-
21 interchange
'intə ein‹1) (a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) trafikkmaskin2) ((an) exchange: an interchange of ideas.) utveksling•utveksle--------utvekslingIsubst. \/ˈɪntətʃeɪn(d)ʒ\/1) gjensidig bytte, utveksling2) ordskifte, replikkveksling3) veksling, skifting4) ( samferdsel) trafikkmaskin, planfritt kryssinterchange of commodities varebytteinterchange of courtesies gjensidige høflighetsfraserinterchange of gifts gaver og gjengaverinterchange of ideas tankeutveksling, idéutvekslingIIverb \/ˌɪntəˈtʃeɪn(d)ʒ\/1) utveksle, bytte med hverandre, bytte om, bytte ut2) la veksle3) alternere, veksle -
22 interchange
- реципрокный обмен
- пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к взаимообмену
- пересылка
- перестанавливать
- обменный
- обмен мощностью или электроэнергией
- взаимообмен
обмен мощностью или электроэнергией
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
пересылка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к взаимообмену
Пригодность пакетированной авиационной грузовой единицы к перегрузке и перевозке на транспортных самолетах различных типов, принадлежащих одной или различным авиакомпаниям.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
реципрокный обмен
Любой эквивалентный обмен биологическим (генетическим) материалом между двумя организмами, органами, клетками, органеллами клетки.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interchange
-
23 interchange
1. noun1) (reciprocal exchange) Austausch, der2) (road junction) [Autobahn]kreuz, das2. transitive verb2) (put each in the other's place) [miteinander] vertauschen3) (alternate) wechseln* * *['intə ein‹]1) (a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) das Autobahnkreuz•- academic.ru/38688/interchangeable">interchangeable* * *inter·changeI. n[ˈɪntətʃeɪnʤ, AM -t̬ɚ-]\interchange of ideas Gedankenaustausch mII. vt[ˌɪntəˈtʃeɪnʤ, AM -t̬ɚˈ-]▪ to \interchange sth ideas, information etw austauschenIII. vi[ˌɪntəˈtʃeɪnʤ, AM -t̬ɚˈtʃeɪnʤ][aus]wechseln* * *['Intə"tʃeɪndZ]1. n2) (= exchange) Austausch m2. vt["Intə'tʃeɪndZ]1) (= switch round) (miteinander) vertauschen, (aus)tauschen* * *A v/t1. gegen- oder untereinander austauschen, auswechselnwith mit)B s1. Auswechslung f2. Austausch m:interchange of civilities Austausch von Höflichkeiten;interchange of ideas Gedankenaustausch3. AUTO Autobahnkreuz n4. a) Umsteig(e)möglichkeit f* * *1. noun1) (reciprocal exchange) Austausch, der2) (road junction) [Autobahn]kreuz, das2. transitive verb1) (exchange with each other) austauschen2) (put each in the other's place) [miteinander] vertauschen3) (alternate) wechseln* * *n.Austausch m. v.tauschen v. -
24 interchange
EXCHANGE, INTERCHANGEГлагол exchange имеет в виду обмен одного предмета на другой, замену купленного ранее другим либо взаимный обмен между двумя (или более) сторонами и соответствует русским глаголам 'обменивать' и 'обмениваться': to exchange farm products for manufactured goods, to exchange a text-book for a dictionary и to exchange ambassadors, to exchange experience. Interchange употребляется только в значении 'обмениваться' и может взаимозаменяться с exchange: to exchange letters и to interchange letters, to exchange opinions и to interchange opinions. Interchange часто предполагает многократный взаимный обмен: to interchange repeated cheerings, to interchange repeated remarks.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > interchange
-
25 interchange
1) (взаимный) обмен, взаимообмен || обменивать(ся)2) чередование || чередовать(ся)3) вчт совместимость (напр. форматов файловой системы) || обеспечивать совместимость•- heat interchange
- information interchange
- time slot interchange -
26 interchange
1) (взаимный) обмен, взаимообмен || обменивать(ся)2) чередование || чередовать(ся)3) вчт. совместимость (напр. форматов файловой системы) || обеспечивать совместимость•- electronic document interchange
- functional interchange
- heat interchange
- information interchange
- time slot interchangeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > interchange
-
27 interchange
n
- credit interchange
- patent interchange
- interchange of data
- interchange of experience
- interchange of information
- interchange of patentsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > interchange
-
28 interchange
1.обменивать; заменять; взаимозаменять2.обмен; взаимообмен -
29 interchange
1. [ʹıntətʃeındʒ] n1. перестановка; замена ( одного другим)2. (взаимный) обмен (письмами, подарками, мнениями, товарами и т. д.)3. (последовательное) чередование, сменаthe interchange of light and darkness - чередование /смена/ света и темноты
4. дор. (транспортное) пересечение2. [͵ıntəʹtʃeındʒ] v1. заменять ( одно другим); переставлять2. 1) менять ( одно на другое)2) обмениватьсяto interchange gifts [views] - обмениваться подарками [мнениями]
3. 1) чередовать, сменятьto interchange severity with indulgence - быть то требовательным, то снисходительным
2) чередоваться, сменяться -
30 interchange
'intə ein‹1) (a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) cruce2) ((an) exchange: an interchange of ideas.) intercambio•tr['ɪntəʧeɪnʤ]1 (exchange) intercambio2 (on motorway) enlace nombre masculino1 intercambiar ( with, con)interchange ['ɪntər.ʧeɪnʤ] n1) exchange: intercambio m, cambio m2) junction: empalme m, enlace m de carreterasn.• alternación s.f.• canje s.m.• intercambio s.m.• permutación s.f.v.• alternar v.• intercambiar v.
I 'ɪntər'tʃeɪndʒtransitive verb intercambiar
II 'ɪntərtʃeɪndʒ, 'ɪntətʃeɪndʒ1) u c ( exchange) intercambio m, cambio m2) c ( on road system) enlace m, intercambiador m (Esp)1. [ˌɪntǝ'tʃeɪndʒ]VT1) (=exchange) [+ views, ideas] intercambiar, cambiar; [+ prisoners, publications] canjear2) (=alternate) alternar2. ['ɪntǝtʃeɪndʒ]N1) [of views, ideas] intercambio m, cambio m ; [of prisoners, publications] canje m* * *
I ['ɪntər'tʃeɪndʒ]transitive verb intercambiar
II ['ɪntərtʃeɪndʒ, 'ɪntətʃeɪndʒ]1) u c ( exchange) intercambio m, cambio m2) c ( on road system) enlace m, intercambiador m (Esp) -
31 interchange
In1) перестановка; заміна (одного іншим)2) (взаємний) обмін3) (послідовне) чергування; змінаinterchange point — зал. обмінний пункт
IIv1) заміняти (одне одним); переставляти2) обміняти; поміняти (одне на інше)3) обмінюватися; мінятися4) чергувати, змінювати5) чергуватися, змінюватися* * *I n1) заміна ( одного іншим)II v1) заміняти ( одне іншим); переставляти2) міняти ( одне на інше); обмінюватися3) чергувати, змінювати; чергуватися, змінюватися -
32 interchange
обмен; обменивать(ся); чередовать(ся) interchange of energy обмен энергии interchange air - воздухообмен interchange heat - теплообмен interchange net radiant - результирующий лучистый обмен interchange radiant - лучистый обмен -
33 interchange
• -
34 interchange
обмен; обмениваться -
35 interchange
1) взаимообмен
2) взаимозамена
3) межстанционарный
4) переставлять
5) поменять местами
6) чередовать
7) перестановка
8) перемена
9) перемещение
10) смена
11) чередование
– interchange of energy
– interchange yard
– rail interchange
-
36 interchange
1) (взаимный) обмен; обмениваться2) (последовательное) чередование; чередоваться, сменяться; заменять ( одно другим)•- chromosome interchange
- faunal interchange
- segmental interchange* * * -
37 interchange
{,intə'tʃeindʒ,'intətʃeindʒ}
I. 1. размяна, смяна, обмен
INTERCHANGE station жп. гара, където става прехвърляне от един влак на друг
2. редуване, сменяне
II. 1. разменям, сменям, обменям
2. сменявам (се), правя размяна, размествам
3. редувам (се), сменявам (се)* * *{,intъ'tsheinj, 'intъtsheinj} n 1. размяна, смяна, об(2) {,intъ'tsheinj} v 1. разменям, сменям; обменям; 2.* * *сменям; трампя; трампа; редуване; редувам; обмен; обменям; обмяна; разменям; размяна;* * *1. i. размяна, смяна, обмен 2. ii. разменям, сменям, обменям 3. interchange station жп. гара, където става прехвърляне от един влак на друг 4. редувам (се), сменявам (се) 5. редуване, сменяне 6. сменявам (се), правя размяна, размествам* * *interchange[¸intə´tʃeindʒ] I. n 1. размяна, обмяна; обмен; \interchange station жп станция, където става прехвърляне от един влак на друг; 2. редуване, сменяне; 3. пресечка (кръстовище) на магистрала; II.[¸intə ´tʃeindʒ] v 1. разменям, сменям; обменям; 2. сменявам (се), правя размяна, размествам; 3. редувам (се), сменявам (се). -
38 interchange
-
39 interchange
( взаимный) обмен; чередование; смена; II обменивать(ся); чередоваться- interchange of oil - air interchange -
40 interchange
aircraft interchangeобмен воздушными судамиautomated data interchange systemсистема автоматизированного обмена даннымиdata interchange serviceслужба обмена данными(о полете) data interchange systemсистема обмена даннымиinterchanged aircraftвоздушное судно по обменуinterchanging arrangementсоглашение об обмене
См. также в других словарях:
Interchange — Тип Электронная коммерция Разработчик Interchange Development Group Написана на Perl Операционная система Linux … Википедия
interchange — Ⅰ. interchange UK US /ˈɪntətʃeɪndʒ/ noun [C or U] ► the process in which different people or groups exchange ideas or information with each other: »The firm s intranet is a forum for the interchange of new ideas and approaches. → See also DATA… … Financial and business terms
Interchange — In ter*change , n. [Cf. OF. entrechange.] [1913 Webster] 1. The act of mutually changing; the act of mutually giving and receiving; exchange; as, the interchange of civilities between two persons. Interchange of kindnesses. South. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Interchange — In ter*change , v. t. [imp. & p. p. {Interchanged}; p. pr. & vb. n. {Interchanging}.] [OE. entrechangen, OF. entrechangier. See {Inter }, and {Change}.] [1913 Webster] 1. To put each in the place of the other; to give and take mutually; to… … The Collaborative International Dictionary of English
interchange — [in΄tər chānj′; ] for n. [ in′tər chānj΄] vt. interchanged, interchanging [ME entrechangen < OFr entrechangier: see INTER & CHANGE] 1. to give and take mutually; exchange [to interchange ideas] 2. to put (each of two things) in the other s… … English World dictionary
Interchange — In ter*change , v. i. To make an interchange; to alternate. Sir P. Sidney. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
interchange — [n] switch, exchange altering, alternation, barter, change, crossfire, give andtake*, intersection, junction, mesh, networking, reciprocation, shift, trade, transposition, variation, varying; concepts 104,697 interchange [v] switch, exchange… … New thesaurus
interchange — interchange. См. реципрокный обмен. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
interchange — I noun alternation, barter, change, exchange, give and take, intercourse, permutatio, rearrangement, reciprocal exchange, reciprocation, requital, retaliation, swap, trade, transaction II index alternate (take turns), barter, bequeath … Law dictionary
Interchange — [engl.], Datenaustausch … Universal-Lexikon
interchange — vb *exchange, bandy Analogous words: transpose, *reverse … New Dictionary of Synonyms