-
21 графический интерфейс
1) Engineering: graphic interface2) Mathematics: graphic interface естественно-языковой интерфейс natural language interface, natural language front3) Information technology: graphics-based environment4) Geophysics: graphical interfaceУниверсальный русско-английский словарь > графический интерфейс
-
22 диалоговый режим
1) Engineering: conversational mode, dialog mode, interactive environment, interactive mode, on-line, on-line mode2) Information technology: man-machine mode3) SAP. online mode4) Network technologies: on-line operation5) Automation: question-and-answer mode6) Robots: interactive regime7) Makarov: conversational mode (обработки данных), man-machine interface (работы ЭВМ), the man-machine interface (работы ЭВМ) -
23 интерфейс человек - машина - (окружающая) среда
Aviation medicine: man-machine-environment interface, man-machine-environmental interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс человек - машина - (окружающая) среда
-
24 интерфейс человек - машина - среда
Aviation medicine: (окружающая) man-machine-environment interface, (окружающая) man-machine-environmental interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс человек - машина - среда
-
25 порт (в электромагнитной совместимости и ИБП)
1
порт
EN
port
access to a device or network where electromagnetic energy or signals may be supplied or received or where the device or network variables may be observed or measured
NOTE – An example of a port is a terminal pair.
[IEV number 131-12-60]FR
accès, m
porte, f
point d'un dispositif ou d'un réseau où de l'énergie électromagnétique ou des signaux électro-magnétiques peuvent être fournis ou recueillis, ou bien où l'on peut observer ou mesurer des grandeurs
NOTE – Un exemple d'accès est une paire de bornes.
[IEV number 131-12-60]2
Граница между системой бесперебойного питания (СБП) и внешней электромагнитной средой (зажим, разъем, клемма и т.п.)
[ ГОСТ Р 53362-2009( МЭК 62040-2: 2005)]
EN
port
particular interface of the UPS with the external electromagnetic environment
Figure 1 – Examples of portsFR
connexion
interface particulière de l'ASI spécifiée avec l'environnement électromagnétique extérieur
Figure 1 – Exemples de connexionsТематики
EN
DE
FR
- accès, m
- connexion
- porte, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порт (в электромагнитной совместимости и ИБП)
-
26 согласовывать с
•One of the solutions to providing special contacts is to interface the electronic gear with the environment at higher circuit voltages.
•We attempted to fit equation 1 to our experimental data.
•The above sequence of events is difficult to reconcile with data from other laboratories.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласовывать с
-
27 стыковать
•The two pieces can be butted together and then joined.
II•The environment and radar operation simulator has recently been interfaced with a more convenient pulsed radar.
•The spaceship docked (or linked up) with the rocket.
II•This computer can interface to (or with) instruments.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > стыковать
-
28 граница поверхности металл-окружающая среда
Automation: metal-environment interfaceУниверсальный русско-английский словарь > граница поверхности металл-окружающая среда
-
29 интерфейс внешней среды
Information technology: External Environment InterfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс внешней среды
-
30 интерфейс операционного окружения
Engineering: external environment interfaceУниверсальный русско-английский словарь > интерфейс операционного окружения
-
31 интерфейсный объект: объект, являющийся частью приложения и осуществляющий интерфейс с внешней средой (такж
General subject: interface object: An object that is part of the application and interfaces to the external environment. Also referred to as a boundary objectУниверсальный русско-английский словарь > интерфейсный объект: объект, являющийся частью приложения и осуществляющий интерфейс с внешней средой (такж
-
32 отдельный поток для сбора интерфейсных событий в среде операционной системы
Универсальный русско-английский словарь > отдельный поток для сбора интерфейсных событий в среде операционной системы
-
33 поверхностный слой металла
Automation: metal-environment interfaceУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой металла
-
34 среда разработки интерфейсов нечёткой логики
Engineering: fuzzy interface development environmentУниверсальный русско-английский словарь > среда разработки интерфейсов нечёткой логики
-
35 интерфейсный объект: объект, являющийся частью приложения и осуществляющий интерфейс с внешней средой
General subject: (такж interface object: An object that is part of the application and interfaces to the external environment. Also referred to as a boundary objectУниверсальный русско-английский словарь > интерфейсный объект: объект, являющийся частью приложения и осуществляющий интерфейс с внешней средой
-
36 интерфейс человек - машина - среда
= интерфейс "человек - машина - окружающая среда" man-machine-environment interfaceRussian-english psychology dictionary > интерфейс человек - машина - среда
-
37 поверхностный слой металла
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поверхностный слой металла
-
38 комплекс (система)
integrated system
- (стартовый, ракетный, радиолокационный, пво, противоракетный, и т.п.) — complex
-, базовый навигационный (бнк) — integrated navigation system
бнк - включает навигационный вычислитель (нв), пульт взлета-посадки, пульт ввода и индикации, индикатор навигац. обстановки, пульт управления, табло, — the system includes: navigation computer, takeoff/landing panel, control display unit, navigation map display, control panels, annunciator panel.
- высотно-скоростных параметров, информационный (иквсп), для измерения и вычисления высотно-скоростных параметров полета) — flight environment data system the system which senses environmental conditions and uses the data to influence navigation.
индикация набс, нотн vпр, vист' m' тнар — includes items such as airspeed (tas, ias), altitude (height), mach-number, air temperature (rat).
-, навигационно-пилотажный (нпк) — integrated flight and navigation system
навигационная система, обеспечивающая визуальную индикацию пространственного положения и курса ла для полета по заданной траектории. — this system is a navigation aid to assist pilots by presenting visually accurate aircraft attitude and heading information to follow preselected flight path.
-, навигационный (включает цвм, ино, бскв, дисс, курс-мп, сд, рлс) — integrated navigation system
-, пилотажно-навигационный (пнк) — integrated flight and navigation system
-, пилотажный (включает caу, пкп, aг, ауасп, асуу, ст. рв) — integrated flight system
- реле давления, измерительиый (икдрд) — pressure relay /switch/
-, управляющий вычислительный (для сау) — steering computer system
-, управляющий вычислительиый (увк) — master computer system
-, управляющий вычислительный (увк, в системе автоматического управления полетом) — flight computer system
- функционально-связанного оборудования — interface systems
- функционально-связанных систем — integrated systems
- цифровой вычислительный (цвк) — digital navigation computer systemРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > комплекс (система)
-
39 граница системы (в экологическом менеджменте)
граница системы (в экологическом менеджменте)
Линия раздела между продукционной системой и окружающей средой или другими продукционными системами.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
system boundary
Interface between a product system and the environment or other product systems.
[ISO 14040]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница системы (в экологическом менеджменте)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Environment variable — Environment variables are a set of dynamic named values that can affect the way running processes will behave on a computer. They can be said in some sense to create the operating environment in which a process runs. For example, an environment… … Wikipedia
Interface Inc. — Interface Inc, (nasdaq|IFSIA) founded in 1973 and beginning operations in LaGrange, Georgia, claims to be the world s largest manufacturer of modular carpet for commercial and residential applications and a leading producer of commercial and… … Wikipedia
Environment — may refer to: * Natural environment, all living and non living things that occur naturally on Earth * Built environment, constructed surroundings that provide the setting for human activity, ranging from the large scale civic surroundings to the… … Wikipedia
Interface utilisateur graphique — Environnement graphique Pour les articles homonymes, voir GUI. Schéma en couches d une interface graphique Un … Wikipédia en Français
Interface metaphor — An Interface metaphor is a set of user interface visuals, actions and procedures that exploit specific knowledge that users already have of other domains. The purpose of the interface metaphor is to give the user instantaneous knowledge about how … Wikipedia
Interface description language — An interface description language (or alternately, interface definition language), or IDL for short, is a specification language used to describe a software component s interface. IDLs describe an interface in a language neutral way, enabling… … Wikipedia
interface — [[t]ɪ̱ntə(r)feɪs[/t]] interfaces, interfacing, interfaced 1) N COUNT The interface between two subjects or systems is the area in which they affect each other or have links with each other. ...a witty exploration of that interface between… … English dictionary
environment — noun Date: 1827 1. the circumstances, objects, or conditions by which one is surrounded 2. a. the complex of physical, chemical, and biotic factors (as climate, soil, and living things) that act upon an organism or an ecological community and… … New Collegiate Dictionary
Java Native Interface — (JNI) es un framework de programación que permite que un programa escrito en Java ejecutado en la máquina virtual java (JVM) pueda interactuar con programas escritos en otros lenguajes como C, C++ y ensamblador. Contenido 1 Propósito y… … Wikipedia Español
Graphical user interface — Screenshot of KDE Plasma Desktop GUI. A screenshot of the GNOME Shell GUI … Wikipedia
History of the graphical user interface — The graphical user interface, understood as the use of graphic icons and a pointing device to control a computer, has over the last four decades a steady history of incremental refinements built on some constant core principles. Several vendors… … Wikipedia
