Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

intensiv

  • 1 intensiv

    - {intense} mạnh, có cường độ lớn, mãnh liệt, dữ dội, nồng nhiệt, sôi nổi, đầy nhiệt huyết, dễ xúc cảm mạnh mẽ - {intensive} làm mạnh mẽ, làm sâu sắc, tập trung sâu, tăng liều, ngày càng tăng liều, nhấn mạnh - {strong} bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết, nặng nề, to và rắn rỏi, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động - mạnh mẻ, khúc chiết, không theo quy tắc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > intensiv

См. также в других словарях:

  • intensiv — intensiv …   Deutsch Wörterbuch

  • Intensiv- — Intensiv …   Deutsch Wörterbuch

  • intensiv — INTENSÍV, Ă, intensivi, e, adj. 1. Care are (o mare) intensitate; care se face în ritm viu, încordat. ♢ Agricultură intensivă = agricultură care foloseşte mijloace tehnice înaintate, pentru a obţine o producţie cât mai mare în raport cu suprafaţa …   Dicționar Român

  • intensiv — Adj. (Mittelstufe) gründlich, tief gehend Beispiele: Unser Ziel können wir nur durch intensive Arbeit erreichen. Trotz intensiver Bemühungen ist unser Plan gescheitert. Kollokation: etw. intensiv untersuchen intensiv Adj. (Mittelstufe) von hohem… …   Extremes Deutsch

  • intensiv — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. intensif und relatinisiert. Das französische Wort aus frz. intense heftig , dieses aus l. intēnsus, Partizipialform zu l. intendere seine Aufmerksamkeit auf etwas richten (von der Wurzelform tend …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • intensiv — Ich möchte intensiv Deutsch lernen …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Intensiv — Intensiv, s.u. Intension …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Intensīv — (lat., intensivisch), stark, innerlich, der innerlichen Kraft nach, innerlich wirkend, Gegensatz von extensiv (s. d.); daher intensive Größe, eine Größe, die Inhalt oder innere Kraft besitzt, im Gegensatz zur räumlich ausgedehnten oder extensiven …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • intensiv — sif. <lat.> Gərgin, güclü, qızğın. İntensiv iş. – Üçpərli balta ilə işlərkən quyuda gilli məhlulun cərəyanı da nisbətən intensiv z. olmalıdır ki, külli miqdarda qazılmış süxur tamamilə qaldırılsın və quyunun dibi təmiz olsun. S. Quliyev. 2 …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • intensiv — plakativ; spürbar; deutlich; hochgradig; wahrnehmbar; fühlbar; stark; merklich; ausgeprägt; unübersehbar; auffällig; fanatisch …   Universal-Lexikon

  • intensiv — 1. angestrengt, ausführlich, bis ins Einzelne, breit, eindringlich, eingehend, ernsthaft, erschöpfend, exakt, fundiert, [ganz] genau, gewissenhaft, gründlich, in allen Einzelheiten, in aller Ausführlichkeit, konzentriert, lang und breit, massiv,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»