-
1 intempestive
intempestīvē, Adv. (intempestivus), zur Unzeit, int. accedere, Cic.: omnia int. agere, Liv.: illud (munusculum) int. remittere, Sen.: int. lascivire, Gell.: int. occupato alludere, Phaedr.: haud int., Vell.: non int., Colum.
-
2 intempestive
intempestīvē, Adv. (intempestivus), zur Unzeit, int. accedere, Cic.: omnia int. agere, Liv.: illud (munusculum) int. remittere, Sen.: int. lascivire, Gell.: int. occupato alludere, Phaedr.: haud int., Vell.: non int., Colum.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > intempestive
-
3 intempestive
intempestīvē, adv., v. intempestivus fin. -
4 intempestive
intempestivenevčasná (kniž.)nemístná (kniž.)nevhodná (kniž.) -
5 intempestive
[͵ıntemʹpestıv] a книжн.несвоевременный; неуместный -
6 intempestive
a книжн. несвоевременный; неуместный -
7 intempestive
adj ( fém от intempestif) -
8 intempestive
не вовремя, некстати ( accedere C); неуместно, невпопад ( agere L) -
9 intempestive
-
10 intempestive
in.tem.pes.tive[intemp'estiv] adj Lit intempestivo, inoportuno. -
11 intempestive
adjнесвоєчасний; недоречний* * *[intem'pestiv]aнесвоєчасний; недоречний -
12 intempestive
[intem'pestiv]aнесвоєчасний; недоречний -
13 intempestive
نابهنگام،بيموقع،بيجا -
14 intempestive
(a) несвоевременный; неуместный -
15 intempestive laughte
خندهبيجا يا نابهنگام -
16 mise en marche intempestive
неожиданный пуск
непреднамеренный пуск
Любой пуск, который вследствие неожиданности может привести к возникновению опасности, причиной которого могут быть, например:
-команда пуска, выдаваемая в результате сбоя системы управления или внешнего воздействия на нее;
-команда пуска, выдаваемая в результате несвоевременного воздействия на орган управления пуском или другие части машины, например датчик или элемент регулирования мощности;
- возобновление энергоснабжения после прерывания;
-внешнее/внутреннее воздействия на элементы машины (например, силы тяжести, ветра, самовоспламенения в двигателях внутреннего сгорания).
Примечание
Пуск машины в режиме выполнения автоматического цикла не может считаться непреднамеренным, но его можно рассматривать как неожиданный с точки зрения оператора. Для предотвращения таких случаев необходимо использовать защитные меры (ИСО 12100-2, раздел 5, и ИСО 14118, пункт 3.2
[ ГОСТ Р ИСО 12100-1:2007]
неожиданный пуск
Любой пуск, вызванный:
- командой на пуск, которая является результатом отказа в системе управления или внешнего воздействия на нее;
- командой на пуск, являющейся результатом несвоевременного воздействия на пусковое устройство или части машины, например, на датчики или на элемент системы силового управления;
- восстановлением энергоснабжения после разрыва в цепи;
- внутренним/внешним воздействием на части машины (силой тяжести, ветром, самовоспламенением в двигателях внутреннего сгорания).
Примечание - Автоматический пуск машины при нормальной эксплуатации не является непреднамеренным, но, с точки зрения оператора, может быть понят как неожиданный. Предотвращение аварий в этом случае подразумевает применение технических мер защиты.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise en marche intempestive
-
17 loud and intempestive laughter
Общая лексика: громкий и неуместный смехУниверсальный англо-русский словарь > loud and intempestive laughter
-
18 excitation intempestive
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > excitation intempestive
-
19 arrivée intempestive de gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > arrivée intempestive de gaz
-
20 arrivée intempestive du mazout
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arrivée intempestive du mazout
См. также в других словарях:
Intempestive — In tem*pes tive, a. [L. intempestivus: cf. F. intempestif. See {In } not, and {Tempestive}.] Out of season; untimely. [Obs.] Burton. [1913 Webster] Intempestive bashfulness gets nothing. Hales. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intempestive — ● intempestif, intempestive adjectif (latin intempestivus, hors de saison, de tempus, temps) Qui est fait à contretemps, se produit mal à propos ou apparaît comme inconvenant : Pas de zèle intempestif ! ● intempestif, intempestive (synonymes)… … Encyclopédie Universelle
intempestive — adjective /ɪntɛmˈpɛstɪv/ Untimely, happening at an inappropriate moment. Luxus funerum [display at funerals], shall be taken away, that intempestive expense moderated, and many others … Wiktionary
intempestive — in·tem·pes·tive … English syllables
intempestive — a. inopportune; out of season. ♦ intempestivity, n … Dictionary of difficult words
intempestive — |in(ˌ)tem|pestiv adjective Etymology: Latin intempestivus, from in in (I) + tempestivus tempestive : untimely, inopportune … Useful english dictionary
intempestif — intempestif, ive [ ɛ̃tɑ̃pɛstif, iv ] adj. • 1474, rare av. fin XVIIIe; lat. intempestivus 1 ♦ Littér. Qui se produit à contretemps, n est pas fait à propos. 2 ♦ Qu il n est pas convenable de faire. ⇒ inopportun. En cas d arrêt intempestif appuyer … Encyclopédie Universelle
intempestivement — intempestif, ive [ ɛ̃tɑ̃pɛstif, iv ] adj. • 1474, rare av. fin XVIIIe; lat. intempestivus 1 ♦ Littér. Qui se produit à contretemps, n est pas fait à propos. 2 ♦ Qu il n est pas convenable de faire. ⇒ inopportun. En cas d arrêt intempestif appuyer … Encyclopédie Universelle
Contrôle technique des véhicules automobiles — Pour les articles homonymes, voir Contrôle. La vignette du contrôle technique, apposée sur un pare brise au dessus de la vignette d assurance et de la pastille verte d’un véhicule respectant les pl … Wikipédia en Français
gaffe — 1. gaffe [ gaf ] n. f. • XIVe; a. provenç. gaf « crochet, perche », de gaffar « saisir », d o. got. ♦ Perche munie d un croc et d une pointe, ou de deux crocs, et servant à la manœuvre d une embarcation, à accrocher le poisson, etc. « Tantôt on… … Encyclopédie Universelle
importuner — [ ɛ̃pɔrtyne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1462; de importun ♦ Littér. Ennuyer, fatiguer par ses assiduités; gêner par une présence ou un comportement hors de propos. ⇒ ennuyer, harceler, tarabuster, tracasser; fam. assommer, embêter. Je ne veux… … Encyclopédie Universelle
