-
21 договор перестрахования первого эксцедента
Insurance: first surplus reinsurance treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор перестрахования первого эксцедента
-
22 договор перестрахования по первому эксцеденту убытка
Insurance: first surplus treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор перестрахования по первому эксцеденту убытка
-
23 договор перестрахования с фиксированной ставкой премии
Insurance: fixed rate treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор перестрахования с фиксированной ставкой премии
-
24 договор перестрахования факультативно-полуобязательны
Универсальный русско-английский словарь > договор перестрахования факультативно-полуобязательны
-
25 договор перестрахования эксцедента
Insurance: surplus reinsurance treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор перестрахования эксцедента
-
26 договор с распределением убытков
Insurance: spread loss treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор с распределением убытков
-
27 договор факультативно-облига-торного страхования
Insurance: open treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор факультативно-облига-торного страхования
-
28 договор эксцедента сумм
Insurance: surplus treatyУниверсальный русско-английский словарь > договор эксцедента сумм
-
29 защита договора
Insurance: protecting the treaty -
30 квотный перестраховочный договор
Insurance: quota share reinsurance treatyУниверсальный русско-английский словарь > квотный перестраховочный договор
-
31 облигатор по имуществу
Insurance: property treaty insurerУниверсальный русско-английский словарь > облигатор по имуществу
-
32 облигатор по несчастному случаю
Insurance: casualty treaty insurerУниверсальный русско-английский словарь > облигатор по несчастному случаю
-
33 облигаторный перестраховочный договор
Insurance: obligatory reinsurance treatyУниверсальный русско-английский словарь > облигаторный перестраховочный договор
-
34 перестраховочный договор на базе эксцедента убытка
Insurance: excess of loss reinsurance treatyУниверсальный русско-английский словарь > перестраховочный договор на базе эксцедента убытка
-
35 рестроцессионный договор
Insurance: retrocession treatyУниверсальный русско-английский словарь > рестроцессионный договор
-
36 ретроцессионный договор
Insurance: retrocession treatyУниверсальный русско-английский словарь > ретроцессионный договор
-
37 факультативно-договорное перестрахование
Insurance: facultative treaty reinsuranceУниверсальный русско-английский словарь > факультативно-договорное перестрахование
-
38 факультативно-обязательный договор перестрахования
Insurance: facultative obligatory reinsurance treatyУниверсальный русско-английский словарь > факультативно-обязательный договор перестрахования
-
39 эксцедентный перестраховочный договор
Insurance: surplus reinsurance treatyУниверсальный русско-английский словарь > эксцедентный перестраховочный договор
-
40 сключвам
1. concludeсключвам брак contract a marriageсключвам мир conclude a peace treaty, make peaceсключвам договор enter into/conclude an agreement/a treaty, make a treatyсключвам договор за доставка на contract for a supply ofсключвам съюз enter into/form an allianceсключвам сделка make a deal; strike/contract/conclude a bargainсключвам заем contract/raise a loanсключвам застраховка take out an insurance2. (съединявам) joinсключвам кръг close a circle/ringсключвам ръце join o.'s hands togetherсключвам вежди knit o.'s browsсключвам на късо ел. short-circuit* * *склю̀чвам,гл.1. conclude; набързо \сключвам брак/сделка clap up a marriage/bargain; \сключвам брак contract a marriage; \сключвам договор enter into/conclude an agreement/a treaty; \сключвам договор за доставка на contract for a supply of; \сключвам заем contract/raise a loan; \сключвам застраховка take out an insurance; \сключвам мир conclude a peace treaty, make peace; \сключвам сделка make a deal; strike/contract/conclude a bargain; \сключвам съюз enter into/form an alliance;2. ( съединявам) join; \сключвам вежди knit o.’s brows; \сключвам кръг close a circle/ring; \сключвам на късо ел. short-circuit; \сключвам ръце join o.’s hands together.* * *conclude: сключвам an agreement - сключвам договор; contract ; make {meik}: сключвам a good deal - сключвам добра сделка; transact (сделка); join (съединявам)* * *1. (съединявам) join 2. conclude 3. СКЛЮЧВАМ брак contract a marriage 4. СКЛЮЧВАМ вежди knit o.'s brows 5. СКЛЮЧВАМ договор enter into/ conclude an agreement/a treaty, make a treaty 6. СКЛЮЧВАМ договор за доставка на contract for a supply of 7. СКЛЮЧВАМ заем contract/raise a loan 8. СКЛЮЧВАМ застраховка take out an insurance 9. СКЛЮЧВАМ кръг close a circle/ ring 10. СКЛЮЧВАМ мир conclude a peace treaty, make peace 11. СКЛЮЧВАМ на късо ел. short-circuit 12. СКЛЮЧВАМ ръце join o.'s hands together 13. СКЛЮЧВАМ сделка make a deal;strike/contract/ conclude a bargain 14. СКЛЮЧВАМ съюз enter into/form an alliance
См. также в других словарях:
treaty — trea·ty n pl treaties [Anglo French treté, from Middle French traité, from Medieval Latin tractatus, from Latin, handling, treatment, from tractare to treat, handle] 1: the action of treating and esp. of negotiating 2: an agreement or arrangement … Law dictionary
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium
Treaty of Canterbury — The Treaty of Canterbury was signed by Queen Elizabeth II (representing the British government) and President François Mitterrand (representing the French government) on 12 February, 1986, and is the original document providing for the existing… … Wikipedia
Marine insurance — Admiralty law History … Wikipedia
General Arab Insurance Federation — The General Arab Insurance Federation was Established on september1964, after a treaty was signed in Cairo, Egypt, after the increase in Demands for Such Organization by Insurance Companies.The Headquarters of the Federation is also in Cairo… … Wikipedia
Austrian State Treaty — Signed in Vienna on 15 May 1955 by John Foster Dulles for the United States, Harold Macmillan for Great Britain, Vyachyslav Molotov for the Soviet Union, Antoine Pinay for France, and Leopold Figl, Austrian foreign minister, the treaty ended… … Historical dictionary of Austria
DAFT (treaty) — The Dutch American Friendship Treaty, also known as DAFT or Dutch American Residency Treaty, is an agreement between the United States and the Netherlands concerning friendship, commerce and navigation, together with a protocol and an exchange of … Wikipedia
Convention of 1800 (Treaty of Mortefontaine) — The Convention of 1800 (also known as the Convention of Mortefontaine) was a meeting between the United States of America and France to terminate the alliance that had existed between them since 1778 and to settle the hostilities that had erupted … Wikipedia
bilateral investment treaty — (BIT) USA A treaty between two governments designed to promote and protect foreign private investment by minimizing the political risks associated with investing in a foreign country. These agreements establish the terms and conditions under… … Law dictionary
Договор страхования — договор, по которому одна сторона (страховщик) в обмен на вознаграждение (страховую премию) берет на себя обязательство уплатить другой стороне (страхователю) определенную сумму денег или ее эквивалент в натуре после наступления определенного… … Финансовый словарь
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium