Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

integer+quantity

Толкование Перевод

21 векторная величина

vector quantity

входная величина — input quantity

целая величина — integer quantity

выходная величина — output quantity

известная величина — known quantity

величина вектора — value of a vector

Русско-английский большой базовый словарь > векторная величина
22 переменная величина

1. variable quantity

входная величина — input quantity

целая величина — integer quantity

выходная величина — output quantity

известная величина — known quantity

целевая величина — target variable

2. variable

изменяемая величина — variable magnitude

управляемая величина — controlled variable

управляющая величина — controlling variable

стохастическая величина — stochastic variable

коррелированные величины — correlated variables

Русско-английский большой базовый словарь > переменная величина
23 эталонная величина

reference quantity

входная величина — input quantity

целая величина — integer quantity

опорная величина — reference value

выходная величина — output quantity

известная величина — known quantity

Русско-английский большой базовый словарь > эталонная величина
24 неизвестная величина

unknown quantity

искомая величина — the unknown

входная величина — input quantity

целая величина — integer quantity

выходная величина — output quantity

известная величина — known quantity

Русско-английский научный словарь > неизвестная величина
25 векторная величина

vector quantity

входная величина — input quantity

целая величина — integer quantity

выходная величина — output quantity

известная величина — known quantity

величина вектора — value of a vector

Русско-английский новый политехнический словарь > векторная величина
26 целая величина

1) Engineering: integer quantity

2) Mathematics: entire quantity

Универсальный русско-английский словарь > целая величина
27 целочисленная величина

Engineering: integer quantity

Универсальный русско-английский словарь > целочисленная величина
28 целая переменная

integer variable

имя переменной — variable name

переменная — variable quantity

переменная величина — variable

тип переменной — variable type

переменный риск — variable risk

Русско-английский новый политехнический словарь > целая переменная
29 число

1) General subject: date, figure, number, numeral (может являться товарным знаком или его элементом в соответствии с законодательством ряда стран), numeric, tally, (из числа специалистов, обладающих...= from a pool of specialists who have...) pool

2) Obsolete: tale

3) Military: incidence, rate, rate

4) Engineering: count, value (физической величины), word

5) Chemistry: quantity

6) Mathematics: N (number), amount, integer, integer multiple of N

7) Architecture: quantity (в значении "количество")

8) Information technology: numeral

9) Oil: north

10) Perfume: index

11) Advertising: day

12) Drilling: No (number), nr (number)

13) Investment: size

14) Automation: digit

15) Plastics: ratio

16) Cables: quantity (количество)

17) General subject: date (месяца)

Универсальный русско-английский словарь > число
30 число

count, figure, number, numeral

* * *
число́ с.
1. (совокупность предметов и т. п.) count, number

2. ( математическое представление исчислимого количества) number

вводи́ть число́ (в счё́тную маши́ну) — key [enter] a number into (a calculator)

изобража́ть число́ — represent a number

обознача́ть число́ — express a number

число́ о́бщее — total of …

округли́ть число́ — round off a number

представля́ть число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a number in true complement form

представля́ть число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a number in base [radix] minus ones complement form

представля́ть число́ в прямо́м ко́де вчт. — cast a number in sign-and-magnitude [in sign-and-absolute value] form

представля́ть двои́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a binary number in 2's complement form

представля́ть двои́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a binary number in 1's complement form

представля́ть десяти́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a decimal number in 10's complement form

представля́ть десяти́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a decimal number in 9's complement form

сбра́сывать чи́сла (на счё́тной маши́не) — clear the calculator

составля́ть ( такое-то) [m2]число́ — be in (such and such number)

число́ кана́лов (составля́ет) четы́ре — the channels are four in number

усека́ть число́ — truncate a number

3. ( в таблицах) ( не путать c №№ n/n) No. of …

4. ( количество) quantity

проверя́ть число́, напр. болто́в — check, e. g., the bolts for correct count

число́ А́ббе — Abbe number

число́ Авога́дро — Avogadro number

арифмети́ческое число́ — arithmetic number, absolute number

а́томное число́ — atomic number

ацето́новое число́ — acetone number

число́ без зна́ка вчт. — unsigned number

безразме́рное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number

число́ Берну́лли — Bernoulli number

число́ Ве́бера — Weber number

веще́ственное число́ — real number

взаи́мно-просты́е чи́сла — coprime numbers, relatively prime numbers

водоро́дное число́ — hydrogen number

водяно́е число́ ( калориметра) — water equivalent

волново́е число́ — wave number

гидрокси́льное число́ — hydroxyl number

число́ Грасго́фа — Grashoff number

число́ Гре́ца — Graetz number

двои́чно-десяти́чное число́ — binary coded decimal [BCD] number

двои́чное число́ — binary number

двои́чно-пятери́чное число́ — biquinary number

число́ двойны́х ходо́в в мину́ту — strokes per minute, s.p.m.

десяти́чное число́ — decimal (number)

десяти́чное, двои́чно-коди́рованное число́ — binary coded decimal [BCD] number

докрити́ческое число́ мех. — subcritical number

дро́бное число́ — fraction, fractional [broken] number

закрити́ческое число́ мех. — beyond-critical [supercritical] number

n
-зна́чное число́ — n -digit number

золото́е число́ — the golden number

изотопи́ческое число́ — isotopic number

имено́ванное число́ — denominate(d) number

иррациона́льное число́ — irrational (number), surd (number)

ио́дное число́ — iodine number, iodine value

число́ кавита́ции — cavitation number

кардина́льное число́ — cardinality, cardinal number

число́ Карма́на — Karman number

ква́нтовое число́ — quantum number

ква́нтовое, азимута́льное число́ — azimuthal quantum number

ква́нтовое, вну́треннее число́ — inner quantum number

ква́нтовое, гла́вное число́ — first [principal] quantum number

ква́нтовое, магни́тное число́ — magnetic quantum number

ква́нтовое, спи́новое число́ — spin quantum number

кислоро́дное число́ — oxygen number

кисло́тное число́ — acid number

ко́мплексное число́ — complex number

координацио́нное число́ — coordination number

кра́тное число́ — multiple

кру́глое число́ — round number

число́ Ло́кка — Lock number

число́ Лошми́дта — Loschmidt number

число́ Лью́иса — Lewis number

число́ М — Mach (number), M number

с число́м М — triplesonic

ма́ссовое число́ яд. физ. — mass [nucleon] number

число́ Ма́ха — Mach (number), M number

число́ Ма́ха, гиперзвуково́е — hypersonic M number

число́ Ма́ха, дозвуково́е — subsonic M number

число́ Ма́ха, околозвуково́е — transonic M number

число́ Ма́ха, сверхзвуково́е — supersonic [over-one] M number

число́ мест (в транспортном средстве, зрительном зале и т. п.) — seating capacity

мни́мое число́ — imaginary (number)

многозна́чное число́ — multidigit [multiplace] number

натура́льное число́ — natural number

число́ нейтрализа́ции — neutralization number

число́ нейтро́нов ( в ядре) — neutron number

ненормализо́ванное число́ — nonnormalized number

неотрица́тельное число́ — nonnegative number

нечё́тное число́ — odd number

нормализо́ванное число́ — standard [normalized] number, a number in normal form

число́ Ну́ссельта — Nusselt number

число́ оборо́тов — rotational speed

число́ оборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, r.p.m.

число́ оборо́тов дви́гателя — engine speed

число́ оборо́тов дви́гателя на холосто́м ходу́ — idling speed

число́ оборо́тов, уде́льное — specific speed

число́ обраще́ний, допусти́мое ( в электростатических запоминающих трубках) — selection ratio

число́ обраще́нии ме́жду регенера́циями ( в электростатическом запоминающем устройстве) — read-around number, read-around ratio

число́ окисле́ния — oxidation number

окта́новое число́ — octane number, octane value, octane rating

число́ омыле́ния — saponification number, saponification value

ордина́льное число́ — ordinal (number)

отвлечё́нное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number

относи́тельные чи́сла — directed [signed, algebraic] numbers

отрица́тельное число́ — negative number

число́ Пекле́ — Peclet number

переводно́е число́ ( в физической химии) — transference number

переда́точное число́

1. мех. gear ratio

переда́точное число́ ме́жду зубча́тыми колё́сами А и Б равно́ 60: [m2]1 — gears A and B are geared by 60 to 1

переда́точное число́ от А к Б составля́ет 1:n ( в сервомеханизмах) — A is geared 1: n to B

2. эл. gain

переда́точное число́ два к одному́ — two-to-one ratio, two-to-one gear

число́ переда́ч — number of gears

пе́рекисное число́ — peroxide number

число́ перено́са

1. ( в физической химии) transport number

2. мат. carry quantity

пермангана́тное число́ ( целлюлозы) — permanganate number

пифаго́ровы чи́сла — Pythagorean numbers, Pythagorean triples

подкоренно́е число́ — radicand

поря́дковое число́ — ordinal; ordinal [serial] number

число́ Пра́ндтля — Prandtl number

число́ проду́ба кож. — tanning number

просто́е число́ — prime number

равнооста́точные чи́сла — congruent numbers

число́ разря́дов в реги́стре — register length

рациона́льное число́ — rational (number)

число́ Рейно́льдса — Reynolds number

число́ Рейно́льдса, крити́ческое — transition Reynolds number

число́ Ре́йхерта—Ме́йссля — Reichert-Meissl number

рода́новое число́ — thiocyanogen number, thiocyanogen value

случа́йные чи́сла — random numbers

выраба́тывать случа́йные чи́сла вчт. — generate random numbers

составно́е число́ — composite number

спиртово́е число́ — alcohol number

число́ с пла́вающей запято́й — floating-point number

число́ Строуха́ла — Strouhal number

число́ Стэ́нтона — Stanton number

число́ с фикси́рованной запято́й — fixed-point number

число́ твё́рдости — hardness number

число́ твё́рдости по Брине́ллю — Brinell (hardness) number

число́ твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers (hardness) number

число́ твё́рдости по Моо́су — Moos (hardness) number

число́ твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell (hardness) number

число́ теорети́ческих таре́лок — theoretical plate number

число́ Фараде́я — Faraday constant, faraday

фигу́рные чи́сла — figurate numbers

фле́гмовое число́ хим. — reflux ratio

число́ Фру́да — Froude number

це́лое число́ — integer, integral [whole] number

це́лое, ко́мплексное число́ — complex [Gaussian] integer

цета́новое число́ — cetane number

чё́тное число́ — even number

чи́сто мни́мое число́ — pure imaginary (number)

число́ Ше́рвуда — Sherwood number

число́ Шми́дта — Schmidt number

число́ Э́йлера — Euler number

эфи́рное число́ — ester number, ester value

Русско-английский политехнический словарь > число
31 число

number, quantity, integer, date
• Сравнение чисел:

• А > В: число А больше числа В - A is greater than В; A is larger than B; A exceeds В

• В < А: число В меньше числа А - В is less than А; В is smaller than A

• А ≥ В: число А больше или равно числу В - Л is greater than or equal to В

• А < В: число А не больше числа В - A is at least as large as В

• В ≤ А: число В меньше или равно числу А - В is less than or equal to А; В does not exceed A

• А < В < С: число А меньше числа В, которое меньше числа С - A is less than В, and В is less than С; In strictly ascending order, we have А, В, С

• С > В > А: число С больше числа В, которое больше числа С - In strictly descending order, we have С, В, A; С is greater than B, and В is greater than А; С is larger than B, and В is larger than А; С exceeds B, and В exceeds A; C is greater than B, which in turn is greater than А; С is larger than B, which in turn is larger than A; С exceeds B, which in turn exceeds A

• А < В < С: число А меньше или равно числу В, которое меньше или равно числу С - Л is at least as large as B, and В is at least as large as C; A cannot exceed B, and В cannot exceed C; A cannot exceed B, which in turn cannot exceed C; In ascending order, we have А, В, С; In descending order, we have С, В, А

• Огромное значение имеет большое число

(= количество) (чего-л). - Of great importance is the large number of...

• Большое число ученых теперь считает, что... - A large number of scientists now believe that...

• В этом случае число действий могло бы быть существенно сокращено (путем и т. п.)... - The amount of manipulation in this case could have been significantly reduced by...

• Иррациональные числа включают в себя числа е и π. - The irrational numbers include e and π

• Мы хотим найти число (= количество)(^,чего-л). - We wish to find the number of...

• Наибольшая значащая цифра числа 10 это 1. - The most significant digit of the number 10 is 1.

• Натуральные числа также известны как... - Natural numbers are also known as counting numbers.

• Существует положительное целое число N такое, что... - There exists such a positive integer N that...

Русско-английский словарь научного общения > число
32 число

n. number, quantity, integer, date;

натуральное число - positive integer, natural number;
без числа - countless, innumerable;
число Бетти - Betti number;
число измерений - dimension;
число степеней свободы - number of degrees of freedom;
в том числе - among them, including;
десятичное число - decimal;
число разрядов - register length;
число классов - class number;
трансфинитное число - transfinite ordinal

Русско-английский математический словарь > число
33 число

n.

number, quantity, integer, date

натуральное число — positive integer, natural number

без числа — countless, innumerable

число Бетти — Betti number

число измерений — dimension

число степеней свободы — number of degrees of freedom

в том числе — among them, including

десятичное число — decimal

число разрядов — register length

число классов — class number

трансфинитное число — transfinite ordinal

Русско-английский словарь по математике > число
34 число

с.

1) мат. ( обозначение количества) number

це́лое число́ — whole number, integer

дро́бное число́ — fractional number

имено́ванное число́ — concrete number

отвлечённое число́ — abstract number

просто́е число́ — prime number

чётное [нечётное] число́ — even [odd] number

мни́мое число́ — imaginary number

кра́тное число́ — multiple

число́, кра́тное четырём — multiple of four

неизве́стное число́ — unknown quantity

2) ( количество) number, quantity

в большо́м [небольшо́м] числе́ — in great [small] numbers / quantities

число́м — in number после числит.

число́м (в) два́дцать челове́к — twenty in number

сре́дним число́м — on an average

по числу́ чле́нов — by the number of members

превосходи́ть число́м (вн.) — exceed (d) in number; outnumber (d)

3) ( дата) date

како́е сего́дня число́? — what is the date (today)?, what date is it today?

сего́дня 5-е число́ — today is the fifth

помеча́ть число́м (вн.) — date (d)

без числа́ (без даты) — without date; undated; dateless

в пе́рвых чи́слах ию́ня — early in June; in the first days of June

4) грам. number

еди́нственное число́ — singular (number)

мно́жественное число́ — plural (number)

••

без числа́ (много) — without number, in (great) numbers

оди́н из их числа́ — one of their number, one of them

в том числе́ — including

Кни́га Чи́сел, Чи́сла библ. — (Book of) Numbers

зада́ть / всы́пать (дт.) по пе́рвое число́ — give (i) what for

за́дним число́м — см. задний

переда́точное число́ тех. — gear [gɪə] ratio

Новый большой русско-английский словарь > число
35 число

ср.

1) ( количество) number

без числа — without number, in great numbers

большое число — multitude

огромное число (чего-л.) — great number (of), abundance (of)

число голосов — poll

число погибших — death-roll

2) матем. number

выводить среднее число — average

однозначное число — ( от 0 до 9) simple quantity

атомное число — atomic number

бесконечное число — infinite number

действительное число — real number

десятичное число — decimal number

иррациональное число — irrational

квантовое число — quantum number

комплексное число — complex number

передаточное число — тех. gear-ratio

простое число — prime number

теория чисел — theory of number

целое число — whole number, integer

четное число — even number

энное число — any number, n number

3) date, day (месяца)

пометить задним числом — to antedate, to predate, to backdate

какого числа вы уезжаете? — what is the date of your departure?, which day are you leaving?

без числа — undated

от вчерашнего числа — of yesterday's date

от сегодняшнего числа — of today's date

4) грам. number

форма множественного числа — plural form

форма единственного числа — singular form

единственное число — singular

множественное число — plural

•

в том числе — including

в числе — (кого-л./чего-л.) among

входить в число — to be among, to rank among

из числа — of, from among(st), of a list of

Русско-английский словарь по общей лексике > число
36 число переноса

1. transport number

явление переноса — transport phenomena

коэффициент переноса — transport factor

перенос излучения — radiative transport

уравнение переноса — transport equation

молекулярный перенос — molecular transport

2. мат. carry quantity

перманганатное число — permanganate number

пифагоровы числа — Pythagorean numbers

подкоренное число — radicand

порядковое число — ordinal; ordinal number

число Прандтля — Prandtl number

число продуба — tanning number

простое число — prime number

равноостаточные числа — congruent numbers

число разрядов в регистре — register length

рациональное число — rational

число Рейнольдса — Reynolds number

число Рейхерта—Мейссля — Reichert-Meissl number

родановое число — thiocyanogen number

случайные числа — random numbers

вырабатывать случайные числа — generate random numbers

составное число — composite number

спиртовое число — alcohol number

число с плавающей запятой — floating-point number

число Строухала — Strouhal number

число Стэнтона — Stanton number

число с фиксированной запятой — fixed-point number

число твёрдости — hardness number

число твёрдости по Бринеллю — Brinell number

число твёрдости по Виккерсу — Vickers number

число твёрдости по Моосу — Moos number

число твёрдости по Роквеллу — Rockwell number

число теоретических тарелок — theoretical plate number

число Фарадея — Faraday constant

фигурные числа — figurate numbers

флегмовое число — reflux ratio

число Фруда — Froude number

целое число — integer

цетановое число — cetane number

чётное число — even number

чисто мнимое число — pure imaginary

число Шервуда — Sherwood number

число Шмидта — Schmidt number

блокировать перенос — suppress carry

входной сигнал переноса — carry input

ускоренный перенос — high-speed carry

отрицательный перенос — negative carry

произвести перенос — forward a carry

Русско-английский большой базовый словарь > число переноса

Страницы

См. также в других словарях:

Quantity — is a kind of property which exists as magnitude or multitude. It is among the basic classes of things along with quality, substance, change, and relation. Quantity was first introduced as quantum, an entity having quantity. Being a fundamental… … Wikipedia
Integer (computer science) — In computer science, an integer is a datum of integral data type, a data type which represents some finite subset of the mathematical integers. Integral data types may be of different sizes and may or may not be allowed to contain negative values … Wikipedia
Quantity — Quantität (englisch Quantity) ist ein Analysemuster aus der Softwaretechnik und dient zur Modellierung messbarer Werte und ihrer Einheit. Das Muster wurde von Martin Fowler entwickelt und in seinem Buch Analysemuster beschrieben.… … Deutsch Wikipedia
Variable-length quantity — A variable length quantity (VLQ) is a universal code that uses an arbitrary number of binary octets (eight bit bytes) to represent an infinitely large integer. It was defined for use in the standard MIDI file format [ [http://www.borg.com/… … Wikipedia
Binary-coded decimal — In computing and electronic systems, binary coded decimal (BCD) is a digital encoding method for numbers using decimal notation, with each decimal digit represented by its own binary sequence. In BCD, a numeral is usually represented by four bits … Wikipedia
Character (computing) — In computer and machine based telecommunications terminology, a character is a unit of information that roughly corresponds to a grapheme, grapheme like unit, or symbol, such as in an alphabet or syllabary in the written form of a natural… … Wikipedia
mathematics — /math euh mat iks/, n. 1. (used with a sing. v.) the systematic treatment of magnitude, relationships between figures and forms, and relations between quantities expressed symbolically. 2. (used with a sing. or pl. v.) mathematical procedures,… … Universalium
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium
Matrix mechanics — Quantum mechanics Uncertainty principle … Wikipedia
Central processing unit — CPU redirects here. For other uses, see CPU (disambiguation). An Intel 80486DX2 CPU from above An Intel 80486DX2 from below … Wikipedia
Division by zero — This article is about the mathematical concept. For other uses, see Division by zero (disambiguation). The function y = 1/x. As x approaches 0 from the right, y approaches infinity. As x approaches 0 from the left, y approaches negative … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

integer+quantity

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

integer+quantity

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: