Перевод: с английского на французский

с французского на английский

interface+port

Толкование Перевод

1 parallel

adjective

parallèle

COMPUTING parallel cable câble m parallèle;

COMPUTING parallel computer ordinateur m à traitement parallèle;

parallel importing importations f pl parallèles;

parallel imports importations parallèles;

COMPUTING parallel interface interface f parallèle;

parallel market marché m parallèle;

COMPUTING parallel output sortie f parallèle;

COMPUTING parallel port port m parallèle;

COMPUTING parallel printer imprimante f parallèle;

COMPUTING parallel processing traitement m en parallèle;

parallel rate of exchange cours m parallèle;

MARKETING parallel selling vente f parallèle

English-French business dictionary > parallel
2 serial

adjective

(a) COMPUTING série

serial cable câble m série;

serial interface interface f série;

serial output sortie f série;

serial port port m série;

serial printer imprimante f série

(b) serial number (of product) numéro m de série

(c) STOCK EXCHANGE serial bond obligation f échéant en série

English-French business dictionary > serial
3 parallel

parallel ['pærəlel]

1 adjective

(a) (gen) & Mathematics parallèle (to ou with à);

∎ there is a ditch parallel with or to the fence il y a un fossé qui longe la clôture;

∎ to run parallel to sth longer qch

(b) (analogous) pareil, semblable; (case, situation) analogue (to ou with à);

∎ a parallel investigation was mounted in England and Scotland une enquête a été menée simultanément en Angleterre et en Écosse

(c) Computing parallèle

2 noun

(a) (equivalent) équivalent m; (similarity) ressemblance f, similitude f;

∎ there are obvious parallels between the two cases les deux cas présentent des similitudes frappantes;

∎ a tradition which has no parallel in our own culture une tradition qui n'a pas d'équivalent dans notre culture;

∎ the two industries have developed in parallel ces deux industries se sont développées en parallèle;

∎ the disaster is without parallel une telle catastrophe est sans précédent;

∎ in parallel to or with sth parallèlement à qch

(b) (comparison) parallèle m;

∎ to draw a parallel between faire ou établir un parallèle entre

(c) Mathematics (ligne f) parallèle f

(d) Geography & Astronomy parallèle m;

∎ the 48th parallel le 48ème parallèle

(e) Electricity parallèle m;

∎ in parallel en parallèle;

∎ out of parallel déphasé, hors de phase

(f) Military (trench) (tranchée f) parallèle f

3 transitive verb

(a) (run parallel to) être parallèle à, longer

(b) (be similar to) être analogue à;

∎ his career has paralleled his father's sa carrière a suivi une trajectoire semblable à celle de son père

(c) (equal) égaler;

∎ the victory has not been paralleled cette victoire est restée sans égal

4 adverb

∎ to ski parallel, to parallel ski skier parallèle;

∎ to parallel park faire un créneau

►► parallel bars barres fpl parallèles;

Electricity parallel circuit circuit m en parallèle;

parallel computer ordinateur m à traitement parallèle;

Electricity parallel connection couplage m ou montage m en parallèle ou en dérivation;

parallel importing importations fpl parallèles;

Computing parallel interface interface f parallèle;

parallel lines lignes fpl parallèles;

Finance parallel market marché m parallèle;

parallel parking stationnement m en créneau;

Computing parallel port port m parallèle;

parallel printer imprimante f en parallèle;

Computing parallel processing traitement m en parallèle or en simultanéité;

Finance parallel rate of exchange cours m parallèle;

parallel ruler règle f parallèle, règles fpl parallèles;

Marketing parallel selling vente f parallèle;

Skiing parallel slalom slalom m parallèle;

Skiing parallel turn virage m en parallèle

Un panorama unique de l'anglais et du français > parallel
4 serial

serial ['sɪərɪəl]

1 noun

(a) Radio & Television feuilleton m; (in magazine) feuilleton m, roman-feuilleton m;

∎ TV serial feuilleton m télévisé;

∎ published in serial form publié sous forme de feuilleton

(b) (periodical) périodique m

2 adjective

(a) (arranged in series) en série; (from series) d'une série; (forming series) formant une série;

∎ in serial order en ordre sériel

(b) (music) sériel

(c) Computing (processing, transmission, data) série (inv)

►► Computing serial access accès m séquentiel;

Computing serial cable câble m série;

Computing serial interface interface f série;

serial killer tueur-(euse) m,f en série;

serial killings meurtres mpl en série;

serial monogamist = personne qui a une succession de relations monogamiques;

serial monogamy = succession de relations monogamiques;

serial murderer tueur(euse) m,f en série;

serial murders meurtres mpl en série;

serial number (of product, publication) numéro m de série; (of cheque, voucher) numéro m; (of soldier) (numéro m) matricule m;

Computing serial port port m série;

serial printer imprimante f série;

serial rights droits mpl de reproduction en feuilleton;

serial writer feuilletoniste mf

Un panorama unique de l'anglais et du français > serial

См. также в других словарях:

Port de jeu — situé sur une carte son sur port PCI Le port de jeu a été le connecteur traditionnel pour périphériques d entrée de jeu vidéo sur PC x86. Depuis 1990 environ, le port de jeu a souvent été intégré à un PC I/O ou la carte son, soit ISA ou PCI, ou… … Wikipédia en Français
Port mirroring — is used on a network switch to send a copy of all network packets seen on one switch port (or an entire VLAN) to a network monitoring connection on another switch port. This is commonly used for network appliances that require monitoring of… … Wikipedia
Interface parallèle Centronics — Port parallèle Port parallèle pour imprimante (format DB 25) au dos d un ordinateur portable Le Port parallèle associé à l interface parallèle Centronics (à l’origine : LPT pour Line Printing Terminal) est un connecteur situé à l arrière des … Wikipédia en Français
Port parallele — Port parallèle Port parallèle pour imprimante (format DB 25) au dos d un ordinateur portable Le Port parallèle associé à l interface parallèle Centronics (à l’origine : LPT pour Line Printing Terminal) est un connecteur situé à l arrière des … Wikipédia en Français
Port d'Anvers — … Wikipédia en Français
Port de hambourg — Hafen Hamburg Hamburg Harbour Devise : Gateway to the world (Entrée sur le monde) … Wikipédia en Français
Port de hong kong — 22°20′N 114°7′E / 22.333, 114.117 Le Port Victoria de Hong Kong est situé en bordure de la Mer de Chine, sur l … Wikipédia en Français
Port parallèle — pour imprimante (format DB 25) au dos d un ordinateur portable Le Port parallèle associé à l interface parallèle Centronics (à l’origine : LPT pour Line Printing Terminal) est un connecteur situé à l arrière des ordinateurs compatibles PC… … Wikipédia en Français
Port Trevorton, Pennsylvania — Port Trevorton is a census designated place (CDP) in Snyder County, Pennsylvania, United States. The population was 451 at the 2000 census.GeographyPort Trevorton is located at coord|40|41|11|N|76|53|13|W|region:US type:city (40.686397,… … Wikipedia
Port forwarding — Redirection de port La redirection de port ou port forwarding ou port mapping en anglais, consiste à rediriger des paquets réseaux reçus sur un port donné d un ordinateur ou un équipement réseau vers un autre ordinateur ou équipement réseau sur… … Wikipédia en Français
Port USB — Universal Serial Bus Pour les articles homonymes, voir USB. Connecteur USB de type A mâle. L’Universal Serial … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

interface+port

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

interface+port

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: