-
1 forbidden transition
запрещенный переход
Переход, невозможный при данной симметрии системы и рассматриваемом взаимодействии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forbidden transition
-
2 trip-free mechanism
механизм свободного расцепления
-
[IEV number 442-01-45]
механизм свободного расцепления
Обеспечивает мгновенное замыкание и размыкание контактов, не зависящее от скорости движения рукоятки управления, а также автоматическое отключение автоматического выключателя под действием расцепителей независимо от положения в данный момент органов ручного управленияEN
trip-free mechanism
a mechanism designed so that disconnection can neither be prevented nor inhibited by a reset mechanism, and so that the contacts can neither be prevented from opening nor be maintained closed against a continuation of the excess temperature or current
[IEV number 442-01-45]FR
mécanisme à déclenchement libre
mécanisme conçu de façon telle que la déconnexion ne puisse être ni empêchée ni interdite par un organe de réenclenchement et que les contacts ne doivent pas avoir leur ouverture empêchée ou être maintenus collés lors du maintien d'une température ou d'un courant excessif
[IEV number 442-01-45].
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trip-free mechanism
См. также в других словарях:
interdite — interdite, dyte obs. var. interdict n. and v … Useful english dictionary
interdite — ● interdit, interdite nom (de interdire) Personne frappée d une interdiction par décision judiciaire ou par une autorité religieuse : Les interdits de séjour … Encyclopédie Universelle
Interdite — Interdit Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Cite interdite — Cité interdite Ne doit pas être confondu avec La Cité Interdite. Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Cité Interdite — Ne doit pas être confondu avec La Cité Interdite. Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO … Wikipédia en Français
Cité interdite — Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Pékin et à Shenyang * … Wikipédia en Français
La Cite Interdite — La Cité interdite Ne doit pas être confondu avec Cité interdite. La Cité interdite Titre original 满城尽带黄金甲 Réalisation Zhang Yimou Acteurs principaux Chow Yun fat Gong Li … Wikipédia en Français
La Cité Interdite — Ne doit pas être confondu avec Cité interdite. La Cité interdite Titre original 满城尽带黄金甲 Réalisation Zhang Yimou Acteurs principaux Chow Yun fat Gong Li … Wikipédia en Français
La cité interdite — Ne doit pas être confondu avec Cité interdite. La Cité interdite Titre original 满城尽带黄金甲 Réalisation Zhang Yimou Acteurs principaux Chow Yun fat Gong Li … Wikipédia en Français
La Cité interdite — Ne doit pas être confondu avec Cité interdite. La Cité interdite Données clés Titre original 满城尽带黄金甲 Réalisation Zhang Yimou Scénario … Wikipédia en Français
Les Evades de la vallee interdite — Les Évadés de la vallée interdite Les Évadés de la vallée interdite est une histoire en bande dessinée de Keno Don Rosa. Elle met en scène Balthazar Picsou avec ses neveux Donald Duck, Riri, Fifi et Loulou. Elle se déroule principalement dans la… … Wikipédia en Français
