Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Все языки
Немецкий
Русский

inter+ambitionem+saevitiamque+sl

Толкование Перевод

1 moderor

ātus sum, ārī depon. [ modus ]

1) умерять, удерживать в рамках, ставить предел, сдерживать, ограничивать, обуздывать (cum dat. et acc.: m. leonibus Lcr; animo Pl, irae H, L; m. equos Cs etc., animos in rebus secundis C)

2)

а) уменьшать, ослаблять, понижать (cursui navium T; duritiam legum Su)

moderatā voce Ap — пониженным голосом

б) соблюдать меру, держаться середины ( inter ambitionem saevitiamque Sl)

3)

а) править, управлять, направлять, руководить ( navi — v. l. navim — funiculo C; linguam Sl и linguae Pl)

fortunae lubido gentibus moderatur Sl — прихоть случая управляет миром

m. fidem H — играть на лире

б) регулировать, устраивать ( aliquid prudentiā suā C); определять (consilia non voluptate, sed officio C)

Латинско-русский словарь > moderor

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное