Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

intercession

  • 1 intercession

    1. Vermittlung f, Intervention f, Eintreten n;
    2. SCHULDR Schuldübernahme f

    English-german law dictionary > intercession

  • 2 intercession

    [-'seʃən]
    noun die Fürbitte
    * * *
    inter·ces·sion
    [ˌɪntəˈseʃən, AM -t̬ɚˈ-]
    n Fürsprache f, Vermittlung f
    prayer of \intercession Fürbitte f
    * * *
    ["Intə'seSən]
    n
    Fürsprache f; (in argument) Vermittlung f
    * * *
    intercession [ˌıntə(r)ˈseʃn] s Fürbitte f ( auch REL), Fürsprache f
    * * *
    n.
    Fürbitte -n f.

    English-german dictionary > intercession

  • 3 intercession

    inter·ces·sion [ˌɪntəʼseʃən, Am -t̬ɚʼ-] n
    Fürsprache f, Vermittlung f;
    prayer of \intercession Fürbitte f

    English-German students dictionary > intercession

  • 4 intercede

    intransitive verb
    sich einsetzen ( with bei; for, on behalf of für)
    * * *
    [intə'si:d]
    1) (to try to put an end to a fight, argument etc between two people, countries etc: All attempts to intercede between the two nations failed.) vermitteln
    2) (to try to persuade someone not to do something to someone else: The condemned murderer's family interceded (with the President) on his behalf.) fürsprechen
    •
    - academic.ru/38684/intercession">intercession
    * * *
    inter·cede
    [ˌɪntəˈsi:d, AM -t̬ɚˈ-]
    vi
    ▪ to \intercede [with sb on behalf of sb] sich akk [bei jdm für jdn] einsetzen
    to \intercede in an argument in einem Streit vermitteln
    * * *
    ["ɪntə'siːd]
    vi
    sich einsetzen, sich verwenden (with bei, for, on behalf of für); (in argument) vermitteln
    * * *
    intercede [ˌıntə(r)ˈsiːd] v/i sich verwenden oder einsetzen, Fürsprache oder Fürbitte einlegen ( alle:
    with bei;
    for, on behalf of für)
    * * *
    intransitive verb
    sich einsetzen ( with bei; for, on behalf of für)
    * * *
    v.
    intervenieren v.
    vermitteln v.

    English-german dictionary > intercede

См. также в других словарях:

  • intercession — Intercession …   Thresor de la langue françoyse

  • Intercession — • To go or come between two parties, to plead before one of them on behalf of the other Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Intercession     Intercession (Mediation)      …   Catholic encyclopedia

  • intercession — [ ɛ̃tɛrsesjɔ̃ ] n. f. • 1223; lat. intercessio ♦ Relig. ou littér. Action d intercéder. ⇒ entremise, intervention. L intercession de la Sainte Vierge. Intercession auprès de qqn. ⊗ HOM. Intersession. ● intercession nom féminin (latin intercessio …   Encyclopédie Universelle

  • intercession — Intercession. s. f. v. Action, priere par laquelle on intercede. Puissante, foible intercession. l intercession des Saints, demander quelque chose à Dieu par l intercession de la sainte Vierge, &c. j ay employé l intercession d un tel …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Intercession — In ter*ces sion, n. [L. intercessio an intervention, a becoming surety: cf. F. intercession. See {Intercede}.] The act of interceding; mediation; interposition between parties at variance, with a view to reconcilation; prayer, petition, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Intercession — (v. lat.), 1) das Dazwischentreten, Vermittelung; 2) Intercessio Christi, Fürbitte Jesu für die Seinen bei Gott; sie ist ein Theil seines hohen priesterlichen Amtes, s. Christus II. B) a) aa) β). I. sanctorum, Fürbitte der Heiligen; 3) die… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • intercession — I noun arbitrage, arbitration, conciliation, deprecatio, diplomacy, instrumentality, interference, interjection, intermeddling, intermediation, interposition, intervention, mediation, negotiation, peacemaking, reconcilement, reconciliation,… …   Law dictionary

  • intercession — early 15c., act of interceding, from L. intercessionem (nom. intercessio) a going between, noun of action from pp. stem of intercedere (see INTERCEDE (Cf. intercede)). The modern sense was not in classical Latin …   Etymology dictionary

  • intercession — ► NOUN 1) the action of interceding. 2) the saying a prayer on behalf of another person. DERIVATIVES intercessor noun intercessory adjective. ORIGIN Latin, from intercedere intervene …   English terms dictionary

  • intercession — [in΄tər sesh′ən] n. [L intercessio < intercessus, pp. of intercedere] the act of interceding; mediation, pleading, or prayer in behalf of another or others intercessional adj …   English World dictionary

  • Intercession — Distinguish from inter session , i.e. between sessions. Intercession, in both Christianity and Islam, is a prayer to God on behalf of another person. The nature of intercession in Judaism is disputed. Christianity In Christian practice,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»