-
41 bestimmungsgemäßer Produktgebrauch
bestimmungsgemäßer Produktgebrauch m 1. GEN intended use; 2. RECHT contractual use (Herstellerhaftpflicht, Produzentenhaftpflicht)Business german-english dictionary > bestimmungsgemäßer Produktgebrauch
-
42 предполагаемый
•The definition is based on the assumed (or inferred, or presumed) properties of the real numbers.
•This conjectured (or assumed, or proposed, or inferred) interaction, if it proves actually to occur, must be considered...
•These forms can be surmised to be activated states.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предполагаемый
-
43 годность для использования по назначению
Универсальный русско-английский словарь > годность для использования по назначению
-
44 заданное применение
General subject: intended useУниверсальный русско-английский словарь > заданное применение
-
45 конкретное определённое использование
Programming: specific intended useУниверсальный русско-английский словарь > конкретное определённое использование
-
46 негодный к употреблению
1) General subject: impracticable, outworn, trumpery, unfit for consumption2) Business: unfit for intended useУниверсальный русско-английский словарь > негодный к употреблению
-
47 определённое использование
Programming: intended useУниверсальный русско-английский словарь > определённое использование
-
48 предполагаемое использование заёмных средств
Economy: intended use of loan proceedsУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемое использование заёмных средств
-
49 предусмотренное применение
Универсальный русско-английский словарь > предусмотренное применение
-
50 соответствовать предполагаемому применению
General subject: suitable for the intended useУниверсальный русско-английский словарь > соответствовать предполагаемому применению
-
51 целевое использование кредита
Business: intended use of creditУниверсальный русско-английский словарь > целевое использование кредита
-
52 Produzentenhaftung
Produzentenhaftung f RECHT product liability (Herstellerhaftung für Folgeschäden = consequential damages aus der bestimmungsgemäßen Produktbenutzung = intended use)* * *Produzentenhaftung
product liability, manufacturer’s warranty (liability) -
53 vertragsmäßiger Gebrauch
vertragsmäßiger Gebrauch
intended useBusiness german-english dictionary > vertragsmäßiger Gebrauch
-
54 vorgesehener Verwendungszweck
vorgesehener Verwendungszweck
intended use.Business german-english dictionary > vorgesehener Verwendungszweck
-
55 destination
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > destination
-
56 предполагаемое использование
Предполагаемое использование-- Thus it is critical to know the intended use of this alloy prior to an engineering application.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предполагаемое использование
-
57 прежде чем применить ... в технике
Прежде чем применить (его) в технике-- Thus it is critical to know the intended use of this alloy prior to an engineering application.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прежде чем применить ... в технике
-
58 zuführen
zu|füh·renvt1) ( verschaffen)jdm/etw jdn \zuführen to supply sb/sth with sb;einer Firma Mitarbeiter \zuführen to supply a company with employees2) ( zufließen lassen)jdm/etw etw \zuführen to supply sth to sb/sthdieses Gebäude kann nun wieder seiner Bestimmung zugeführt werden this building can be devoted again to its intended usevi -
59 Gebrauchstauglichkeit
Gebrauchstauglichkeit f fitness for purpose, fitness for the intended useDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gebrauchstauglichkeit
-
60 негодный к употреблению
unfit for intended use
См. также в других словарях:
intended use doctrine — In determining intended use for which products must be reasonably safe, manufacturer has duty to take into consideration the environment in which product will be used. Larsen v. General Motors Corp., C.A.Minn., 391 F.2d 495, 501. In product… … Black's law dictionary
intended use doctrine — In determining intended use for which products must be reasonably safe, manufacturer has duty to take into consideration the environment in which product will be used. Larsen v. General Motors Corp., C.A.Minn., 391 F.2d 495, 501. In product… … Black's law dictionary
Use Class — WikiV A use class shares certain important aspects of specific use cases that are common to other use cases, allowing you to make video quality requirements generalizations between them. For example, all use cases have an analyst and a scene… … Audio and video glossary
Use — Use, n. [OE. us use, usage, L. usus, from uti, p. p. usus, to use. See {Use}, v. t.] [1913 Webster] 1. The act of employing anything, or of applying it to one s service; the state of being so employed or applied; application; employment;… … The Collaborative International Dictionary of English
Use case survey — is a list of names and perhaps brief descriptions of use cases associated with a system, component, or other logical or physical entity. This artifact is short and inexpensive to produce early in the analysis or envisioning stages of a software… … Wikipedia
Use case — A use case is a description of a system’s behaviour as it responds to a request that originates from outside of that system.The use case technique is used in software and systems engineering to capture the functional requirements of a system. Use … Wikipedia
use — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 using; being used ADJECTIVE ▪ considerable, extensive, great, heavy, liberal ▪ full, maximum ▪ He made … Collocations dictionary
use — verb To make use of; to convert to one s service; to employ; to avail oneself of; to utilize; to carry out a purpose or action by means of; to put into action or service, especially to attain an end. State v. Howard, 221 Kan. 51, 557 P.2d 1280,… … Black's law dictionary
use — I VERB USES ♦ uses, using, used (Pronounced [[t]ju͟ːz[/t]] in use 1, and [[t]ju͟ːs[/t]] in use 2.) 1) VERB If you use something, you do something with it in order to do a job or to achieve a particular result or effect. [V n] Trim off the excess… … English dictionary
intended — Fixed in the mind; designed; purposed. As used in a statute barring a right to recover the purchase price of preparations intended or designed for illegal use, the words are held to include a design and intention on the part of the vendor that… … Ballentine's law dictionary
intended — [[t]ɪnte̱ndɪd[/t]] ADJ: ADJ n You use intended to describe the thing you are trying to achieve or person you are trying to affect. The intended target had been a military building... Keith hoped the obvious sarcasm would have its intended effect … English dictionary