-
1 intensité de courant de trafic
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intensité de courant de trafic
-
2 intensité de courant de trafic
сущ.1) тех. густота движения, интенсивность движения, напряжённость движения2) свз. интенсивность обменаФранцузско-русский универсальный словарь > intensité de courant de trafic
-
3 intensité du courant de trafic
сущ.свз. интенсивность обменаФранцузско-русский универсальный словарь > intensité du courant de trafic
-
4 intensité de trafic
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intensité de trafic
-
5 intensité de trafic
сущ.1) тех. интенсивность движения, напряжённость движения2) стр. (de courant) интенсивность движения3) свз. интенсивность обменаФранцузско-русский универсальный словарь > intensité de trafic
-
6 интенсивность движения транспорта
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность движения транспорта
-
7 интенсивность движения
n1) eng. densité de la circulation (транспорта), intensité de courant de trafic, régime de circulation (транспорта), intensité de trafic2) construct. densité de circulation, intensité (de courant) de trafic, intensité du traficDictionnaire russe-français universel > интенсивность движения
-
8 интенсивность обмена
n1) IT. densité d'échange, densité de trafic (при передаче данных)2) commun. intensité du courant de trafic, rythme de trafic, intensité de courant de trafic, intensité de traficDictionnaire russe-français universel > интенсивность обмена
-
9 напряжённость движения
neng. intensité de courant de trafic, intensité de traficDictionnaire russe-français universel > напряжённость движения
-
10 интенсивность движения транспорта
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность движения транспорта
-
11 Verkehrsdichte
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkehrsdichte
-
12 интенсивность движения транспорта
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивность движения транспорта
-
13 traffic concentration
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traffic concentration
-
14 traffic density
интенсивность движения транспорта
Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traffic density
-
15 густота движения
-
16 пропускная способность
adj1) gener. capacité de trafic (порта, станции), débit2) eng. capacité d'écoulement (трубы, лотка), capacité de transmission (канала связи), débit (напр. трубопровода), pouvoir, capacité de débit, capacité du transport, capacité limite, courant de régime, débit (напр., трубопровода)3) construct. capacité d'écoulement (напр. трубы), capacité d'évacuation (напр. канала), (пути) capacité de la voie, capacité de transport4) railw. capacité du réseau5) electr. intensité de courant admissible6) IT. capacité, pouvoir de transport7) mech.eng. rendementDictionnaire russe-français universel > пропускная способность
См. также в других словарях:
Guerre de basse intensité — Guérilla Pour les articles homonymes, voir Guérilla (homonymie). Soldats soviétiques combattant derrière les lignes allemandes en Biélorussie en 1943. La guérilla e … Wikipédia en Français
Guerre de faible intensité — Guérilla Pour les articles homonymes, voir Guérilla (homonymie). Soldats soviétiques combattant derrière les lignes allemandes en Biélorussie en 1943. La guérilla e … Wikipédia en Français
интенсивность движения транспорта — Общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN traffic concentrationtraffic density … Справочник технического переводчика
ИНТЕНСИВНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ ТРАНСПОРТА — общее количество транспортных средств, проходящих через некоторое сечение дороги в единицу времени (Болгарский язык; Български) интензивност на движение на транспорта (Чешский язык; Čeština) intenzita dopravního ruchu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
régulateur — régulateur, trice [ regylatɶr, tris ] adj. et n. m. • 1508 « qui dirige »; du bas lat. regulare « régler » I ♦ Sc. Qui règle, qui régularise. Force régulatrice. Physiol. Hormones régulatrices. Mécan. Mécanisme régulateur d une horloge : balancier … Encyclopédie Universelle
densité — [ dɑ̃site ] n. f. • fin XIVe dempsité; lat. densitas « épaisseur » 1 ♦ Qualité de ce qui est dense. ⇒ compacité, épaisseur. La densité d un brouillard, d une fumée. (XXe) Densité de population : nombre moyen d habitants par unité de surface (par… … Encyclopédie Universelle
Canon electrique — Canon électrique Traduction à relire Railgun → … Wikipédia en Français
Canon Électrique — Traduction à relire Railgun → … Wikipédia en Français
Canon à rail — Canon électrique Traduction à relire Railgun → … Wikipédia en Français
Canon à rails — Canon électrique Traduction à relire Railgun → … Wikipédia en Français
Canon électrique — Traduction à relire Railgun → Canon électrique … Wikipédia en Français