-
1 реверсор меняет направление вращения электродвигателя коммутацией цепей
Универсальный русско-английский словарь > реверсор меняет направление вращения электродвигателя коммутацией цепей
-
2 Эстакадные развяки автострад
Automobile industry: Elevated highway interchangesУниверсальный русско-английский словарь > Эстакадные развяки автострад
-
3 дождь чередуется с ясной погодой
Makarov: rain interchanges with sunshineУниверсальный русско-английский словарь > дождь чередуется с ясной погодой
-
4 реверсор
реве́рсор м. эл., трансп.
reverserреве́рсор меня́ет направле́ние враще́ния электродви́гателя коммута́цией цепе́й — a reverser interchanges circuits to reverse the direction of motor rotationреве́рсор тя́ги ав. — thrust reverser, thrust spoiler* * * -
5 изменения
-
6 измени
changesinterchangesvariancesvariations -
7 перемены
changesinterchangesvariancesvariations -
8 смены
changesinterchangesvariancesvariations -
9 Неблочный
An unblocked version of a block-partitioned algorithmThis subroutine computes (performs) a $QR$-factorization with (без артикля) column (row) pivoting of a general rectangular matrixThis subroutine computes (performs) an $LU$-factorization of a general band matrix, using (без артикля) partial pivoting with row (column) interchangesРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Неблочный
-
10 Частичный выбор ведущего элемента
This subroutine computes (performs) an $LU$-factorization of a general band matrix, using (без артикля) partial pivoting with row (column) interchangesРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Частичный выбор ведущего элемента
-
11 реверсор
м. эл., трансп. reverserреверсор меняет направление вращения электродвигателя коммутацией цепей — a reverser interchanges circuits to reverse the direction of motor rotation
-
12 прерыватель вращения
реверсор меняет направление вращения электродвигателя коммутацией цепей — a reverser interchanges circuits to reverse the direction of motor rotation
-
13 граница между воздухом и поверхностью океана
граница между воздухом и поверхностью океана
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ocean-air interface
The sea and the atmosphere are fluids in contact with one another, but in different energy states - the liquid and the gaseous. The free surface boundary between them inhibits, but by no means totally prevents, exchange of mass and energy between the two. Almost all interchanges across this boundary occur most effectively when turbulent conditions prevail. A roughened sea surface, large differences in properties between the water and the air, or an unstable air column that facilitates the transport of air volumes from sea surface to high in the atmosphere. Both heat and water (vapor) tend to migrate across the boundary in the direction from sea to air. Heat is exchanged by three processes: radiation, conduction, and evaporation. The largest net exchange is through evaporation, the process of transferring water from sea to air by vaporization of the water. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница между воздухом и поверхностью океана
-
14 транспортные сооружения
транспортные сооружения
Данный термин относится к временным транспортным сооружениям, включая транспортные депо (автобусные и автомобильные), транспортные площадки за пределами объектов (парковки, стоянки, зоны высадки/посадки пассажиров), транспортные зоны, транспортные узлы и развязки. Строительство временных транспортных сооружений обычно финансируется из бюджета ОКОИ. К их числу не относятся транспортные площадки в зоне объекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
transport facilities
Term refers to temporary transport facilities, including transport depots (fleet and bus), transport areas outside venues (parking, holding/staging, load zones), transport malls, hubs and interchanges. Transport facilities do not include areas within the venue zone and are usually funded by the OCOG budget.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортные сооружения
См. также в других словарях:
interchanges — interchanges. = reciprocal exchanges (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
interchanges — index vicissitudes Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Interchanges in Pennsylvania — In the commonwealth of Pennsylvania, United States, there are many major complex interchanges. The interchanges provide access to other major roads in Pennsylvania. This list provides the major interchanges in the state of Pennsylvania and the… … Wikipedia
interchanges — in·ter·change || ‚ɪntÉ™(r) tʃeɪndÊ’ n. act of placing one thing in the place of another; alternate giving and receiving; exchange; alternation; system for routing traffic on and off highways v. exchange, trade; place one thing in the place … English contemporary dictionary
List of junctions and interchanges in Israel — This List of junctions and interchanges in Israel is a list of the named junctions ( he. צומת, tsomet ) and interchanges ( he. מחלף, mechlaf ) in Israel in alphabetical order. The numbers of roads which are part of the junction or interchage are… … Wikipedia
interchange — interchanges, interchanging, interchanged (The noun is pronounced [[t]ɪ̱ntə(r)tʃeɪnʤ[/t]]. The verb is pronounced [[t]ɪ̱ntə(r)tʃe͟ɪnʤ[/t]].) 1) N VAR: with supp, usu N of n If there is an interchange of ideas or information among a group of… … English dictionary
Cross-platform interchange — A diagram of a paired cross platform interchange The former and current tr … Wikipedia
Interchange (road) — A high capacity interchange: the Judge Harry Pregerson Interchange in Los Angeles, California, United States … Wikipedia
Interstate 495 (Capital Beltway) — Capital Beltway redirects here. For the circumferential highway around Harrisburg, Pennsylvania, see Capital Beltway (Harrisburg). Interstate 495 Capital Beltway … Wikipedia
Partial cloverleaf interchange — A Parclo A 4 type interchange on the Highway 407 Electronic Toll Route in Ontario A partial cloverleaf interchange or parclo is a modification of a cloverleaf interchange. The parclo interchange was developed by the Ontario Ministry of… … Wikipedia
Cloverleaf interchange — A cloverleaf with collector/distributor roads … Wikipedia
