Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

int

  • 1 إنطبق

    إِنْطَبَقَ
    ['ʔintʼabaqa]
    v
    1) إِنْغَلَقَ se refermer

    إِنْطَبَقَ البابُ — La porte s'est refermée.

    2) سَرَى s'appliquer

    إِنْطَبَقَ عَلَيْهِ القانون — La loi s'y appliquait.

    ♦ حتّى لو انْطَبَقَت الأَرْضُ على السَّماء comme si la terre et le ciel étaient compatibles

    Dictionnaire Arabe-Français > إنطبق

  • 2 إنطفأ

    إِنْطَفأَ
    ['ʔintʼafaʔa]
    v
    خَمَدَ s'éteindre

    إِنْطَفَأَت النّارُ — Le feu s'est éteint.

    Dictionnaire Arabe-Français > إنطفأ

  • 3 إنطلاق

    إِنْطِلاقٌ
    [ʔintʼi'laːq]
    n m
    إِقْلاعٌ m décollage

    إِنْطِلاقُ سَفينَةِ الفَضاءِ — le décollage d'un vaisseau spatial

    Dictionnaire Arabe-Français > إنطلاق

  • 4 إنطلق

    إِنْطَلَقَ
    ['ʔintʼalaqa]
    v
    1) ذَهَبَ partir

    إنْطَلَقَ إلى عَمَلِهِ — Il est parti au travail.

    2) أُطْلِقَ être déclenché, envoyé

    إِنْطَلَقَ الصّاروخُُ — Le missile a été envoyé.

    ♦ إِنْطَلَقَ لِسانُهُ تَكَلَّمَ Sa langue s'est déliée.
    ♦ إِنْطَلَقَ وَجْهُهُ أَشْرَقَ Il s'est épanoui.

    Dictionnaire Arabe-Français > إنطلق

  • 5 إنطوى

    إِنْطَوَى
    [ʔintʼa'waː]
    v
    1) إِنْثَنَى se replier

    إِنْطَوَت الوَرَقَةُ — La feuille s'est repliée.

    2) إِشْتَمَلَ comprendre, contenir

    إِنْطَوى على مَعْلوماتٍ جَديدَةٍ — Il contenait de nouvelles données.

    ♦ إِنْطَوى على نَفْسِهِ إِنْعَزَلَ se replier sur soi-même

    Dictionnaire Arabe-Français > إنطوى

  • 6 حنطة

    حِنْطَةٌ
    ['ħintʼa]
    n f
    قَمْحٌ m blé

    كيسُ حِنْطَةٍ — un sac de blé

    Dictionnaire Arabe-Français > حنطة

См. также в других словарях:

  • .int — es un dominio de Internet genérico de nivel superior usado en las DNS s de Internet. De acuerdo con la política del IANA, los dominios .int están reservados para organizaciones con tratados internacionales y organizaciones no gubernamentales con… …   Wikipedia Español

  • INT 13 — is shorthand for interrupt 0x13, the 20th interrupt vector in an x86 based computer system. (Interrupts start at zero, and are labeled with hexadecimal values.) INT is an x86 instruction that triggers a software interrupt, and 0x13 is the vector… …   Wikipedia

  • Int — ist in der Mathematik als Int(A) die Bezeichnung für das Innere von A ein Datentyp in der Computertechnik, siehe Integer (Datentyp) eine Abkürzung für die kurzfristige Unterbrechung eines Programms, siehe Interrupt die Top Level Domain .int als… …   Deutsch Wikipedia

  • INT — may refer to: * Isaac Newton Telescope, an optical telescope in the Canary Islands * International, will effect globally * Institut National des Télécommunications, a French higher education institute * INT Management, a French Grande Ecole,… …   Wikipedia

  • INT — ist in der Mathematik als Int(A) die Bezeichnung für das Innere von A ein Datentyp in der Computertechnik, siehe Integer (Datentyp) eine Abkürzung für die kurzfristige Unterbrechung eines Programms, siehe Interrupt die Top Level Domain .int INT… …   Deutsch Wikipedia

  • Int — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • INT 10 — is shorthand for interrupt 0x10 or interrupt 10h and is the 17th interrupt vector (interrupts begin at 0, and are usually specified as hexadecimal values). This corresponds to the BIOS interrupt call for video services. Such services include… …   Wikipedia

  • .int — Введение 1988 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Документы RFC 1591 Разрешение споров Нет …   Википедия

  • Int — abbrev. Football interception: sometimes written int or INT * * * …   Universalium

  • int — int; su·int; SIG·INT; …   English syllables

  • Int — abbrev. Football interception: sometimes written int or INT …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»