-
1 intensité
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > intensité
-
2 intensité de pluie
intensity of rainfall; rainfall intensityDictionnaire français-anglais de géographie > intensité de pluie
-
3 intensité de précipitations
intensity of rainfall; rainfall intensityDictionnaire français-anglais de géographie > intensité de précipitations
-
4 intensité acoustique
-
5 intensité de séisme
Dictionnaire français-anglais de géographie > intensité de séisme
-
6 intensité
intensité [ɛ̃tɑ̃site]feminine nouna. [de lumière, moment, activité] intensity ; [de froid, douleur] severityb. [de courant électrique] strength* * *ɛ̃tɑ̃site1) ( force) intensity2) Physique ( électrique) current* * *ɛ̃tɑ̃site nf* * *intensité nf1 ( force) intensity; la tempête diminue d'intensité the storm is dying down;2 Phys ( électrique) current.[ɛ̃tɑ̃site] nom féminin1. [de la chaleur, du froid] intensity[des bombardements] severity[d'un son] loudnessintensité lumineuse/de rayonnement luminous/radiant intensity -
7 acuité
acuité [akyite]feminine noun[de problème, sens] acuteness* * *akɥitenom féminin (d'intelligence, de perception) acuteness; ( de son) shrillness; ( de douleur) intensity* * *akɥite nf1) (des sens) acuity2) (de problème, crise) acuteness* * *acuité nf1 (d'intelligence, analyse, de perception) acuteness; ressentir qch avec acuité to feel sth keenly;2 ( de son) shrillness;3 ( de douleur) intensity;4 (de problème, crise) seriousness; le problème se pose avec acuité this is a burning issue.[akɥite] nom féminin -
8 puissance
puissance [pyisɑ̃s]1. feminine nouna. ( = force) strengthb. (Electricity, physics, mathematics) powerc. ( = capacité) powerd. ( = pouvoir, pays) powere. ► en puissance [délinquant, dictateur] potential• monter en puissance [idée, théorie] to gain ground• montée en puissance [de pays, mouvement, personne] increase in power ; [de secteur] increase in importance2. compounds* * *pɥisɑ̃s
1.
1) Physique, Électrotechnique power2) ( intensité) ( de lumière) intensity; ( de son) volume3) Mathématique power4) ( pouvoir) power5) ( capacité) powerla puissance militaire — the military strength ou might
puissance de concentration — powers (pl) of concentration
6) ( vigueur) power, strength7) ( pays) power
2.
puissances nom féminin pluriel Religion* * *pɥisɑ̃s nf1) [moteur] power2) [coups, tir] force3) [mots, arguments] force4) PHYSIQUE, ÉLECTRICITÉ powerLa puissance est exprimée en watts. — Power is expressed in watts.
5) [dirigeants, syndicat] powerla montée en puissance de qn/qch — the growing power of sb/sth
6) (= pays)7) (= entité)8)9) MATHÉMATIQUE2 puissance 5; 2 à la puissance 5 — 2 to the power 5, 2 to the power of 5
* * *A nf1 Phys, Électrotech power; la puissance d'un moteur the power of an engine; un amplificateur d'une puissance de 60 watts a 60-watt amplifier; une bombe d'une forte puissance a very powerful bomb; mon aspirateur n'a pas assez de puissance my vacuum cleaner isn't powerful enough;2 ( intensité) ( de lumière) intensity; ( de son) volume; régler la puissance d'une radio/lampe halogène to adjust the volume on a radio/the intensity of a halogen lamp;3 Math power; dix puissance trois ten to the power (of) three; élever un nombre à la puissance neuf to raise a number to the power (of) nine;4 ( pouvoir) power; fonder or asseoir sa puissance sur qch to build one's power on sth; volonté de puissance will to power; assassin/héros en puissance potential killer/hero;5 ( capacité) power; la puissance militaire/nucléaire d'un pays the military/nuclear power of a country; leur puissance industrielle est supérieure à la nôtre their industrial power is superior to ours; ta puissance de concentration/d'imagination your powers (pl) of concentration/imagination; il a une puissance de travail remarquable his capacity for work is remarkable;6 ( vigueur) power, strength;7 ( pays) power; la première puissance nucléaire/commerciale du monde the foremost nuclear/commercial power in the world; une puissance étrangère a foreign power; une ancienne puissance coloniale a former colonial power; une grande puissance a superpower; le sommet des grandes puissances the great powers summit.B puissances nfpl Relig les puissances the powers; les puissances occultes the occult powers; les puissances infernales or des ténèbres the powers of darkness; les puissances célestes the heavenly powers.puissance administrative Aut engine rating; puissance effective effective power; puissance de feu firepower; puissance fiscale = puissance administrative; puissance au frein Aut brake horsepower; puissance nominale Aut nominal horsepower; puissances d'argent financial powers.[pɥisɑ̃s] nom féminin2. [pouvoir, autorité] power[d'une arme nucléaire] yieldc'est comme une étincelle, mais à la puissance mille (figuré) it's like a spark, but a thousand times bigger9. [pays puissant] power11. ÉQUITATION puissance————————puissances nom féminin pluriel————————en puissance locution adjectivale -
9 vivacité
vivacité [vivasite]feminine noun[de personne, mouvement, débat] liveliness ; [d'intelligence] keenness• avec vivacité [réagir, se déplacer] swiftly* * *vivasite1) ( fougue) ( de personne) vivacity; (de sentiment, passion) intensity2) ( promptitude) ( de mouvement) vivacity; (de repartie, d'intelligence) keenness; ( de réaction) swiftnessavec vivacité — [se mouvoir, réagir] swiftly
* * *vivasite nf1) [tempérament] liveliness, vivacity2) [esprit] sharpness3) [lumière, couleur] brilliance* * *vivacité nf2 ( promptitude) ( de mouvement) vivacity; (de repartie, d'intelligence) keenness; ( de réaction) swiftness; ( brusquerie) brusqueness; avec vivacité ( promptement) [se mouvoir, réagir] swiftly; ( brusquement) [répondre, répliquer] sharply; il est d'une surprenante vivacité pour son âge he's surprisingly sprightly for his age;[vivasite] nom féminin1. [promptitude - d'une attaque, d'une démarche, d'un geste] briskness ; [ - d'une intelligence] sharpness, acuteness2. [brusquerie - d'une personne, de propos] brusquenessvivacité d'humeur hotness of temper, quick-temperedness3. [entrain - d'une personne, d'un style] vivaciousness, vivacity, liveliness ; [ - d'un marché] liveliness, buoyancy ; [ - d'une description] vividness, liveliness ; [ - d'un regard] vivacity4. [force - d'une douleur] sharpness, intensity ; [ - du froid] bitterness, sharpness ; [ - d'une impression] vividness, keenness ; [ - d'une couleur] brightness, vividness ; [ - d'une lumière] brightness -
10 Bison Futé
I
® bizɔ̃fyte nom masculin: TV and radio traffic monitoring service
II
Symbolized by a little Native American, Bison Futé is a creation of the Centre National d'Information Routière, the French traffic information service which reports on travel conditions nationwide, particularly during holiday periods when traffic is heaviest, and recommends alternative routes (les itinéraires ‘bis’) for travellers keen to avoid traffic jams. The Bison Futé traffic tips are broadcast across the full range of media (radio, TV, the national press, the internet and minitel) and appear at regular intervals on the road system itself. Information is updated constantly to reflect actual traffic conditions enabling motorists to choose the best time to travel. Allied to Bison Futé is a colour-coding system to mark the relative intensity of traffic on the roads at any time (green, red, yellow and black) which is a key factor in staggering holiday traffic on the roads* * *Bison Futé® nm: TV and radio traffic monitoring service.ⓘ Bison Futé Symbolized by a little Native American, Bison Futé is a creation of the Centre National d'Information Routière, the French traffic information service which reports on travel conditions nationwide, particularly during holiday periods when traffic is heaviest, and recommends alternative routes (les itinéraires ‘bis’) for travellers keen to avoid traffic jams. The Bison Futé traffic tips are broadcast across the full range of media (radio, TV, the national press, the internet and minitel) and appear at regular intervals on the road system itself. Information is updated constantly to reflect actual traffic conditions enabling motorists to choose the best time to travel. Allied to Bison Futé is a colour-coding system to mark the relative intensity of traffic on the roads at any time (green, red, yellow and black) which is a key factor in staggering holiday traffic on the roads.[bizɔ̃fyte] nom propreorganization giving details of road conditions, traffic congestion etc -
11 violence
violence [vjɔlɑ̃s]feminine nouna. violenceb. [d'odeur, parfum] pungency ; [de douleur] intensity ; [de poison] virulence ; [d'exercice, effort] strenuousness ; [de remède] drastic naturec. ( = acte) act of violence► se faire violence to force o.s.* * *vjɔlɑ̃s1) (de personne, sentiment, d'événement) violencepar la violence — [imposer, soumettre] through violence; [répondre] with violence
2) ( acte) act of violence* * *vjɔlɑ̃s1. nfse faire violence — to force o.s
2. violences nfpl* * *violence nf1 (de personne, événement, sentiment) violence; la violence de la répression/du vent the violence of repression/of the wind; la violence dans les écoles/les stades violence in schools/the stadiums; violence armée armed violence; violence urbaine urban violence; violence verbale verbal abuse; d'une violence insoutenable [scène, film] unbearably violent; avec violence [agir, réagir] violently; avec une rare violence [agir, réagir] with extreme violence; par la violence [éprouvé, miné] by violence; [imposer, soumettre] through violence; [répondre, résister] with violence; répliquer à la violence par la violence to meet violence with violence; sous la violence du choc, elle s'est évanouie the violence of the impact made her faint; faire violence à qn fml to force sb (pour qu'il fasse to do); se faire violence fml to force oneself (pour faire to do); se faire une douce violence hum to force oneself hum;2 ( acte) act of violence; commettre/subir des violences to commit/suffer violence ou acts of violence; violences ethniques/policières/sexuelles ethnic/police/sexual violence; inculpé de violences à enfant charged with child abuse; inculpé de violences à l'égard de qn charged with violence against sb; violences et voies de fait Jur violent behaviourGB and common assault; elle n'avait subi aucune violence she hadn't suffered any assault.[vjɔlɑ̃s] nom féminin1. [brutalité - d'un affrontement, d'un coup, d'une personne] violence ; [ - d'un sport] roughness, brutalityavec violence with violence, violentlyobliger quelqu'un à faire quelque chose par la violence to force somebody to do something by violent meansa. [principes, sentiments] to do violence to, to go againstb. [texte] to do violence to, to distort the meaning ofviolence routière dangerous ou reckless driving3. [intensité - d'un sentiment, d'une sensation] intensity ; [ - d'un séisme, du vent etc] violence, fierceness -
12 intensité lumineuse
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > intensité lumineuse
-
13 lampe à haute intensité
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > lampe à haute intensité
-
14 accentuer
accentuer [aksɑ̃tye]➭ TABLE 11. transitive verbto accentuate ; [+ goût] to bring out ; [+ pression] to increase ; [+ lettre] to accent ; [+ syllabe] to stress2. reflexive verb► s'accentuer [tendance, contraste, traits, inégalités] to become more marked ; [pression] to increase* * *aksɑ̃tɥe
1.
1) ( rendre plus évident) [situation] to accentuate [inégalités]; to heighten [tensions]; to increase [tendance]2) ( tenter de faire ressortir) [personne] to highlight [trait de caractère]; to emphasize [aspect]3) ( rendre tonique) to stress; ( en poésie) to accentuate [syllabe]4) ( écrire) to put an accent on [lettre]
2.
s'accentuer verbe pronominal to become more marked* * *aksɑ̃tɥe vt1) [lettre, caractère] to accent2) [syllabe] to stress3) (= faire ressortir) [impression, sentiment, tendance, baisse, phénomène] to accentuate, to emphasize4) (= augmenter) [effort, pression] to increase* * *accentuer verb table: aimerA vtr1 ( rendre plus évident) [mesure, situation] to accentuate [inégalités, différences]; to heighten [tensions]; to increase [tendance];2 ( tenter de faire ressortir) [personne] to highlight [différences, trait de caractère, inégalités]; to emphasize [aspect];3 Phon to stress, ( en poésie) to accentuate [syllabe]; syllabe accentuée/non accentuée stressed/unstressed syllable, ( en poésie) accented/unaccented syllable;4 ( écrire) to put an accent on [lettre]; les lettres accentuées letters with accents, accented letters.B s'accentuer vpr [déséquilibre, phénomène, tendance] to become more marked, to become more pronounced; [timidité] to become worse.[aksɑ̃tɥe] verbe transitif2. [dans l'écriture] to put an accent on3. [rendre plus visible - ressemblance, différence] to accentuate, to bring out (inseparable), to emphasize ; [ - forme, traits] to emphasize, to accentuate, to highlight————————s'accentuer verbe pronominal intransitif[contraste, ressemblance] to become more marked ou apparent ou pronounced[tendance] to become more noticeable[crise] to increase in intensity -
15 intensité lumineuse/de rayonnement
luminous/radiant intensityDictionnaire Français-Anglais > intensité lumineuse/de rayonnement
-
16 phare
phare [faʀ]1. masculine nounb. [de voiture] headlight2. invariable adjective[entreprise, produit, secteur, pays, titre boursier] leading* * *faʀ
1.
nom masculin1) Automobile headlight, headlamp2) Nautisme lighthouse
2.
(-)phare (in compounds)société/industrie(-)phare — flagship company/industry
Phrasal Verbs:* * *faʀ1. nm1) (en mer) lighthouseOn voit le phare depuis le pont du bateau. — You can see the lighthouse from the ship's deck.
2) [aéroport] beacon3) [véhicule] headlight, headlamp Grande-BretagneIl a laissé les phares de sa voiture allumés. — He left his headlights on.
se mettre en phares; mettre ses phares — to put on one's headlights
2. adj* * *A nm1 Aut headlight, headlamp; allumer or mettre ses phares to switch on one's headlights; se mettre en pleins phares to switch the headlights on full beam GB, to put the high beams on US;2 Naut lighthouse; gardien de phare lighthouse keeper;B (-)phare ( in compounds) film/œuvre(-)phare seminal film/work; pays(-)phare influential country; action/année/site(-)phare key share/year/site.phare antibrouillard fog-light; phare à iode quartz halogen light; phare à longue portée high-intensity light.[far] nom masculinphare à éclipses ou occultations occulting lightphare à feu fixe/tournant fixed/revolving lightindustrie phare flagship ou pioneering industry -
17 recrudescence
recrudescence [ʀ(ə)kʀydesɑ̃s]feminine noun* * *ʀ(ə)kʀydesɑ̃snom féminin (de violence, d'intérêt) fresh upsurge (de of); (de bombardements, peur, pessimisme, demandes, grèves) new wave (de of); (d'incendie, de combats) renewed outbreak (de of)* * *ʀ(ə)kʀydesɑ̃s nf* * *recrudescence nf (de violence, d'intérêt) fresh upsurge (de of); (de bombardements, peur, pessimisme, demandes, grèves) new wave (de of); (d'incendie, de combats) renewed outbreak (de of); la recrudescence du froid the return of even colder weather; la recrudescence de la tempête the storm's sudden increase in violence; on craint une recrudescence de la fièvre it is feared that the fever may recur with renewed intensity.[rəkrydɛsɑ̃s] nom féminin[aggravation - d'une maladie] aggravation, worsening ; [ - de la fièvre] new bout ; [ - d'une épidémie] fresh ou new outbreak ; [ - du froid] new spellla recrudescence du terrorisme the new wave ou outbreak of terrorism -
18 variation
variation [vaʀjasjɔ̃]feminine noun* * *vaʀjasjɔ̃1) ( changement) variationvariation à la baisse/à la hausse — downward/upward movement
connaître de fortes variations — [prix, températures] to fluctuate considerably
2) Musique variation* * *vaʀjasjɔ̃ nf1) (= écart) variation2) (= évolution) changing no pl change3) MUSIQUE variation* * *variation nf1 ( changement) variation (de in); variation de température variation in temperature; variations cycliques/régulières cyclic/regular variations; variation à la baisse/à la hausse downward/upward movement; variations de l'opinion publique changes in public opinion; variations de l'état d'un malade changes in a patient's condition; variation de l'orthographe au cours des siècles changes in spelling over the centuries; connaître de fortes variations [prix, températures] to fluctuate considerably;2 Mus variation; variations pour piano variations for piano; le film propose une nouvelle variation sur (le thème de) l'exil fig the film puts forward a new variation on (the theme of) exile.variations saisonnières Écon seasonally adjusted figures; en données corrigées des variations saisonnières according to the seasonally adjusted figures.[varjasjɔ̃] nom fémininvariation d'intensité/de poids variation in intensity/weightpour vos plantes, attention aux variations de température your plants do not like changes in temperature————————variations nom féminin plurielsubir des variations to undergo change ou changes -
19 charge de transport
Dictionnaire français-anglais de géographie > charge de transport
-
20 consommation des ressources
Dictionnaire français-anglais de géographie > consommation des ressources
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Intensity — In*ten si*ty, n. [LL. intensitas: cf. F. intensit[ e]. See {Intense}.] [1913 Webster] 1. The state or quality of being intense; intenseness; extreme degree; as, intensity of heat, cold, mental application, passion, etc. [1913 Webster] If you… … The Collaborative International Dictionary of English
intensity — I noun acuteness, amplitude, ardor, brightness, brilliance, degree, devotion, eagerness, earnestness, energy, enthusiasm, extent, extreme degree, fervency, fervor, force, furiousness, high degree, high pressure, loudness, magnitude, main force,… … Law dictionary
intensity — formed in English 1660s from INTENSE (Cf. intense) + ITY (Cf. ity). Earlier was intenseness (1610s). Sense of extreme depth of feeling first recorded 1830 … Etymology dictionary
intensity — [n] passion, force acuteness, anxiety, ardor, concentration, deepness, depth, earnestness, emotion, emphasis, energy, excess, excitement, extreme, extremity, fanaticism, ferment, ferociousness, ferocity, fervency, fervor, fierceness, fire, force … New thesaurus
intensity — ► NOUN (pl. intensities) 1) the quality of being intense. 2) chiefly Physics the measurable amount of a property, such as force or brightness … English terms dictionary
intensity — [in ten′sə tē] n. pl. intensities [ML intensitas] 1. the quality of being intense; specif., a) extreme degree of anything b) great energy or vehemence of emotion, thought, or activity 2. degree or extent; relative strength, magnitude, vigor, etc … English World dictionary
intensity — by Constantin V.Boundas Intensity is a key notion in Deleuze s philosophical project: it manifests itself as the intensive virtual of his ontology; as the affirmative and creative desire of his ethics and politics; as the affect of his… … The Deleuze dictionary
intensity — by Constantin V.Boundas Intensity is a key notion in Deleuze s philosophical project: it manifests itself as the intensive virtual of his ontology; as the affirmative and creative desire of his ethics and politics; as the affect of his… … The Deleuze dictionary
intensity — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ a band of light with high intensity ▪ maximum ▪ fierce, great ▪ … Collocations dictionary
intensity — UK [ɪnˈtensɪtɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms intensity : singular intensity plural intensities 1) strength The cross examination increased in intensity. low/moderate/medium/high intensity intensity of: A warmer sea will change the … English dictionary
intensity — in|ten|si|ty [ ın tensıti ] noun count or uncount 1. ) strength: The cross examination increased in intensity. low/moderate/medium/high intensity intensity of: A warmer ocean will change the distribution, frequency, and intensity of hurricanes.… … Usage of the words and phrases in modern English