə(r)ˈlɒkɪŋ] / US [ˌɪntərˈlɑkɪŋ] adjective joined together by means of parts that fit into other parts The illustration shows two interlocking circles joined through their centres by a straight line … English dictionary
interlocking — blokuotė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking vok. Blockieren, n; Blockierung, f; Blockung, f; Blockverschuß, m; Sperre, f; Sperren, n; Verriegelung, f rus. блокировка, f pranc. blocage, m;… … Automatikos terminų žodynas
interlocking — blokavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. blocking; interlock; interlocking; locking; lockout vok. Blockierung, f; Blockung, f; Sperren, n; Sperrung, f; Verriegelung, f rus. блокирование, n; блокировка, f pranc. blocage, m;… … Automatikos terminų žodynas
interlocking directorate — n: a directorate linked with that of another corporation by interlocking directors Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. interlocking directorate … Law dictionary
interlocking confession — n: a confession of a defendant in a joint trial that agrees in important respects with that of a codefendant ◇ The use of interlocking confessions at trial can pose difficult problems when a defendant s confession incriminates a codefendant. If… … Law dictionary