-
1 værdipakke
insured parcel. -
2 forsikre
11) гаранти́ровать, обеспе́чивать; страхова́тьforsíkre sit liv — застрахова́ть свою́ жизнь
2) уверя́ть* * *affirm, assure, guarantee, insure* * *vb(erklære etc) assure;( assurere) insure,( om livsforsikring, i fagsprog) assure;[ han forsikrede at] he maintained (, stærkere: asserted) that, he assured me (, them etc) that;[ jeg forsikrer dig ( for) at] I assure you that;[ har De forsikret?] are you insured?[ forsikre en om noget] assure somebody of something;[ den forsikrede] the insured (party). -
3 assurere
vb insure;( liv også) assure;[ jeg har assureret] I am insured;[ det var ikke assureret] there was no insurance. -
4 forsikringsgenstand
object insured. -
5 forsikringssum
sum insured. -
6 skadelidt
adj injured;[ den skadelidte] the sufferer, the injured person,( i forsikringssprog) the claimant, the insured. -
7 ulykkesforsikret
adj insured against accident. -
8 værdibrev
( svarer til) insured letter.
См. также в других словарях:
insured — in·sured n: a person whose life, physical well being, or property is the subject of insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. insured … Law dictionary
insured — insured; over·insured; un·insured; … English syllables
insured — [in shoord′] n. a person whose life, property, etc. is insured against loss … English World dictionary
insured — The property or persons covered by an insurance policy. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. insured in‧sured 1 [ɪnˈʆʊəd ǁ ˈʆʊrd] noun the insured INSURANCE used in insurance contracts to talk about the person, organization etc that is… … Financial and business terms
insured — in|sured [ınˈʃuəd US ˈʃurd] adj 1.) if someone or something is insured, there is insurance relating to them ▪ Apparently the jewellery wasn t insured. insured to do sth ▪ I m not insured to drive Anne s car. 2.) the insured law the person or… … Dictionary of contemporary English
insured — in|sured [ ın ʃurd ] adjective provided with or protected by insurance: Was your jewelry insured? insured to do something: Is your brother insured to drive your car? insured against: The stamp collection is fully insured against accidental damage … Usage of the words and phrases in modern English
insured — adjective 1 having insurance: Mike s bike was stolen and it wasn t insured. | insured to do sth: You wouldn t be insured to drive Anne s car. (+ against): Is your house insured against fire? 2 the insured law the person or people who are insured … Longman dictionary of contemporary English
insured — UK [ɪnˈʃʊə(r)d] / US [ɪnˈʃʊrd] adjective a) provided with, or protected by, insurance Was your jewellery insured? insured to do something: Is your brother insured to drive your car? insured against: The stamp collection is fully insured against… … English dictionary
Insured — Insure In sure, v. t. [imp. & p. p. {Insured}; p. pr. & vb. n. {Insuring}.] [OE. ensuren, prob. for assuren, by a change of prefix. See 1st {In }, and {Sure}, and cf. {Assure}, {Ensure}.] [Written also {ensure}.] [1913 Webster] 1. To make sure or … The Collaborative International Dictionary of English
insured — [[t]ɪnʃʊ͟ə(r)d[/t]] N COUNT: usu sing, the N (insured is both the singular and the plural form.) The insured is the person who is insured by a particular policy. [LEGAL] Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it … English dictionary
insured — Ordinarily, synonymous with assured. 29 Am J Rev ed Ins § 239. The person in whose favor a contract of insurance is operative and who is indemnified against, or is to receive a certain sum upon, the happening of a specified contingency or event.… … Ballentine's law dictionary
