Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

intelaiatura portante

См. также в других словарях:

  • intelaiatura — in·te·la·ia·tù·ra s.f. 1. TS tess., tecn. l intelaiare | telaio, struttura di sostegno, di rinforzo 2. TS edil. struttura portante costituita da telai di sostegno cui si appoggiano parti meno resistenti 3. TS st.mar. sistema di sostegno per i… …   Dizionario italiano

  • ossatura — os·sa·tù·ra s.f. CO 1. l insieme delle ossa che formano la struttura di un corpo o di una sua parte nella loro disposizione naturale: l ossatura del braccio, essere di ossatura fragile Sinonimi: scheletro. 2a. estens., struttura portante di un… …   Dizionario italiano

  • telaio — te·là·io s.m. AU 1. qualsiasi macchina per tessere che intreccia i fili dell ordito con quelli della trama: telaio a mano, telaio meccanico 2a. qualsiasi struttura costituita da più pezzi rigidi connessi tra loro, che esercita una funzione… …   Dizionario italiano

  • ossatura — s.f. [der. di osso ]. 1. (anat.) [il complesso delle ossa del corpo dei vertebrati o di una sua parte: l o. del collo, del torace ; o. robusta, fragile ] ▶◀ ossa, [del corpo intero] scheletro. 2. (estens.) a. [struttura portante di un edificio e… …   Enciclopedia Italiana

  • struttura — strut·tù·ra s.f. AU 1a. complesso degli elementi costitutivi di un insieme considerato in relazione alla loro organizzazione e distribuzione: struttura di una cellula, di un organo del corpo umano | struttura fisica, corporea, corporatura |… …   Dizionario italiano

  • anima — / anima/ s.f. [lat. anĭma, come anĭmus, dal gr. ánemos soffio, vento ]. 1. a. (filos., relig.) [principio vitale dell uomo di cui costituisce la parte immateriale e, quindi, distinto dal corpo] ▶◀ animo, coscienza, mente, pensiero, psiche,… …   Enciclopedia Italiana

  • capriata — /ka prjata/ s.f. [der. di capra, come nome di sostegni vari]. (edil.) [struttura portante per coperture di forma triangolare, in legno, ferro o cemento armato] ▶◀ ‖ armatura, intelaiatura, scheletro, travata, travatura …   Enciclopedia Italiana

  • scocca — / skɔk:a/ s.f. [voce settentr., soprattutto lomb., dal longob. skokka dondolo ]. (aut.) [parte di un autovettura con funzione portante] ▶◀ châssis, intelaiatura, pianale, scheletro, telaio. ‖ carrozzeria …   Enciclopedia Italiana

  • telaio — /te lajo/ s.m. [lat. mediev. telarium, der. di tela tela1 ]. 1. (tecn., tess.) [macchina mediante la quale si esegue la tessitura]. 2. (estens.) a. [insieme degli elementi di un oggetto che svolgono una funzione portante: t. del letto, di un… …   Enciclopedia Italiana

  • carcassa — s. f. 1. scheletro, ossatura, carcame □ (est.) cadavere, carogna 2. (fig.) rottame, sfasciume, cencio, rudere, relitto, carretta, catorcio (fam.) 3. (di natante, di macchinario, ecc.) struttura portante, ossatura, scheletro, castello,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • scocca — s. f. telaio, intelaiatura, struttura portante, châssis (fr.), autotelaio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»