-
41 интервал между строками
Русско-английский словарь по информационным технологиям > интервал между строками
-
42 пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к межлинейному обмену
пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к межлинейному обмену
Пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к передаче от одного авиаперевозчика другому.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к межлинейному обмену
-
43 межстрочный интервал
1) Computers: line spacing2) Engineering: interline interval, line interval3) TV: basic line space4) Information technology: feed pitch (при печати), interline, interline spacing, vertical spacing5) Microsoft: line styleУниверсальный русско-английский словарь > межстрочный интервал
-
44 авиалиния
авиалиния одного перевозчикаintralineвнутренняя авиалинияinternational airlineвоздушное судно вспомогательной авиалинииfeeder aircraftвоздушное судно для местный авиалинийshort-range aircraftвоздушное судно для местных авиалинийshort-haul transportвоздушное судно для обслуживания местных авиалинийfeederlinerвспомогательная авиалинияbranch airwayгрузовая авиалинияall-cargo airlineмагистральная авиалинияtrunk airlineмаркировка авиалинииairway markingмаршрут местной авиалинииfeederline routeмежконтинентальная авиалинияintercontinental airlineместная авиалинияlocal airlineметеоусловия на авиалинииairway weatherобходная авиалинияbypass airwayобщая авиалинияinterlineреактивное воздушное судно для обслуживания местных авиалинийfeederjetсветосигнальное оборудование авиалинииairway lightingсводка погоды для авиалинииairway weather reportсеть авиалинийairway systemсовместная перевозка нескольких авиалинийinterline transportationсоглашение о совместной эксплуатации авиалинииinterline agreementстыковка авиалинийinterliningудостоверение на право полета по авиалинииairline certificate -
45 совместный
аэродром совместного базирования гражданского и военных воздушных судовjoint civil and military aerodromeКомитет совместного финансированияCommittee on Joint SupportОтдел упрощения формальностей и совместного финансированияFacilitation and Joint Financing BranchСекция совместного финансированияJoint Financing Section(ИКАО) сеть совместного авиационного радиообслуживанияincorporated aeronautical radioсовместная деятельность авиакомпанииairlines poolingсовместная перевозка нескольких авиалинийinterline transportationсовместная тарифная ставкаjoint tariffсовместное обслуживаниеpooled serviceсовместное финансирование авиационных проектовjoint supportСовместный комитет по специальным грузовым тарифамJoint service Commodity Rates Boardсовместный тариф между авиакомпаниямиinterline fareсоглашение о совместной эксплуатации авиалинииinterline agreementсоглашение о совместном финансированииjoint support agreement -
46 Интерлайн-соглашение
Aviation: Interline Traffic Agreement, Interline AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Интерлайн-соглашение
-
47 интерлиньяж
1) General subject: leading (расстояние между соседними строками абзаца. Этот термин произошёл от слова Lead (олово) в те времена, когда книги набирались "горячим" способом: буквы отливались из металла, из таких букв набирались строки, а между строками запив)2) Computers: line spacing3) Engineering: leading, leading-out4) Polygraphy: interlinear space, led5) Information technology: interline, interline spacing, lead, typography6) Advertising: interlinear blank, line feed, line-to-line spacing7) Makarov: linespacing -
48 междустрочный пробел
1) Engineering: leading, leading-out2) Polygraphy: interline3) Information technology: lead4) Advertising: interline interval5) Makarov: linespacingУниверсальный русско-английский словарь > междустрочный пробел
-
49 межстрочное мерцание
1) Engineering: interline flicker, line flicker2) TV: interline-flicker effectУниверсальный русско-английский словарь > межстрочное мерцание
-
50 мерцание строк
Engineering: interline flicker, interline flicker effect, line flashing, line flicker, line flickering -
51 счёт взаиморасчётов между транспортными компаниями
Универсальный русско-английский словарь > счёт взаиморасчётов между транспортными компаниями
-
52 чересстрочный перенос изображения с фронтальным освещением
1) Engineering: front side-illuminated interline transfer2) Electronics: frontside-illuminated interline transferУниверсальный русско-английский словарь > чересстрочный перенос изображения с фронтальным освещением
-
53 шаг строк
1) Engineering: interline interval, line interval2) TV: interline spacing, line spacing3) Electronics: scan line spacing, scan line-to-line spacing4) Makarov: scan line spacing (растра), scan line-to-line spacing (растра) -
54 шпон
2) Computers: rule box3) Construction: flitch, scale wood, shook4) Cinema: lead5) Forestry: lamina, peeled veneer6) Polygraphy: composing rule, interline, led, slug7) Information technology: rule box (прямоугольная линия произвольной ширины и толщины)8) Advertising: interline interval9) Plastics: veneer sheet10) Makarov: skillet (для спичечных коробков), space line -
55 перевозка
перевозка сущcarriageаварийные воздушные перевозкиdistress trafficавиакомпания ближних перевозокshort-haul airlineавиакомпания внутренних перевозокdomestic airlineавиакомпания дальних перевозокlong-haul airlineавиакомпания пригородных перевозокcommuter airlineавиакомпания регулярных перевозокscheduled airlineавиатранспортные перевозкиair transport operationsавиационные перевозкиaviation operationsагент по грузовым перевозкамcargo agentагент по оформлению туристических перевозокtravel agentаэропорт коммерческих перевозокcommercial airportбеспересадочные перевозкиone-plane serviceвнутренние перевозкиdomestic operationsвоздушная перевозка1. air movement2. air carriage 3. skylift 4. air conveyance воздушная перевозка за платуair operation for remunerationвоздушная перевозка по наймуair operation for hireвоздушная перевозка типа инклюзив турinclusive tourвоздушное судно для смешанных перевозокcombination aircraftвоздушные перевозкиairliftвоздушные перевозки большой протяженностиlong-haul serviceвоздушные перевозки вертолетомrotorcraft operationsвоздушные перевозки малой протяженностиshort-haul serviceвоздушные перевозки с большим количеством промежуточных остановокmultistop serviceвоздушные перевозки средней протяженностиmedium-haul serviceвоздушные перевозки типа инклюзив турinclusive tour trafficгруз для воздушной перевозкиair cargoгрузовые перевозки1. freight traffic2. all-freight operations 3. cargo operations групповая перевозкаgroup tourданные воздушных перевозокtraffic summaryдополнительные перевозкиfill-up trafficдоход на единицу воздушной перевозкиrevenue per traffic unitдоход от перевозки грузовfreight revenueдоход от перевозки пассажировpassenger revenueдоход от перевозки срочных грузовexpress revenueединица воздушной перевозкиtraffic unitКомитет по воздушным перевозкам1. Air Transport Committee2. Air Transportation Board коммерческая воздушная перевозкаcommercial air transportationкоммерческие воздушные перевозки1. revenue traffic2. commercial air transport operations компенсация за отказ в перевозкеdenied boarding compensationконтейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном суднеaircraft containerконтейнер для смешанной перевозкиintermodal containerконтракт на воздушную перевозкуair carriage contractконтракт на перевозку разносортных грузовbulk contractКонференция агентства по грузовым перевозкамCargo Agency ConferenceКонференция агентств по пассажирским перевозкамPassenger Agency Conferenceлиния грузовых перевозокall cargo lineлицензия на коммерческие перевозкиcommercial licenseмассовая перевозкаbulk tourмассовая перевозка типа инклюзив турbulk inclusive tourмеждународные перевозкиinternational operationsместная перевозкаshort-haul transportationместные перевозкиdomestic trafficместо начала перевозкиoriginнекоммерческие перевозкиnoncommercial operationsнерегулярные перевозкиnonscheduled operationsобщий поток воздушных перевозокgeneral trafficобщий тариф на перевозку разносортных грузовfreight-all-kinds rateОбъединенная конференция по координации грузовым перевозкамComposite cargo Tariff Coordinating ConferenceОбъединенная конференция по пассажирским перевозкамComposite Passenger Conferenceобъем воздушных перевозка в тоннах грузаairlift tonnageобъем воздушных перевозок1. traffic handling capacity2. air traffic performance 3. lift capacity основные условия перевозкиgeneral conditions of carriageотдел перевозокtraffic departmentотказ в перевозке1. denied boarding2. bumping 3. denial of carriage отчет о воздушных перевозкахtraffic reportпассажирские воздушные перевозкиpassenger operationsпассажирские перевозкиpassenger trafficперевозка грузов по воздухуair freight liftперевозка отдельного туристаindividual tourперевозка пассажировcarriage of passengersперевозка пассажиров на короткое расстояниеpassenger hopперевозка пассажиров по контрактуcontract tourперевозка по специальному тарифуunit toll transportationперевозка с оплатой в кредитcollect transportationперевозка с предварительной оплатойprepaid transportationперевозки авиапочтыmail trafficперевозки по тарифу туристического классаcoach trafficперевозки с обеспечениемinterline trafficперевозки средней дальностиmedium stage trafficплан развития воздушных перевозокair planпоток воздушных перевозок через аэропортairport traffic flowпоэтапные воздушные перевозки1. traffic by flight stage2. flight-stage traffic правила перевозки опасных грузовdangerous goods regulationsпредметы багажа, запрещенные для перевозкиrestricted articlesпредоставлять права на воздушные перевозкиgrant traffic privilegesприбыльные перевозкиexcess operationsпригодный для перевозокgood for carriageпродолжительность перевозкиcarriage durationпроисшествие, связанное с перевозкой опасных грузовdangerous goods occurrenceпульные перевозкиpooled operationsразрешать перевозкуpermit for carriageразрешение на выполнение воздушных перевозокoperating permitраспределение региональных перевозокregional traffic distributionраспределять объем перевозокshare trafficрасходы на единицу перевозкиexpenses per traffic unitрегулярные воздушные перевозкиscheduled air serviceрегулярные перевозки авиакомпанийscheduled airline trafficрост объема перевозокtraffic volume growсбор за контейнерную перевозкуcontainer chargeсбор за перевозкуconveyance chargeсбор за перевозку багажаbaggage chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсборник пассажирских тарифов на воздушную перевозкуAir Passenger Tariffслужба перевозокoperations divisionсмешанная воздушная перевозкаintermodal air carriageсмешанная перевозкаbulk transportationсовместная перевозка нескольких авиалинийinterline transportationсогласование объемов воздушных перевозокtraffic flow arrangementспециальный тариф за перевозку транспортируемой единицыunit tollстатистическая сводка воздушных перевозокtraffic flow summaryстоимость контейнерных перевозокunit operating costsтариф для перевозки с неподтвержденным бронированиемstandby fareтариф за перевозку1. fare for carriage2. conveyance rate тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rateтариф за перевозку несопровождаемого багажаunaccompanied baggage rateтариф на воздушную перевозку пассажираair fareтариф на оптовую чартерную перевозкуwholesale charter rateтариф на перевозку почтыmail rateтариф на перевозку товаровcommodity rateтариф перевозки туристических групп, укомплектованных эксплуатантомtour operator's package fareтариф при регулярной воздушной перевозкиregular fareтариф стоимости перевозкиfareтранзитные перевозки1. traffic in transit2. through traffic убыточные перевозкиdeficit operationsуменьшение ограничений в воздушных перевозкахair transport facilitationусловия выполнения воздушных перевозокair traffic environmentусловия перевозокconditions of carriageцентрализованные перевозкиcentralized operationsчартерный рейс для перевозки определенной группыclosed group charterчартерный рейс для перевозки студентовstudent charterчартерный рейс для перевозки туристической группыtravel group charterчартерный рейс для перевозки учащихсяstudy group charterчастные перевозкиprivate operationsэкипаж для перевозкиferry crew -
56 кадрово-построчный перенос
кадрово-построчный перенос
Относится к одному из принципов переноса заряда в ПЗС-матрицах. Остальные два — это построчный и кадровый перенос.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадрово-построчный перенос
-
57 code sharing agreement
Универсальный русско-английский словарь > code sharing agreement
-
58 ёмкостная связь между соединениями
Microelectronics: interline couplingУниверсальный русско-английский словарь > ёмкостная связь между соединениями
-
59 Многостороннее соглашение по интерлайновым деловым поездкам
Универсальный русско-английский словарь > Многостороннее соглашение по интерлайновым деловым поездкам
-
60 Многостороннее соглашение по интерлайновым перевозкам
Aviation: Multilateral Interline Traffic AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Многостороннее соглашение по интерлайновым перевозкам
См. также в других словарях:
Interline — In ter*line , v. t. [imp. & p. p. {Interlined}; p. pr. & vb. n. {Interlining}.] [Pref. inter + line: cf. LL. interlineare, F. interlin[ e]er, OF. entreligner.] [1913 Webster] 1. To write or insert between lines already written or printed, as for… … The Collaborative International Dictionary of English
interline — interline1 [in΄tərlin′ē āt΄] vt. interlineated, interlineating [in΄tər līn′, in′tər līn΄] vt. interlined, interlining [ME enterlynen < ML interlineare: see INTER & LINE2] 1. to write or print between the lines of … English World dictionary
interline — (v.) c.1400, make corrections or insertions between the lines of (a document), from INTER (Cf. inter ) + LINE (Cf. line); perhaps modeled on M.L. interlineare. Related: Interlined; interlining … Etymology dictionary
interline — interline1 /in teuhr luyn /, v., interlined, interlining, adj. v.t. 1. to write or insert (words, phrases, etc.) between the lines of writing or print. 2. to mark or inscribe (a document, book, etc.) between the lines. 3. to transfer (freight)… … Universalium
interline — adjective between (or with) two airlines ,TWA and British Airways have an interline agreement to handle each others baggage and to accept each others tickets … Wiktionary
interline — Шпон (Interline, Lead) В металлическом наборе: типографский пробельный материал в виде тонких пластинок различной длины (формата) и высотой (кеглем [высота шрифта, размер]) 2, 3, 4 пункта, предназначенный для увеличения интерлиньяж… … Шрифтовая терминология
interline — I in•ter•line [[t]ˌɪn tərˈlaɪn[/t]] v. lined, lin•ing, adj. v.t. 1) to write or insert between the lines of writing or print 2) to mark or inscribe between the lines 3) cvb trs to transfer freight from one carrier to another in the course of… … From formal English to slang
interline — I. /ɪntəˈlaɪn/ (say intuh luyn) verb (t) (interlined, interlining) 1. to write or insert (words, etc.) between the lines of writing or print. 2. to mark or inscribe (a document, book, etc.) between the lines. {late Middle English, from Medieval… …
Interline travel — refers to airline employee discounts for travel. Interline is a term used in the airline industry indicating travel between airlines [http://www.google.com/search?hl=en defl=en q=define:Interline sa=X oi=glossary definition ct=title] . Often… … Wikipedia
interline movement — Mail moving between origin and destination by connecting schedules of more than one air, highway, or rail carrier. (Also see intermodal) … Glossary of postal terms
Interline Brands Inc. — Infobox Company company name = Interline Brands, Inc. company company type = Public (nasdaq|IBI) foundation = 1978 location = Jacksonville, Florida, USA key people = Michael J. Grebe, Chairman CEO Thomas J. Tossavainen, CFO William E. (Bill)… … Wikipedia