-
1 помехоустойчивость
n1) eng. immunité aux interférences, résistance aux contre-mesures, stabilité contre bruit, susceptibilité au brouillage2) radio. immunité contre le bruit, immunité de bruit, susceptibilité aux interférences (способность радиоэлектронных средств противостоять воздействию естественных помех)3) IT. immunité au brouillage, immunité au bruit, immunité aux perturbations -
2 интерференционный фильтр
filtre d’interférencesРусско-французский политехнический словарь > интерференционный фильтр
-
3 помехи
brouillage(s); interférences, parasites, perturbations; bruits, troubles -
4 чувствительность к помехам
Русско-французский политехнический словарь > чувствительность к помехам
-
5 взаимное влияние оборудования
Dictionnaire russe-français universel > взаимное влияние оборудования
-
6 взаимные помехи
-
7 взаимные помехи оборудования
Dictionnaire russe-français universel > взаимные помехи оборудования
-
8 естественные помехи
adjradio. Interférences, parasites naturels -
9 интерференциальная картина
Dictionnaire russe-français universel > интерференциальная картина
-
10 интерференционная картина
adj1) eng. champ de franges d'interférences, dessin de franges, diagramme d'interférence, grille d'interférence, image interférentielle, modèle d'interférence, motif d'interférence, réseau interférentiel2) radio. image d'interférence, réseau d'interférence, structure interférentielle, figure d'interférenceDictionnaire russe-français universel > интерференционная картина
-
11 интерференционный фильтр
adjradio. filtre d'interférences, filtre interférentielDictionnaire russe-français universel > интерференционный фильтр
-
12 коррекция рабочей зоны зацепления
nDictionnaire russe-français universel > коррекция рабочей зоны зацепления
-
13 логика рассуждений
ngener. logique des interférences -
14 плоская стеклянная пластинка для интерференционных измерений
adjmech.eng. plan-verre à interférencesDictionnaire russe-français universel > плоская стеклянная пластинка для интерференционных измерений
-
15 поле интерференции
n -
16 поле помех
n1) eng. champ d'interférences, champ de gênes, champ parasite2) radio. champ brouilleur, champ d'interférence, champ perturbateur -
17 помеха от другого источника колебаний
nradio. interférence (ñì. òàûæå interférences)Dictionnaire russe-français universel > помеха от другого источника колебаний
-
18 помехи от других источников колебаний
nradio. Interférences (ñì. òàûæå interférence)Dictionnaire russe-français universel > помехи от других источников колебаний
-
19 появляться
* * *v1) gener. paraître (a, ê), intervenir, ramener sa fraise, résulter (Si la lumière passe au travers de trous, il peut résulter des aberrations chromatiques dues aux interférences engendrées par le passage.), se dresser, se faire voir, se montrer, éclore, naître, poindre, venir, apparattre, revenir (о привидении), survenir2) colloq. pointer son nez3) liter. luire -
20 предупреждение одновременного включения нескольких инструментов
nmech.eng. évitement d'interférences d'outilsDictionnaire russe-français universel > предупреждение одновременного включения нескольких инструментов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Interferences — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
Interférences — Interférence Pour les articles homonymes, voir Interference (homonymie). Interférences d ondes planes lors de leur croisement … Wikipédia en Français
interférences — trukdžiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disturbances; interference vok. Störungen, f rus. помехи, f pranc. brouillages, m; interférences, f; parasites, m … Automatikos terminų žodynas
INTERFÉRENCES LUMINEUSES — Lorsqu’on éclaire un plan matériel par deux sources ponctuelles, le phénomène observé ne résulte pas toujours de la superposition des intensités lumineuses émises par les deux sources. Si elles émettent des vibrations parallèles et… … Encyclopédie Universelle
Interferences a un seul electron — Interférences à un seul électron Sommaire 1 Les interférences dans l expérience d Young (1807) 2 Les interférences avec des particules de matières 2.1 Bref historique … Wikipédia en Français
Interférences À Un Seul Électron — Sommaire 1 Les interférences dans l expérience d Young (1807) 2 Les interférences avec des particules de matières 2.1 Bref historique … Wikipédia en Français
Interférences (revue) — Interférences est une revue française des années 1970 80 sur les radios libres et les outils de communication électronique. Thèmes La revue Interférences a été créée en 1975 par Antoine Lefébure avec, pour but, la « critique des appareils de … Wikipédia en Français
Interferences par une lame d'air — Interférences par une lame d air L interférence par une lame d air est un phénomène d interférence obtenu avec un interféromètre de Michelson. Il s agit d une simplification du phénomène d interférence par une couche mince d indice de réfraction… … Wikipédia en Français
Interférences Par Une Lame D'air — L interférence par une lame d air est un phénomène d interférence obtenu avec un interféromètre de Michelson. Il s agit d une simplification du phénomène d interférence par une couche mince d indice de réfraction différent de 1. Si on laisse les… … Wikipédia en Français
Interférences à un seul électron — Sommaire 1 Les interférences dans l expérience d Young (1807) 2 Les interférences avec des particules de matières 2.1 Bref historique 2.2 … Wikipédia en Français
Interférences par une lame d'air — L interférence par une lame d air est un phénomène d interférence obtenu avec un interféromètre de Michelson. Il s agit d une simplification du phénomène d interférence par une couche mince d indice de réfraction différent de 1. Si on laisse les… … Wikipédia en Français
