-
81 interim decision
промежуточное решение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
interim decision
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interim decision
-
82 interim closing
учет промежуточное закрытие* (закрытие счетов и книг компании в какой-л. момент до конца отчетного года без подведения итогов по прибылям и убыткам)interim closing of accounts for fiscal 2003 — промежуточное закрытие счетов за отчетный 2003 г.
See: -
83 interim dividend
фин. промежуточный [предварительный\] дивиденд (дивиденд, выплачиваемый авансом за часть финансового года, напр., за квартал или первое полугодие, до объявления общей суммы дивиденда за год)Syn:interim 1. 3)See:
* * *
промежуточный дивиденд: дивиденд, выплачиваемый ежеквартально или за первую часть финансового года по решению директората компании до объявления общей суммы дивиденда за год.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *небольшой по размеру дивиденд, который объявляется во время промежуточного отчета о состоянии дел компании -
84 interim financial report
учет, фин. = interim financial statementАнгло-русский экономический словарь > interim financial report
-
85 interim injunction
юр. временное [судебное\] предписание (судебное предписание, длящееся в течение очень короткого промежутка времени, в случае крайней необходимости может быть принято по заявлению одной из сторон без представления другой стороны)See:* * ** * *временный судебный запрет; промежуточный судебный запрет; временное предписание суда; промежуточное предписание суда. . Словарь экономических терминов . -
86 interim manager
упр. временный управляющий [менеджер\]а) = acting managerб) (специалист по управлению, приглашенный руководством компании для выполнения какой-л. руководящей функции в течение определенного времени; является альтернативой приглашению консультанта и позволяет текущему руководству компании скорректировать свой подход к управлению или получить информацию о новых концепциях в управлении)An interim manager’s job usually focuses on sorting out a particular problem or seeing through a particular strategy. — Задачей временного управляющего, как правило, является решение какой-л. отдельной проблемы или реализация какой-л. стратегии.
See: -
87 interim period
а) учет (отчетный период меньше года; обычно квартал или полугодие)See:б) фин., банк. ( период времени между выдачей займа и началом выплат по его погашению)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
88 interim period financial statement
учет, фин. = interim financial statementАнгло-русский экономический словарь > interim period financial statement
-
89 interim report
1) общ. предварительный доклад [отчет\] (любой отчет, представленный до составления окончательного отчета)2) учет, фин. = interim financial statement* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *промежуточный отчет/докладлюбой отчет/ доклад, кроме итогового -
90 interim statement
1) учет, фин. = interim financial statement2) банк. промежуточный отчет, мини-отчет (отчет о последних операциях (об операциях по счету со времени высылки по почте последнего регулярного отчета), выдаваемый клиенту автоматической кассовой машиной)Syn:See:
* * *
промежуточный отчет: 1) отчет компании за квартал или первую половину финансового года (данные баланса и иногда заявление председателя правления компании); 2) данные об операциях по счету со времени высылки по почте последнего регулярного отчета, выдаваемые клиенту автоматической кассовой машиной; = mini statement; snapshot statement.* * * -
91 interim targets
Деловая лексика: промежуточные цели (set more interim targets) -
92 Interim Federal Health (Program)
канад. Interim Federal Health (Program) (IFH)Временная федеральная программа по здравоохранениюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Interim Federal Health (Program)
-
93 Interim Federal Health (Program)
канад. Interim Federal Health (Program) (IFH)Временная федеральная программа по здравоохранениюАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Interim Federal Health (Program)
-
94 Interim-Management
сущ.экон. интерим-менеджмент (ñì. çäåñü: http://interim-management.com.ua/) -
95 Interim Clinical Trial Report
см. Interim ReportEnglish-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Interim Clinical Trial Report
-
96 Interim Study Report
см. Interim ReportEnglish-Russian dictionary of terms used in the conduct of clinical trials on medicinal products > Interim Study Report
-
97 interim copyright
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > interim copyright
-
98 interim report
interim return -
99 interim laser illumination detection system
I-LIDS, interim laser illumination detection systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > interim laser illumination detection system
-
100 interim assault amphibian
IAA, interim assault amphibianEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > interim assault amphibian
См. также в других словарях:
intérim — [ ɛ̃terim ] n. m. • 1412; lat. interim « pendant ce temps » 1 ♦ Intervalle de temps pendant lequel une fonction vacante est exercée par une autre personne que le titulaire. L intérim dura un mois. Fonction exercée par intérim. Le lieutenant «… … Encyclopédie Universelle
interim — in‧ter‧im [ˈɪntərɪm] adjective [only before a noun] 1. intended to be used or accepted for a short time only, until something final can be made: • an interim payment of £15,000 • an interim pay offer … Financial and business terms
Interim — Intérim Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
interim — in·ter·im 1 / in tə rəm/ n: an intervening time see also ad interim interim 2 adj: done, made, appointed, or occurring for an interim an interim disposition Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
interim — INTERIM. subst. m. Mot purement Latin, qu on employe quelquefois, pour dire, L entretemps. L Empereur Charles Quint pour pacifier les troubles de la Religion en Allemagne accorda un interim. les Princes qui joüissent de l interim. il devoit… … Dictionnaire de l'Académie française
Interim — (lat. „inzwischen, unterdessen“) bezeichnet u. a. allgemein eine vorübergehende Regelung für eine Übergangszeit (etwa als Interimslösung oder Übergangsregierung) ein Fachbegriff aus der Waffenkunde, siehe Ad interim (Waffe) oder auch… … Deutsch Wikipedia
Interim — Sn Übergangslösung per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnung und Substantivierung des Adverbs l. interim unterdessen, zwischenzeitlich (zu l. inter). Häufiger sind Komposita (Interims Regierung usw.). Adjektiv: interimistisch.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
INTERIM — nomen formulae Religionis, Protestantibus, post Obitum Lutheri, victis, a Cardo V. Germaniae obtrusae, cui quoscumque subscribere volebat, donec Conc. Generali religionis controversiae deciderentur A. C. 1548. Huius sententiam refutârunt scripris … Hofmann J. Lexicon universale
interim — / interim/ s.m. [dal lat. intĕrim, avv., frattanto, nel frattempo , der. di inter tra ]. 1. [incarico assunto provvisoriamente, in attesa dell insediamento del nuovo titolare: assumere l i. dell Interno ] ▶◀ interinato. ▲ Locuz. prep.: ad interim … Enciclopedia Italiana
interim — ínterim adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ÍNTERIM s.n. (Rar) Interimat. [< fr. intérim]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
ínterim — s. m. 1. Tempo durante o qual está interrompida a execução ou o funcionamento de alguma coisa, ou ela não é regida por aquele a quem incumbe. • adv. 2. Durante o tempo de espera ou de interrupção; no intervalo. = ENTREMENTES, ENTRETANTO 3. neste… … Dicionário da Língua Portuguesa