-
1 clash of interests
interešu sadursme -
2 community of interests
interešu kopība -
3 focus of interest
interešu loks -
4 harmony of interests
interešu kopība -
5 declaration of Community interest
English-Croatian dictionary > declaration of Community interest
-
6 behalf
s prednost, korist, probitak / on # of, in # of = u korist, poradi, za, u interesu, u ime (koga); zbog* * *
interes
korist
prednost
u ime -
7 bread
s 1. kruh, hljeb 2. hrana, zarada, zaslužba / brown # = crni kruh; to break # = jesti, pričestiti se; # and butter = kruh s maslacem;[fig] zarada za život, potrebna hrana; [fig] to know which side one's # is buttered = poznavati svoj probitak, znati što je nekome u interesu; [fig] to have one's # buttered (on both sides) = živjeti u dobrim prilikama, biti imućan; [fig] to take the # out of one's mouth = oduzeti kome kruh, zaradu; to eat the # of idleness = ništa ne raditi, dokono živjeti; daily # = kruh naš svagdašnji, zarada, zaslužba; [fig] # and cheese = jednostavna hrana, oskudna zarada; # and wine = pričest; to break # with = biti pogošćen kod koga, jesti s kim; [fig] to quarrel with one's # and butter = biti nezadovoljan svojom sudbinom; kvariti sebi mogućnost zarade; to be put on # and water = dobivati samo kruh i vodu, živjeti o kruhu i vodi; # and scraper = kruh mršavo namazan maslacem* * *
hljeb
kruh
krušni -
8 fight
vi/t (fought, fuoght) 1. boriti se, tući se, voditi borbu; mačevati se 2. biti, suzbiti; potući; boriti se (protiv), vojevati, ratovati (against protiv; with sa; for za; about o) / to # shy of a p = kloniti se koga, izbjegavati koga; to # one's way out = probiti se, prokrčiti sebi put; to # a case = voditi parnicu; to # a duel = pobiti se u dvoboju, duelirati; to # a good fight = hrabro se boriti; to # a fire = suzbijati požar, gasiti vatru; to # a question = braniti koju stvar; to # a p = boriti se skim, boksati se s kim; to # a gale = boriti se s olujom; to # dogs = nahuckati pse da se među sobom potuku; [mar] to # the guns = posluživati topove; to # to a finish = boriti se do kraja, do posljednjeg daha; to # for dear life = boriti se očajnički, na život i smrt; to # for one's own hand = raditi samo u svome interesu* * *
bitka
borba
boriti se
dvoboj
probiti
suzbijati
svađa
tuÄnjava
tući se -
9 nose
s 1. nos; [fig] njuh 2. miris (sijena, čaja) 3. otvor (otvor (cijevi i dr.); prednji dio (broda i dr.); vršak, vrh 4. [sl] uhoda, njuškalo, douškivač / parson's # = biškup, mitra, trtica (kod peradi); # of wax = mekušac; osoba na koju se lako može utjecati; to make long # = pokazati dugi nos; to keep one's # to the grindstone = naporno raditi, grbiti se nad poslom; as plain as the # in you face = jasno kao na dlanu, jasno kao sunce; to count (tell) # s = brojiti osobe ([spec] pristaše); to follow one's # = ići za nosom; voditi se instiktom; [fig] to poke (thrust) one's # into = gurati nosu u (što), uplitati se u (što); to turn up one's # at = prezirati (koga), iskazivati prezir prema (komu); to cut off one's # to spite one's face = u srdžbi (ili iy zlobe) naškoditi vlastitom interesu; to put a p's # out of joint = izigrati koga (kod koga); osujetiti čije osnove; to bite (snap) one's #off = riječima napasti, oštro razgovarati; to pay through the # = skupo (masno) platiti; to speak through one's # = govoriti kroz nos; to lead by the # = povući za nos, nasamariti; under one's (very) # = predo (samim) nosom, pred očima* * *
ispust
nanjušiti
nos
njuh
njuška
ući u trag
udisati
uvlaÄiti nosom -
10 quarrel
vi svađati se; pravdati se, prepirati se ([with]); zavaditi se; ne slagati se; prigovarati; tužiti se / to # with ones bread and butter = naškoditi vlastitom interesu; to # with each other = posvađati se* * *
grditi
kavga
pravdati se
prepirka
psovati
spor
svađa
svađati
svađati se -
11 to be in the interest
-
12 businessman
['bɪznɪsmən]* * *feminine - businesswoman; noun (a person who makes a living from some form of trade or commerce, not from one of the professions.) człowiek interesu, przedsiębiorca -
13 head
[hɛd] 1. n ( lit, fig)głowa f; ( of table) szczyt m; ( of company) dyrektor m; (of country, organization) przywódca(-dczyni) m(f); ( of school) dyrektor(ka) m(f); (of list, queue) czoło nt; ( on coin) reszka f; (on tape recorder, computer) głowica fhead first — fall głową naprzód or do przodu; dive na główkę
10 pounds a/per head — 10 funtów na głowę
to come to a head ( fig) — situation etc osiągać (osiągnąć perf) punkt krytyczny
to bite/snap sb's head off — warczeć (warknąć perf) na kogoś (inf)
the brandy/success went to his head — koniak/sukces uderzył mu do głowy
to lose one's head — tracić (stracić perf) głowę
2. vthe's off his head! ( inf) — odbiło mu! (inf)
list, group znajdować się na czele +gen; company prowadzić, kierować +instr; ball odbijać (odbić perf) głowąPhrasal Verbs:- head for- head off* * *[hed] 1. noun1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) głowa2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) głowa3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) długość łba4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) głowa, główny5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) główka6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) góra7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) góra, szczyt8) (the front part: He walked at the head of the procession.) przód9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) głowa10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) kierowanik, dyrektor11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) na osobę/głowę12) (a headland: Beachy Head.) przylądek13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) piana2. verb1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) być na czele, prowadzić2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) kierować3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) kierować się4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) zatytułować5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) zagrać głową•- - headed- header
- heading
- heads
- headache
- headband
- head-dress
- headfirst
- headgear
- headlamp
- headland
- headlight
- headline
- headlines
- headlong
- head louse
- headmaster
- head-on
- headphones
- headquarters
- headrest
- headscarf
- headsquare
- headstone
- headstrong
- headwind
- above someone's head
- go to someone's head
- head off
- head over heels
- heads or tails?
- keep one's head
- lose one's head
- make head or tail of
- make headway
- off one's head -
14 turn away
1. vi 2. vtapplicants odprawiać (odprawić perf) (z niczym or z kwitkiem)* * *(to move or send away: He turned away in disgust; The police turned away the crowds.) odwrócić oczy, zawrócić -
15 privity
līdzzināšana; piedalīšanās, līdzdalība; interešu kopība, kopīgas intereses -
16 territory
['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) teritorija2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) teritorija3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) interešu lauks; joma; nozare•- territorial waters* * *teritorija; apgabals; teritorija bez štata tiesībām; nozare, lauks; laukuma puse -
17 wide circle of interests
plašs interešu loks -
18 wide range of interests
plašs interešu loks -
19 have at heart
(to have a concern for or interest in: He has the interest of his workers at heart.) būt rūpju/interešu lokā -
20 territory
['teritəri]plural - territories; noun1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) teritorija, plotas2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) teritorija3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) interesų ratas, domėjimosi sritis•- territorial waters
- 1
- 2
См. также в других словарях:
interesų grupė — statusas T sritis Politika apibrėžtis Organizuota struktūra (asociacija), vienijanti visuomenės narius, turinčius bendrų interesų ir tikslų bei siekianti daryti įtaką valdžios institucijų priimamiems sprendimams, bet nesiekianti politinės… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
interesų konfliktą galinčios sukelti aplinkybės — statusas Aprobuotas sritis administracinė teisė ir procesas apibrėžtis Aplinkybės, kurios gali sukelti interesų konfliktą ir kurias nurodo valstybinėje tarnyboje dirbantis asmuo, deklaruodamas privačius interesus. šaltinis Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
interesų rajonas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vadą dominantis rajonas, įskaitant įtakos zoną ir gretimus plotus, kurie nusitęsia į priešo teritoriją iki einamųjų ir planuotųjų operacijų objektų. Į šį rajoną taip pat įeina priešo pajėgų užimtos vietovės,… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
naujos interesų konfliktą galinčios sukelti aplinkybės — statusas Aprobuotas sritis administracinė teisė ir procesas apibrėžtis Interesų konfliktą galinčios sukelti aplinkybės, kurios valstybinėje tarnyboje dirbančio asmens nebuvo nurodytos privačių interesų deklaracijoje, nes atsirado ją jau pateikus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
człowiek interesu — {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś, kto zajmuje się robieniem interesów, kariery finansowej; biznesmen : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chcą od ciebie prowizji od załatwienia tej sprawy? Nie dziw się, to ludzie interesu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
operacinių interesų rajonas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Oro erdvės gynybos metu – rajonas, kuriame dominančių skrydžių kursų perdavimo tuo pačiu lygmeniu informacija automatiškai perduodama šalia esantiems oro erdvės gynybos padaliniams pagal nustatytus kriterijus,… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
interest group — interesų grupė statusas T sritis Politika apibrėžtis Organizuota struktūra (asociacija), vienijanti visuomenės narius, turinčius bendrų interesų ir tikslų bei siekianti daryti įtaką valdžios institucijų priimamiems sprendimams, bet nesiekianti… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
pressure group — interesų grupė statusas T sritis Politika apibrėžtis Organizuota struktūra (asociacija), vienijanti visuomenės narius, turinčius bendrų interesų ir tikslų bei siekianti daryti įtaką valdžios institucijų priimamiems sprendimams, bet nesiekianti… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
interesuoti — interesuoti, uoja, ãvo tr. NdŽ kelti interesą, dominti: Mane interesuoja pedagoginis darbas DŽ. | refl. NdŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
area of interest — interesų rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vadą dominantis rajonas, įskaitant įtakos zoną ir gretimus plotus, kurie nusitęsia į priešo teritoriją iki einamųjų ir planuotųjų operacijų objektų. Į šį rajoną taip pat įeina priešo pajėgų… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
zone d’intérêt — interesų rajonas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vadą dominantis rajonas, įskaitant įtakos zoną ir gretimus plotus, kurie nusitęsia į priešo teritoriją iki einamųjų ir planuotųjų operacijų objektų. Į šį rajoną taip pat įeina priešo pajėgų… … NATO terminų aiškinamasis žodynas