-
1 intercepter
vt1) преграждать ( путь); прерыватьintercepter une lettre — перехватить письмо3) шахм. перекрыть4) геом.arc (de cercle) intercepté — дуга окружности, соответствующая центральному углу -
2 intercepter
vt.1. перехва́тывать/ перехвати́ть ◄-'тит►;intercepter une lettre — перехвати́ть письмо́
║ sport забира́ть/забра́ть, отбира́ть/отобра́ть;intercepter le ballon — забра́ть <перехвати́ть> мяч
2. (barrer) заде́рживать/задержа́ть ◄-жу, -'ит►;intercepter les rayons du soleil — заде́рживать со́лнечные лучи́
-
3 intercepter
[͵ıntəʹseptə] редк. = interceptor -
4 intercepter
-
5 intercepter
отсекать; перехватывать -
6 intercepter
гл.1) общ. прерывать, перехватывать, преграждать (путь)2) тех. отсекать3) стр. (преграждать) перекрывать4) радио. перехватывать (напр. передачу)5) шахм. перекрыть -
7 intercepter
(n) истребитель-перехватчик; конденсационный горшок; перехватчик; сифон; трап -
8 intercepter
-
9 intercepter
см. interceptor -
10 intercepter le ballon
To cut off a pass on its way from one opposing player to another.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > intercepter le ballon
-
11 intercepter la vapeur
гл.тех. отсекать парФранцузско-русский универсальный словарь > intercepter la vapeur
-
12 intercepter une balle
гл.спорт. забрать, отобрать мячФранцузско-русский универсальный словарь > intercepter une balle
-
13 intercepter une lettre
гл.общ. перехватить письмоФранцузско-русский универсальный словарь > intercepter une lettre
-
14 intercepter une émission
гл.Французско-русский универсальный словарь > intercepter une émission
-
15 ABM intercepter missile
Общая лексика: противоракетаУниверсальный англо-русский словарь > ABM intercepter missile
-
16 air-defence intercepter
Общая лексика: истребитель-перехватчик, перехватчик ПВО, ракета-перехватчикУниверсальный англо-русский словарь > air-defence intercepter
-
17 all-weather intercepter
Техника: всепогодный перехватчикУниверсальный англо-русский словарь > all-weather intercepter
-
18 high-altitude intercepter
Техника: высотный перехватчикУниверсальный англо-русский словарь > high-altitude intercepter
-
19 long-range intercepter
Техника: дальний перехватчикУниверсальный англо-русский словарь > long-range intercepter
-
20 oil intercepter
Железнодорожный термин: маслоуловитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
intercepter — [ ɛ̃tɛrsɛpte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1528; de interception 1 ♦ Prendre au passage et par surprise (ce qui est adressé, envoyé ou destiné à qqn). ⇒ s emparer, saisir, surprendre. Comme cette lettre « ne venait pas, j ai soupçonné mes… … Encyclopédie Universelle
Intercepter — In ter*cept er, n. 1. One who, or that which, intercepts. Shak. [1913 Webster] 2. (Mil.) A high speed fighter airplane with fast climbing capability, used to intercept enemy airplanes or identify unknown aircraft and engage them in combat if… … The Collaborative International Dictionary of English
intercepter — INTERCEPTER. v. act. Surprendre. Il ne se dit guere que des lettres, ou d antres choses semblables par où l on descouvre quelque secret. L on a intercepté une lettre, un paquet d importance … Dictionnaire de l'Académie française
intercepter — (in tèr sè pté) v. a. 1° Prendre au passage, et, par conséquent, arrêter, empêcher. Intercepter les communications. • On sait que les éclipses du soleil n arrivent que parce que la lune, qui est un corps opaque, étant placée entre la terre et … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTERCEPTER — v. tr. Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose. Intercepter les communications. Les nuages interceptent les rayons du soleil. Intercepter la lumière. Intercepter le son. Il signifie, particulièrement, S’emparer par surprise de ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
INTERCEPTER — v. a. Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose. Intercepter les communications. Les nuages interceptent les rayons du soleil. Intercepter la lumière. Intercepter le son. Il signifie, particulièrement, S emparer par surprise de ce… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
intercepter — noun see interceptor … New Collegiate Dictionary
intercepter — in·ter·cept·er (ĭn tər sĕpʹtər) n. Variant of interceptor. * * * … Universalium
intercepter — n. person or thing which intercepts, person or thing which detains; plane which intercepts enemy aircraft (Military) … English contemporary dictionary
intercepter — in·ter·cept·er … English syllables
intercepter — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈseptə(r) noun ( s) : interceptor … Useful english dictionary