-
41 rate
[reit] 1. noun1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) odstotek2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) delež3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) hitrost4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) tarifa5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) pristojbina2. verb(to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) ceniti- rating- at this
- at that rate
- rate of exchange* * *I [réit]nounrazmerje, odnos, mera, proporcija; odstotki; obrok; pristojbina, porto, taksa, tarifa, (predpisana) cena; tečaj, kurz; stopnja; rang; lokalni, občinski davek; kategorija, nautical razred; poprečna hitrost (hoja, hod)at any rate — v vsakem primeru, vsekakor, brezpogojnoat the rate of — po ceni od, po tečaju odat the rate of 5 pounds — za ceno, po ceni ɜ funtovat that rate — v tem primeru, v takih okolnostih, na ta način, če je to takoat this rate — na ta način, če se bo sedanji položaj nadaljevalat a tremendous rate — s strašansko, z noro brzino, hitrostjoby no rate — nikakor, na noben načinrate of exchange — menjalni tečaj; borzni tečajdeath-rate — število smrti, umrljivosta second-rate hotel — hotel II. kategorijeII [réit]transitive verboceniti, določiti vrednost, preceniti; regulirati (kovanje denarja); smatrati (koga), šteti, prištevati, računati ( among med, kot); British English oceniti davek, obdavčiti; nautical uvrstiti (ladjo) v razred ali kategorijo; slang zaslužiti (kaj) po svojem položaju; intransitive verb biti upoštevan, upoštevati se, šteti se, prištevati se, računati se (as kot, med), biti ocenjento rate up a property — oceniti lastnino višje, kot je vrednaIII [réit]transitive verb & intransitive verbošteti, ukoriti, ozmerjati, grajati (at koga), psovati ( for zaradi)IV [réit]transitive verb & intransitive verbgoditi; rositi, močiti (lan) -
42 rate
1 noun(a) (of inflation, tax, interest) taux m;∎ the rate is 20p in the pound le taux est de 20 pence par livre;∎ to strike for higher rates of pay faire la grève pour obtenir une augmentation de salaireMARKETING rate of adoption (of product) taux d'adoption; MARKETING rate of awareness (of product) taux de notoriété;rate band fourchette f de taux;MARKETING rate of churn taux de clients passés à la concurrence;rate of depreciation taux d'amortissement;rate of exchange cours m ou taux du change;rate of growth taux d'accroissement ou de croissance;rate of increase taux d'accroissement ou de croissance;ECONOMICS rate of inflation taux d'inflation;MARKETING rate of penetration taux de pénétration;rate of production taux de production;MARKETING rate of renewal taux de renouvellement;rate of return (on investment) taux de rendement;rate of return analysis analyse f du rendement;rate of return pricing fixation f de prix au taux de rendement établi;rate of taxation taux d'imposition;rate of turnover taux de rotation des stocks;rate of uptake taux de succès(b) (price, charge) tarif m;∎ the going rate le tarif courant;∎ the hourly rate is going to be increased le taux horaire va être augmenté∎ rates impôts m pl locauxBritish (fix rateable value of) fixer la valeur locative imposable de"While most in telecom are quite aware of the high rate of churn and the resulting consequences, what is surprising is the increasing rate of this dynamic," says Mary Ellen Smith, Faulkner director of research services. "It is only the expanding number of services and technologies that allow some organizations to remain profitable."
∎ to rate sb up faire payer à qn une prime plus élevée -
43 extortionate
adjective* * *[-nət]* * *ex·tor·tion·ate[ɪkˈstɔ:ʃənət, ekˈ-, AM -ˈstɔ:r-]\extortionate credit bargain Wucherkreditgeschäft ntto make \extortionate demands of [or on] sb übersteigerte [o übertrieben hohe] Erwartungen an jdn stellen\extortionate prices horrende [o fam astronomische] [o SCHWEIZ a. übersetzte] Preise, Wucherpreise pl pej2. (using force) erpresserisch\extortionate methods Erpressermethoden pl* * *[Ik'stOːSənIt]adjcharge, rate, sum, amount horrend; tax, rent, bill maßlos hochextortionate prices — Wucherpreise pl, horrende or unverschämte or astronomische (inf) Preise pl
I was charged an extortionate amount for a ticket — ich musste einen Wucherpreis für eine Karte bezahlen
* * *extortionate [-ʃnət] adj (adv extortionately)1. erpresserisch2. unmäßig, überhöht, Wucher…:* * *adjectiveWucher[preis, -zinsen usw.]; horrend [Gebühr, Steuer]; maßlos überzogen [Forderung]
См. также в других словарях:
Interest — For other uses, see Interest (disambiguation). Interest is a fee paid by a borrower of assets to the owner as a form of compensation for the use of the assets. It is most commonly the price paid for the use of borrowed money,[1] or money earned… … Wikipedia
Interest rate — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
high — /haɪ/ adjective 1. tall ● The shelves are 30 cm high. ● The door is not high enough to let us get the machines into the building. ● They are planning a 30 storey high office block. 2. large, not low ● High overhead costs increase the unit price.… … Marketing dictionary in english
high — /haɪ/ adjective 1. large, not low ● High overhead costs increase the unit price. ● High prices put customers off. ● They are budgeting for a high level of expenditure. ● High interest rates are crippling small businesses. ♦ high sales a large… … Dictionary of banking and finance
interest — /in teuhr ist, trist/, n. 1. the feeling of a person whose attention, concern, or curiosity is particularly engaged by something: She has a great interest in the poetry of Donne. 2. something that concerns, involves, draws the attention of, or… … Universalium
high — high1 [ haı ] adjective *** ▸ 1 being a long way up ▸ 2 large in amount ▸ 3 very good/excellent ▸ 4 important ▸ 5 happy/excited ▸ 6 about sounds ▸ 7 winds: very strong ▸ 8 best/most extreme ▸ 9 far from equator ▸ 10 with strong flavor/smell ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
high — I UK [haɪ] / US adjective Word forms high : adjective high comparative higher superlative highest *** Collocations: High is used for talking about things that are a long way from the ground, or about things whose top parts are a long way from the … English dictionary
Interest Rate — The amount charged, expressed as a percentage of principal, by a lender to a borrower for the use of assets. Interest rates are typically noted on an annual basis, known as the annual percentage rate (APR). The assets borrowed could include, cash … Investment dictionary
high-yield — ˈhigh yield also ˈhigh yielding adjective 1. FINANCE a high yield investment gives a high level of interest or a high dividend: • Investors were lured by high yielding bonds. high yielder noun [countable] … Financial and business terms
high-yielder — high yield ˈhigh yield also ˈhigh yielding adjective 1. FINANCE a high yield investment gives a high level of interest or a high dividend: • Investors were lured by high yielding bonds. high yielder … Financial and business terms
High-yield debt — In finance, a high yield bond (non investment grade bond, speculative grade bond or junk bond) is a bond that is rated below investment grade at the time of purchase. These bonds have a higher risk of default or other adverse credit events, but… … Wikipedia