Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

interferer

  • 1 تداخل

    préoccuper; intrication; interpénétrer; interpénétration; interférer; interférence; entrelacement; entrecroisement; enlacement; engrenage; enchevêtrement; emmêlement; contexture; chevauchement

    Dictionnaire Arabe-Français > تداخل

  • 2 تلاقى

    sanastomoser; interférer; converger; confluer; anastomoser

    Dictionnaire Arabe-Français > تلاقى

  • 3 متدخل

    مُتَدَخّل: مُتَطَفّل
    meddlesome, interfering, intervening, interposing, inter-meddling, intrusive, obtrusive, nosy, prying; meddler, interferer, intervenor, interposer, intermeddler, intruder, obtruder, prier

    Arabic-English new dictionary > متدخل

  • 4 تداخل

    I تَداخُلٌ
    [ta'daːxul]
    n m
    تَشابُكٌ interférence f, interpénétration f

    تَداخُلُ المَصالِحِ — interférence d'intérêts

    ♦ تَداخُلُ النُّصوصِ imbrication f de textes
    II تَداخَلَ
    [ta'daːxala]
    v
    تَشابَكَ interférer, s'imbriquer, se mêler

    تَداخَلَت الأَصْواتُ — Les voix se sont mêlées.

    Dictionnaire Arabe-Français > تداخل

  • 5 مداخلة

    مُداخَلَةٌ
    [mu'daːxala]
    n f
    مُشارَكَةٌ f interférence

    مُداخَلَةٌ في الحِوارِ — interférer dans une conversation

    Dictionnaire Arabe-Français > مداخلة

См. также в других словарях:

  • interférer — [ ɛ̃tɛrfere ] v. intr. <conjug. : 6> • 1819 ; angl. to interfere, du lat. inter « entre » et ferire « frapper »; cf. férir 1 ♦ Phys. Produire des interférences. 2 ♦ (1902) Fig. Se faire du tort (en parlant d actions simultanées). Leurs… …   Encyclopédie Universelle

  • Interferer — In ter*fer er, n. One who interferes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • interferer — interfere ► VERB 1) (interfere with) prevent from continuing or being carried out properly. 2) (interfere with) handle or adjust without permission. 3) intervene without invitation or necessity. 4) (interfere with) Brit. euphemistic sexually… …   English terms dictionary

  • interferer — noun see interfere …   New Collegiate Dictionary

  • interferer — See interfere. * * * …   Universalium

  • interferer — noun A person who, or thing that, interferes …   Wiktionary

  • interférer — (in ter fé ré. La syllabe fé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : il interfère, excepté au futur et au conditionnel : il interférera, il interférerait) v. n. Terme de physique. Produire une interférence. Deux rayons de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • interferer — n. person or thing that annoys, meddler; one who blocks an opposing player (Sports) …   English contemporary dictionary

  • interferer — in·ter·fer·er …   English syllables

  • interferer — R ˌintə(r)ˈfirər, R təˈfirə(r noun ( s) : one that interferes …   Useful english dictionary

  • interfere — interferer, n. interferingly, adv. /in teuhr fear /, v.i., interfered, interfering. 1. to come into opposition, as one thing with another, esp. with the effect of hampering action or procedure (often fol. by with): Constant distractions interfere …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»