-
1 asservire
asservire v.tr.1 to enslave, to subdue, to subject, to subjugate, to subordinate, to reduce (s.o.) to slavery: asservire un popolo, to subjugate a country; asservire il bene pubblico all'interesse privato, to subordinate the public interest to private interest; asservire le proprie passioni, to subdue one's passions2 (tecn.) to interlock.◘ asservirsi v.rifl. to submit, to become* a slave (of s.o., sthg.).* * *[asser'vire]1. vtto enslave, (fig : animo, passioni) to subdue2. vr (asservirsi)* * *[asser'vire]verbo transitivo to enslave, to subjugate* * *asservire/asser'vire/ [3]to enslave, to subjugate. -
2 ingranare
engagefig colloq le cose cominciano a ingranare things are beginning to work out* * *1 to put* into gear; to interlock, to mesh; to engage; to pitch: ingranare due ruote, to engage two cogwheels; ingranare la prima marcia, to engage the first gear2 (mecc.) (grippare) to seize◆ v. intr.1 (mecc.) to be in gear, to be in mesh; to engage: queste due ruote ingranano, these two cogwheels are in mesh; non ingranare, to be out of gear (o out of mesh)2 (fig. fam.) (trovarsi bene) to get* on (with s.o.): quell'uomo non ingrana coi suoi colleghi, that man doesn't get on with his colleagues; mio figlio non riesce a ingranare con la scuola, my son can't settle into school.* * *[inɡra'nare]1. vi2. vtingranare la marcia Auto — to engage gear, get into gear
* * *[ingra'nare] 1.verbo transitivo aut.2.ingranare la marcia — to put a car in gear, to slip a car into gear
1) tecn. [ parti di ingranaggio] to mesh, to tooth2) (cominciare a funzionare) to get* going* * *ingranare/ingra'nare/ [1]aut. ingranare la marcia to put a car in gear, to slip a car into gear; ingranare la retromarcia to put in reverse(aus. essere)1 tecn. [ parti di ingranaggio] to mesh, to tooth2 (cominciare a funzionare) to get* going.
См. также в других словарях:
interlock — INTERLÓCK s.n. 1. Maşină de tricotat cu două rânduri de ace pe un singur cilindru. ♦ Tricot indeşirabil. 2. (cin.) Sistem de înregistrare sincronă a imaginii şi sunetului aferent prin antrenarea cu aceeaşi viteză la înregistrare şi redare a… … Dicționar Român
interlock — [ ɛ̃tɛrlɔk ] n. m. • 1951; mot angl., de to interlock « entrecroiser » ♦ Tissu indémaillable généralement en coton, utilisé en lingerie. ● interlock nom masculin (anglais interlock, de to interlock, entrecroiser) Tricot à mailles cueillies… … Encyclopédie Universelle
Interlock — (englisch für „Verriegelung“ oder „Verzahnung“) steht für: Interlock (Kino), eine Technik, um eine Filmkopie in mehreren Sälen zu spielen Interlock (Theater), ein Theaterstück eine Strickart, bei der zwei Stofflagen gegeneinander verstrickt… … Deutsch Wikipedia
interlock — in·ter·lock /ˌin tər läk/ vi: to be or become mutually connected; also: to be consistent in regard to major elements confessions that interlock Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
interlock — ► VERB ▪ engage with each other by overlapping or fitting together. ► NOUN 1) a device or mechanism for connecting or coordinating the function of components. 2) (also interlock fabric) a fabric with closely interlocking stitches allowing it to… … English terms dictionary
Interlock — In ter*lock , v. i. To unite, embrace, communicate with, or flow into, one another; to be connected in one system; to lock into one another; to interlace firmly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Interlock — In ter*lock , v. t. 1. To unite by locking or linking together; to secure in place by mutual fastening. [1913 Webster] My lady with her fingers interlocked. Tennyson. [1913 Webster] 2. To connect together so that the parts work together as a… … The Collaborative International Dictionary of English
interlock — (v.) 1630s, from INTER (Cf. inter ) + LOCK (Cf. lock). Related: Interlocked; interlocking. As a noun, attested by 1874 … Etymology dictionary
interlock — [in΄tər läk′, in′tər läk΄; ] for n. [ in′tər läk΄] vt., vi. 1. to lock together; join with one another 2. to connect or be connected so that neither part can be operated independently n. 1. the condition of being interlocked 2. a device or… … English World dictionary
interlock — [[t]ɪ̱ntə(r)lɒ̱k[/t]] interlocks, interlocking, interlocked 1) V RECIP ERG Things that interlock or are interlocked go between or through each other so that they are linked. [pl n V] The parts interlock... [V pl n] Interlock your fingers behind… … English dictionary
interlock — [1] to fit gear train members together. [2] A device in a change speed gearbox which prevents two gears from being engaged at the same time. Also see accelerator interlock clutch starter interlock parking interlock shift interlock starter… … Dictionary of automotive terms
