-
1 intercept
I ['ɪntəsept]1) AE tel. sport intercettazione f., intercettamento m.2) mat. segmento m. intercettoII [ˌɪntə'sept]verbo transitivo intercettare* * *[intə'sept](to stop or catch (a person, thing etc) before he, it etc arrives at the place to which he, it etc is going, being sent etc: The messenger was intercepted on his way to the king.) intercettare* * *intercept /ɪntəˈsɛpt/n.3 (mat.) intercetta; ordinata all'origine(to) intercept /ɪntəˈsɛpt/v. t.1 ( anche geom. e sport) intercettare: to intercept a message [the light], intercettare un messaggio [la luce]; Our ships intercepted the enemy's convoy, le nostre navi hanno intercettato il convoglio nemico2 arrestare; fermare; impedire: The police intercepted the thief at the airport, la polizia ha fermato il ladro all'aeroporto.* * *I ['ɪntəsept]1) AE tel. sport intercettazione f., intercettamento m.2) mat. segmento m. intercettoII [ˌɪntə'sept]verbo transitivo intercettare -
2 interception
[ˌɪntə'sepʃn]nome tel. sport intercettazione f., intercettamento m.* * *noun intercettazione* * *interception /ɪntəˈsɛpʃn/n. [u]2 (mat.) intercezione.* * *[ˌɪntə'sepʃn]nome tel. sport intercettazione f., intercettamento m. -
3 retrieve
[rɪ'triːv]1) (get back) recuperare, riprendere [ object]4) inform. recuperare [ data]* * *[rə'tri:v]1) (to get back (something which was lost etc): My hat blew away, but I managed to retrieve it; Our team retrieved its lead in the second half.) recuperare, ritrovare2) ((of usually trained dogs) to search for and bring back (birds or animals that have been shot by a hunter).) riportare•- retriever* * *retrieve /rɪˈtri:v/n.2 ► retrieval.(to) retrieve /rɪˈtri:v/A v. t.1 recuperare; ritrovare; The stolen paintings were retrieved during a police raid, i dipinti rubati sono stati recuperati durante un'irruzione della polizia; He retrieved a piece of paper from his trouser pocket, ha tirato fuori un foglietto dalla tasca dei pantaloni2 salvare; recuperare: Some went back to their homes to retrieve a few belongings after the earthquake, alcuni sono tornati alle loro case per salvare una parte delle loro cose dopo il terremoto; to retrieve the situation, salvare la situazione3 richiamare alla mente: Hypnosis can help you to retrieve memories, l'ipnosi può aiutare a richiamare dei ricordiB v. i.* * *[rɪ'triːv]1) (get back) recuperare, riprendere [ object]4) inform. recuperare [ data]
См. также в других словарях:
intercettamento — in·ter·cet·ta·mén·to s.m. 1. BU intercettazione 2. TS sport nel calcio e in altri sport di squadra, azione in cui un giocatore di una squadra si impossessa della palla durante il passaggio di un avversario a un compagno {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
intercettamento — {{hw}}{{intercettamento}}{{/hw}}s. m. Intercettazione … Enciclopedia di italiano
intercettamento — pl.m. intercettamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
intercettamento — s. m. (raro) V. intercettazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Aerolinee Itavia Flight 870 — Infobox Airliner accident|name=Aerolinee Itavia Flight 870 Crash Image caption=Recovered parts of Itavia Flight 870Pratica di Mare Air Force Base Date=June 27, 1980 Type=unknown in flight explosion Site=Tyrrhenian Sea near Ustica, Italy… … Wikipedia
Flugzeugabsturz von Ustica — Itavia Flug 870 I TIGI im Jahre 1972 Zusammenfassung … Deutsch Wikipedia
Itavia-Flug 870 — I TIGI im … Deutsch Wikipedia
intercettazione — /intertʃet:a tsjone/ s.f. [der. di intercettare ]. 1. [l azione, il fatto d intercettare: i. di una squadriglia di aerei ] ▶◀ arresto, blocco, intercettamento, (non com.) intercezione. 2. [ascolto e registrazione occulti di conversazioni… … Enciclopedia Italiana
intercettazione — s. f. blocco □ intercettamento, ricezione, ascolto □ (di telefonata e sim.) ascolto clandestino … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
