-
1 соседний
•Interactions between neighbouring nuclei occur when...
•The distance between adjacent holes should be the same.
•The fire affected some neighbouring installations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соседний
-
2 на поверхности
•Interactions between water molecules and ions at the crystal surfaces...
•The first product of combustion at the surface of coke is carbon monoxide.
II•Twenty five percent of the practical work is carried out underground while the surface and office work is carried out at... (горн.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на поверхности
-
3 на поверхности
•Interactions between water molecules and ions at the crystal surfaces...
•The first product of combustion at the surface of coke is carbon monoxide.
II•Twenty five percent of the practical work is carried out underground while the surface and office work is carried out at... (горн.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на поверхности
-
4 являться причиной
•Nucleic acids are responsible for protein synthesis.
•Such diseases are responsible for (or are the cause of) much illness and death.
•Information of this kind has given rise to fears that...
•The diffusion drag forces may account for the interactions between cells.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > являться причиной
-
5 Отсутствие гонки не предотвращает ошибок из-за непредусмотренных (неожиданных) взаимодействий между тредами
Programming: Race freedom does not prevent errors due to unexpected interactions between threadsУниверсальный русско-английский словарь > Отсутствие гонки не предотвращает ошибок из-за непредусмотренных (неожиданных) взаимодействий между тредами
-
6 аналитические функции, описывающие взаимодействия между молекулами, являются краеугольным камне
Универсальный русско-английский словарь > аналитические функции, описывающие взаимодействия между молекулами, являются краеугольным камне
-
7 взаимодействие между белками каноли и фенольными соединениями в водной среде
Универсальный русско-английский словарь > взаимодействие между белками каноли и фенольными соединениями в водной среде
-
8 взаимодействие между мембранными белками внутриклеточных оболочечных форм (IEV) вируса вакцины и их роль в сборке IEV и образовании ак
General subject: interactions between vaccinia virus IEV membrane proteins and their roles in IEV assembly and actin tail formationУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие между мембранными белками внутриклеточных оболочечных форм (IEV) вируса вакцины и их роль в сборке IEV и образовании ак
-
9 капиллярные взаимодействия частиц, удерживаемых межфазными поверхностями, тонкими плёнками и биомембранами
Универсальный русско-английский словарь > капиллярные взаимодействия частиц, удерживаемых межфазными поверхностями, тонкими плёнками и биомембранами
-
10 опосредованные липидом взаимодействия между внутренними мембранными белками: зависимость от размера белка и состава липида
Универсальный русско-английский словарь > опосредованные липидом взаимодействия между внутренними мембранными белками: зависимость от размера белка и состава липида
-
11 прецедент: описание последовательности взаимодействий между системой и одним или несколькими актёрами
Универсальный русско-английский словарь > прецедент: описание последовательности взаимодействий между системой и одним или несколькими актёрами
-
12 сборка оболочки коронавируса: гомотипичные взаимодействия между белками М
Универсальный русско-английский словарь > сборка оболочки коронавируса: гомотипичные взаимодействия между белками М
-
13 связывающие взаимодействия между силильными катионами и донорами электронной пары
Универсальный русско-английский словарь > связывающие взаимодействия между силильными катионами и донорами электронной пары
-
14 Отсутствие гонки не предотвращает ошибок из-за непредусмотренных взаимодействий между тредами
Programming: (неожиданных) Race freedom does not prevent errors due to unexpected interactions between threadsУниверсальный русско-английский словарь > Отсутствие гонки не предотвращает ошибок из-за непредусмотренных взаимодействий между тредами
-
15 взаимодействие между мембранными белками внутриклеточных оболочечных форм вируса вакцины и их роль в сборке IEV и образовании ак
General subject: (IEV) interactions between vaccinia virus IEV membrane proteins and their roles in IEV assembly and actin tail formationУниверсальный русско-английский словарь > взаимодействие между мембранными белками внутриклеточных оболочечных форм вируса вакцины и их роль в сборке IEV и образовании ак
-
16 объяснять
Объяснять - to explain; to provide an explanation as to; to attribute to, to ascribe to (приписывать); to account for (о факте, цифре); to rationalize (логически, с привлечением теории); to elucidate (проливать свет); to unravel (давать разгадку); to make clear (пояснять); to justify (оправдывать)High nickel and low carbon contents account for the relatively soft, plateletlike martensite that forms on cooling from the austenite field.This disappearance of the spanwise variations can be attributed to the destruction of the secondary-flow vortices.Wear tests have been carried out in association with chemical analyses of the test lubricant to elucidate the mechanism of oxidation wear.The application of these techniques to the study of lubricated wear enables some of the complex interactions between metal, lubricant and atmosphere to be unravelled.To rationalize this finding, reference may be made to the flow patterns portrayed in Fig.The significance of this choice is made clear later.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > объяснять
-
17 результат
result, outcomeThe outcome of such interspecific territorial conflicts depends a great deal on the size and strength of the individuals belonging to the species involved .There is no guarantee of a peaceful outcome to the interactions between potential mates at this initial stage of pair-formation .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > результат
-
18 взаимодействие
interactionвзаимодействие галактикinteractions between galaxiesвзаимодействие модmode coupling -
19 геоморфический процесс
геоморфический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
geomorphic process
The physical and chemical interactions between the Earth's surface and the natural forces acting upon it to produce landforms. The processes are determined by such natural environmental variables as geology, climate, vegetation and baselevel, to say nothing of human interference. The nature of the process and the rate at which it operates will be influenced by a change in any of these variables. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > геоморфический процесс
-
20 геоморфический процесс
геоморфический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
geomorphic process
The physical and chemical interactions between the Earth's surface and the natural forces acting upon it to produce landforms. The processes are determined by such natural environmental variables as geology, climate, vegetation and baselevel, to say nothing of human interference. The nature of the process and the rate at which it operates will be influenced by a change in any of these variables. (Source: WHIT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геоморфический процесс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Interactions (magazine) — interactions magazine serves a number of related worlds, offering content to educate and inspire designers, providing viewpoints related to culture and anthropology, describing innovation and creation in a business environment, and continually… … Wikipedia
Methods to investigate protein–protein interactions — There are many methods to investigate protein–protein interactions. Each of the approaches has its own strengths and weaknesses, especially with regard to the sensitivity and specificity of the method. A high sensitivity means that many of the… … Wikipedia
Earth Interactions — Infobox Journal discipline = Geophysics (interdisciplinary) website = http://earthinteractions.org/ publisher = American Meteorological Society, American Geophysical Union, and Association of American Geographers country = U.S.A frequency =… … Wikipedia
fishery biological interactions — usually fishing activity influencing interactions between two or more populations or species, e.g. between predator and prey, when the former is caught by fishing, stocks of the latter will increase … Dictionary of ichthyology
Memory and social interactions — Memory underpins and enables social interactions in a variety of ways. In order to engage in successful social interaction, organisms must be able to remember how they should interact with one another, who they have interacted with previously,… … Wikipedia
Jesus' interactions with women — Part of a series on Christianity and Gender Theology Female disciples of Jesus Gender roles in Christianity … Wikipedia
Relationship between religion and science — Part of a series on Science … Wikipedia
Critical Assessment of Prediction of Interactions — (CAPRI) is a community wide experiment in modelling the molecular structure of protein complexes, otherwise known as protein–protein docking. The CAPRI[1] is an ongoing series of events in which researchers throughout the community attempt to… … Wikipedia
List of tectonic plate interactions — See plate tectonics for a more complete discussion Tectonic plate interactions are of three different basic types: * Divergent boundaries are areas where plates move away from each other, forming either mid oceanic ridges or rift valleys. *… … Wikipedia
Essential fatty acid interactions — For introductory details to this topic, including terminology and ω 3 / ω 6 nomenclature, see the main articles at Essential fatty acid and Eicosanoid. The actions of the ω 3 (Omega 3) and ω 6 (Omega 6) essential fatty acids (EFAs) are best… … Wikipedia
Four-fermion interactions — In quantum field theory, fermions are described by anticommuting spinor fields. A four fermi interaction describes a local interaction between four fermionic fields at a point. Local here means that it all happens at the same spacetime point.… … Wikipedia