-
21 межкристаллитный излом
1) Metallurgy: intercrystalline fracture2) Makarov: intergranular fractureУниверсальный русско-английский словарь > межкристаллитный излом
-
22 межкристаллический излом
Универсальный русско-английский словарь > межкристаллический излом
-
23 межкристаллический излом
intercrystalline fracture, intergranular fractureРусско-английский физический словарь > межкристаллический излом
-
24 межзеренный излом
= интеркристаллитный изломua\ \ [lang name="Ukrainian"]міжзеренний злам, інтеркристалітний зламen\ \ [lang name="English"]intercrystalline fracture, intergranular fracturede\ \ interkristalliner Bruchfr\ \ \ [lang name="French"]cassure intercristalline, cassure intergranulaire -
25 в противоположность
•The helium-neon and argon-ion lasers provided a continuous output of laser light, as opposed to the pulsed output of the metal vapours.
•The metal-oxide-semiconductors technology produces transistors of the unipolar type in contradistinction (or in contrast) to the earlier junction transistors, which are bipolar.
•Contrary to upsetting, extrusion reduces the diameter of...
•Contrary to popular belief, not all mixtures of hydrogen and oxygen are dangerous.
•In contrast to most metals, the conductivity of semiconductors increases with temperature.
* * *В противоположность -- as opposed to; by contrast, by contrast with, in contrast toIntergranular fracture is usually interpreted to denote time-dependent, as opposed to cycle-dependent, failure.By contrast with load capacity, the effect of misalignment is more marked at higher values of y.In most instances nozzles, in contrast to diffusers, are not "designed" but simply "built".Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в противоположность
-
26 хрупкое межзёренное разрушение
Silicates: brittle intergranular fractureУниверсальный русско-английский словарь > хрупкое межзёренное разрушение
-
27 место зарождения
Место зарождения (процесса, разрушения и т.д.)Typically, the initiation site for the fatigue crack is characterized by a small zone of rough intergranular fracture at the sample surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > место зарождения
-
28 разрушение межзёренное
• разрушение n межзёренноеenglish: intergranular [intercrystalline, grain boundary] fracturefrançais: rupture f intergranulaire [intercristalline]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > разрушение межзёренное
-
29 лишённый
. будучи•"Amorphous" means devoid of crystalline structure.
•When white light passes through a ruby it emerges depleted of its violet and yellow-green components.
* * *Лишенный -- free of, devoid of (свободный от); not suffering from (недостатков); lacking in (какого-либо полезного качества)In this standard, the finish is specified to be bright, clean and free of oxide after annealing.There was some slant type fracture devoid of intergranular cracking.Furthermore if the layer is lacking in ductility, it may easily be cracked by normal loading.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лишённый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intergranular fracture — Intergranular fracture. См. Межзеренный излом. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Intergranular fracture — An intergranular fracture is a fracture that follows the grains of the material. If the material has multiple lattice organizations, when one lattice ends and another begins, the fracture changes direction to follow the new grain. This results in … Wikipedia
intergranular fracture — fracture of polycrystalline materials by crack propagation along grain boundaries … Mechanics glossary
intergranular fracture — Смотри межчастичный излом … Энциклопедический словарь по металлургии
intergranular fracture — Смотри межзеренное (интеркристаллитное) разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
Fracture — For other uses, see Fracture (disambiguation). v · d · e Materials failure modes … Wikipedia
fracture — fractures are often described by the appearance of the surface of the break in a piece of steel. Crystalline is bright and glittering, failure having developed along the cleavage planes of individual crystals and can be typical of brittle… … Mechanics glossary
intercrystalline (intergranular) fracture — Смотри межзеренное (интеркристаллитное) разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
Transgranular fracture — A Transgranular fracture is a fracture that follows the edges of lattices in a granular material, ignoring the grains in the individual lattices. This results in a fairly smooth looking fracture with less sharp edges than one that follows the… … Wikipedia
Межзеренный излом — Intergranular fracture Межзеренный излом. Хрупкое разрушение поликристаллического материала, при котором процесс разрушения происходит между зернами или кристаллитами этого материала. Также называется межкристаллитным изломом. Противопоставляется … Словарь металлургических терминов
межчастичный излом — [intergranular fracture] вид разрушения порошкового материала по границам составляющих его частиц порошка; Смотри также: Излом шиферный излом хрупкий излом ручьистый излом нафталинистый излом … Энциклопедический словарь по металлургии