Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

interire

  • 1 Погибать

    - interire; perire; disperire; interire; defungi; mori (in mari; in armis); aboriri (omnia ut oriuntur, ita aboriuntur); pessum ire; fuisse; cadere; concidere; labi;

    • я ясно вижу, что погибаю - vivus vidensque pereo;

    • буду ли я жив, или судьбе будет угодно, чтобы я погиб - sive erimus, seu nos fata fuisse volent;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Погибать

  • 2 Гибнуть

    - perire (naves perierunt); obire; interire; cadere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Гибнуть

  • 3 Камень

    - lapis; silex; saxum; petra; calculus (humanus, arenosus в мочевом пузыре); gemma, lapillus (драгоценный);

    • погибнуть от удара камнем - lapide ictum interire;

    • метать камни из пращи - funda mittere lapides;

    • камни сыплются градом - lapidibus pluit;

    • пограничный (межевой) камень - lapis sacer, lapis terminalis;

    • надгробный камень - cippus; monumentum;

    • побить камнями - lapidare; lapidibus obruere;

    • удариться / споткнуться о камень - offendere scopulum / ad scopulum / in scopulo;

    • украшенный драгоценными камнями - gemmatus; gemmis ornatus / illuminatus / distinctus;

    • превратиться в камень - lapidescere; in lapidem verti / converti / mutari / commutari /petrae naturam induere / petram fieri;

    • превратить кого-либо в камень - aliquem in lapidem mutare / transmutare / vertere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Камень

  • 4 Основание

    - basis; fundus; fundatio (operis; aedium); fundamentum; ratio; sedes; seges, -etis f; firmamentum; solum; elementum; crepido (crepidine quadam sustineri); calx (scaporum; mali); substructio; stirps (virtutis; juris); radix; argumentum; causa;

    • основание города - conditio urbis;

    • правовое основание - titulus (titulo donationis accipere);

    • лишённый основания - arbitrarius; non fundatus;

    • без всяких оснований - sine ulla ratione;

    • на основании - secundum;

    • на каком основании? - Quo argumento?

    • не без основания - non immerito;

    • с полным основанем - optimo jure;

    • что-л. лишено основания - alicui rei ratio non subest;

    • не может долго существовать то, что не имеет разумного основания - nihil potest esse diuturnum, cui non subest ratio; (начало существования, момент возникновения) - fundatio; conditus,a,um;

    • погибнуть до основания - ab stirpe interire, exstingui;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Основание

  • 5 Полностью

    - complete; omnino; penitus; perfecte; plane; plene; ad amussim; funditus (interire); a stirpe, cum stirpe;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Полностью

  • 6 Совершенно

    - omnino; penitus; perfecte; plane; plene; prorsus; absolute; ex toto; funditus (interire); a stirpe, cum stirpe; sane; longe; maxime; multo;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Совершенно

  • 7 Совсем

    - penitus; perfecte; plane; plene; prorsus; funditus (interire); omnino; omni parte;

    • совсем не - minime; nihil;

    • совсем недавно - proximo;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Совсем

  • 8 Целиком

    - ex toto; in toto; omnino; integre; totus; funditus (interire); a stirpe, cum stirpe;

    • кольцо целиком из золота - annulus totus aureus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Целиком

  • 9 пропадать

    evanescere [o, nui,-]; perire [eo, ii, itum] (labor periit; tempus periit); deperiri; disperire; interire; liquescere [o, cui,-]; defluere [o, xi, ctum]; excidere [o, cidi,-](spes excidit); occidere [o, cidi, casum]; amitti [or, amissus sum]

    • пропади я пропадом, если… ne sim salvus, si… salvus esse nolo, si…

    • пропади ты пропадом! I [abi] dierectus!

    • по мне пропади оно пропадом per me ista pedibus trahantur

    • я пропал actum est de me; occisa esr haec res

    • я окончательно пропал occidi atque interii

    • мы были так поражены, что вся наша решимость пропала excidit omnis constantia attonitis (nobis)

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > пропадать

См. также в других словарях:

  • interire — index perish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • EPICUREA — Secta Philosophorum, auctore Epicuro, ex Elearica maxime secta profluxit. Epicurus enim, qui eius conditor fuit Olymp. 109. An. 3. septennio post Platomisexcessum, nemini plus quam Democrito debuit. Unde Cic. l. 1. de Nat. Deor. Democritus vir… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Pederastic relationships in classical antiquity — for other times and places In classical antiquity there were many known pederastic relationships between adult men and adolescent boys. In some of these cases both members became well known historical figures, while in others, only one of the two …   Wikipedia

  • Umkommen — Umkommen, verb. irreg. neutr. (S. Kommen,) ich komme um, umgekommen, umzukommen. Es erfordert das Hülfswort seyn, und ist aus der R.A. um das Leben kommen zusammen gesetzt, sein Leben außer dem von der Natur gesetzten Ziele auf eine zufällige Art …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Untergehen — Untergehen, verb. irreg. S. Gehen. 1. Untergéhen; ich untergehe, untergangen, zu untergehen; ein Activum, welches nur in einigen Gegenden üblich ist. Das Feld, die Markung untergehen, sie besichtigen, um die Gränz und Marksteine und ihre… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • perish — I verb be annihilated, be destroyed, be eradicated, be extinguished, be null and void, be ruined, become extinct, cease, cease living, cease to be, cease to exist, cease to live, come to an end, come to naught, come to ruin, crumble, depart, die …   Law dictionary

  • ATHOCI — Haeretici memorati Histor. Concilior. Tom. IV. Saeculô XIII. Animas cum corporibus interire, docuerunt. Vide Tobiam Pfannerum System. Theol. Gentilis pur. c. 17. §. 12 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • BLAESUS — nomen viri. Stat. l. 2. Silv. 1. ad Meliorem, v. 191. Noucrat effigiem generosique ardua Blaesi Ora puer. Et paulo Post, v. 201. Et amissi puerum solatia Blaesi Tollit humo: intimus fuit Melioris, cuius obitum hic magnô luctu atque impensis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • CASTRATIO Marium — olim hodieque multo in usu, vetita est LL. Domitiani, Nervae, Hadriani, simulque citcumcisioni Iudaeorum fibula imposita, qui bellum proin Hadriano moverunt, a Pio tandem auxiliari lege iinperatâ, Casaubonus ad Spartian. in Hadriano Caes. c. 14.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • EPICURUS — Atheniensis, Philosophus Celebris. sil. Neoclis ex Cherecrata, Gargetto oriundus, ex familia Philaidarum, eius sectae auctor, quae ab ea Epicurea, nominata est, Olympiadis 109. anno tertio, septennio post Platonis excessum. Obiit autem ex urinae… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • FODINAE — sunt ex partibus Continentis, a Natura ipsa formatis, ut e gremio suo metalla, mineralia, aliaqueve in humani generis usum, quottidianâ fetificatione effundant. Auctor Anon. Hist. Orb. Terr. Geogr. c. 7. Cuiusmodi Fodinae omnium metallorum, cum… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»