Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

insurance+plan

  • 101 Fair Access To Insurance Requirements Plan

    Fair Access To Insurance Requirements Plan (FAIR plan) (AE) INS obligatorischer Zusammenschluss m von Versicherern

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Fair Access To Insurance Requirements Plan

  • 102 hospital confinement insurance

    страх. страхование на случай пребывания в больнице* (разновидность медицинского страхования, предусматривающая выплату застрахованному пособия за период пребывания в больнице; как правило устанавливается в виде фиксированной суммы в расчете на один день, неделю или месяц)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > hospital confinement insurance

  • 103 stop loss insurance

    страх. страхование на базе эксцедента убытка*, страхование "стоп-лосс"* (страхование, направленное на защиту работодателя или другого спонсора самозастрахованного медицинского плана от убытков по плану медицинского самострахования, связанных с превышением фактической суммы страховых требований над запланированной)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > stop loss insurance

  • 104 salary continuation plan

    страх. план [система\] продолжения выплаты заработной платы* (страховой план, обеспечивающий получение работником или его бенефициарами в течение определенного времени регулярного дохода, сопоставимого по размеру с заработной платой работника; может использоваться при страховании жизни работника, страховании от нетрудоспособности, пенсионном страховании; страховые премии уплачиваются работодателем, и обычно владельцем страхового полиса является работодатель; напр., использование такой системы при страховании жизни означает, что в случае смерти работника его бенефициары в течение некоторого периода будут получать платежи в размере заработной платы данного работника; при страховании от нетрудоспособности использование этой системы означает, что в случае болезни или травмы работнику будет выплачиваться пособие в размере его заработной платы)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > salary continuation plan

  • 105 floor plan insurance

    floor plan insurance INS Versicherung f für die Finanzierung eines Warenlagers

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > floor plan insurance

  • 106 employee benefit plan

    страх., эк. тр., фин. система [план\] (дополнительных) выплат сотрудникам* (конкретная система выплат сотрудникам со стороны работодателя и/или организаций работников/профсоюзов; в число таких планов входят различные пенсионные планы, системы выплат пособий по болезни и при несчастных случаях и др.)
    Syn:
    See:

    * * *
    план привилегий сотрудников: система льгот, предлагаемая компанией своим сотрудникам, включая пенсии, страхование и т. д.; см. cafeteria plan;
    fringe benefit.

    Англо-русский экономический словарь > employee benefit plan

  • 107 medical savings plan

    страх. медицинский сберегательный план*, план медицинских сбережений* (сберегательный план, позволяющий за счет регулярных взносов формировать сбережения для покрытия медицинских расходов, не охватываемых базовым медицинским страхованием)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > medical savings plan

  • 108 prescription drug plan

    сокр. PDP страх., амер. план для лекарств, отпускаемых по рецепту* (любой страховой план, предусматривающий покрытие расходов на приобретение лекарств, отпускаемых по рецепту)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > prescription drug plan

  • 109 assigned risk plan

    страх., амер. система [программа\] приписанных [назначенных\] рисков* (программа страхования, предназначенная для обеспечения предоставления страховой защиты лицам, с которыми страховые компании отказываются заключать обыкновенные страховые договора из-за повышенного уровня риска: предусматривает, что страховщики, оказывающие определенный вид страховых услуг, разделяют между собой обязательства по страхованию таких рисков; напр., по законодательству некоторых штатов США все страховые компании, специализирующиеся на автомобильном страховании, обязаны заключать договора страхования автогражданской ответственности с лицами, которые не могут приобретать полисы в обычном порядке; при этом максимальное количество таких полисов для отдельной страховой компании обычно ограничивается определенной долей от общего количества полисов, проданных компанией; в некоторых штатах США аналогичные страховые программы применяются при страховании работников от несчастных случаев на производстве; страховые премии в этом случае, как правило, значительно выше, чем при обычном страховании)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > assigned risk plan

  • 110 employer-sponsored insurance

    сокр. ESI страх. страхование, финансируемое работодателем* (программа страхования, как правило медицинского, организованная работодателем для своих работников и членов их семей и частично финансируемая за счет взносов работодателя)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > employer-sponsored insurance

  • 111 pension insurance

    страх., эк. тр. пенсионное страхование (вид страхования, осуществляемого за счет страховых взносов работодателей и работников, с целью обеспечения работников регулярным доходом после выхода на пенсию)
    Syn:
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > pension insurance

  • 112 Teachers Insurance and Annuity Association - College Retirement Equities Fund

    орг.
    сокр. TIAA-CREF страх., амер. Ассоциация страхования и аннуитетов для преподавателей - Пенсионный фонд акций для колледжей* (организация, специализирующаяся на предоставлении финансовых услуг лицам, чья деятельность связана с преподаванием и исследовательской работой; продает аннуитеты, полисы страхования жизни, предлагает различные пенсионные планы, предоставляет услуги по инвестиционному планированию и управлению инвестициями и др.; ведет историю с 1918 г., когда была создана Американская ассоциация страхования и аннуитетов для преподавателей (Teachers Insurance and Annuity Association of America), изначально специализировавшаяся на предоставлении услуг по страхованию жизни и пенсионному страхованию преподавателям университетов и колледжей; в 1952 г. Американской ассоциацией страхования и аннуитетов для преподавателей был основан Пенсионный фонд акций для колледжей (College Retirement Equities Fund) для предоставления услуг по плавающим аннуитетам и управления инвестициями, связанным с такими аннуитетами)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Teachers Insurance and Annuity Association - College Retirement Equities Fund

  • 113 high-deductible health plan

    сокр. HDHP страх., амер. план страхования здоровья с высокой франшизой [с высоким нестрахуемым минимумом\]* (план страхования здоровья, предусматривающий более высокий, чем традиционные планы, размер нестрахуемого минимума; обычно такие страховые планы предусматривают более низкую страховую премию)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > high-deductible health plan

  • 114 trusteed pension plan

    фин., страх. пенсионный план, управляемый доверенным лицом*; пенсионный план в доверительном управлении*, управляемый по доверенности пенсионный план* (пенсионный план, в котором спонсор плана назначает доверенного управляющего, ответственного за инвестирование средств плана или за отбор инвесторов)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > trusteed pension plan

  • 115 FAIR plan

    FAIR plan (Abk. für AE Fair Access To Insurance Requirements Plan) INS obligatorischer Zusammenschluss m von Versicherern

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > FAIR plan

  • 116 death benefit only life insurance

    страх. страхование жизни только с пособием по смерти [с посмертными выплатами\]* (одна из форм страхования, при которых полис приобретается работодателем для страхования жизни работника; все взносы делает работодатель и он же является фактическим владельцем полиса; в случае смерти работника работодатель использует полученную по полису сумму на выплату периодических платежей бенефициарам работника)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > death benefit only life insurance

  • 117 death benefit only plan

    страх. план только с пособием по смерти [только с посмертными выплатами\]* (страховой план, организуемый работодателем в пользу группы работников и предусматривающий в случае смерти работника выплату бенефициарам работника периодических платежей; как правило организуется для группы наиболее высокооплачиваемых или ключевых работников предприятия; при организации такого плана покупателем и владельцем полисов страхования жизни работников является работодатель; платежи бенефициарам часто устанавливаются в виде определенной доли от заработной платы работника и выплачиваются в течение оговоренного периода после смерти застрахованного работника)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > death benefit only plan

  • 118 health insurance purchasing cooperative

    сокр. HIPC страх., амер. кооператив по покупке [приобретению\] медицинского страхования [страхования здоровья\]* (группа, формируемая для коллективного приобретения медицинской страховки для членов группы; такие группы позволяют получить выигрыш на страховых тарифах за счет массовости приобретения страховки; могут создаваться, в частности, группами мелких работодателей для совместного приобретения медицинской страховки для своих работников)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > health insurance purchasing cooperative

  • 119 high-risk insurance

    страх. высокорисковое страхование*, страхование повышенных рисков* (страхование, предназначенное для тех лиц, для которых вероятность наступления страхового случая или потенциальная величина убытков в результате страхового случая оценивается как повышенная; в автомобильном страховании это страхование, предназначенное для водителей с плохой историей вождения, т. е. для водителей, которые ранее попадали в аварии; в страховании здоровья это страхование, предназначенное для лиц, которые в силу текущего состояния здоровья или неблагоприятной истории болезней не могут приобрести обычный полис страхования здоровья, напр., для лиц с хроническими заболеваниями)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > high-risk insurance

  • 120 payroll deduction insurance

    страх., эк. тр. страхование на основе вычетов из заработной платы*, страхование на основе сбережений из заработной платы* (форма страхования, при которой сумма страховых премий вычитается работодателем из заработной платы работника)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > payroll deduction insurance

См. также в других словарях:

  • Ontario Health Insurance Plan — The Ontario Health Insurance Plan (in French: Assurance santé de l Ontario, and commonly known in both languages by the acronym OHIP, pronounced oh hip ) is the government run health insurance plan for the Canadian province of Ontario. OHIP is… …   Wikipedia

  • Unit Linked Insurance Plan - ULIP — A type of insurance vehicle in which the policyholder purchases units at their net asset values and also makes contributions toward another investment vehicle. Unit linked insurance plans allow for the coverage of an insurance policy, and provide …   Investment dictionary

  • Provincial Parental Insurance Plan - PPIP — A Canadian tax deduction relating to taxes that are paid or payable on regular or self employed income. The Provincial Parental Insurance Plan (PPIP) gives maternity, paternity, parental and adoption benefits to qualified persons. This aid is to… …   Investment dictionary

  • Unit Linked Insurance Plan — For the school ULIP, see University of London Institute in Paris Unit Linked Insurance Plan (ULIP) provides for life insurance where the policy value at any time varies according to the value of the underlying assets at the time. ULIP is life… …   Wikipedia

  • health insurance plan — UK US noun [C] INSURANCE ► HEALTH PLAN(Cf. ↑health plan) …   Financial and business terms

  • Charitable Split-Dollar Insurance Plan — Identical to a standard split dollar insurance plan, except that a charity, instead of an employer, owns the life insurance policy. Charitable split dollar insurance plans pay death benefit proceeds to the beneficiaries of the donor, just as… …   Investment dictionary

  • Group Health Insurance Plan — An insurance plan that provides healthcare coverage to a select group of people. Group health insurance plans are one of the major benefits offered by many employers. These plans are generally uniform in nature, offering the same benefits to all… …   Investment dictionary

  • insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… …   Universalium

  • insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… …   Black's law dictionary

  • insurance — A contract whereby, for a stipulated consideration, one party undertakes to compensate the other for loss on a specified subject by specified perils. The party agreeing to make the compensation is usually called the insurer or underwriter; the… …   Black's law dictionary

  • insurance — Guarding against property loss or damage making payments in the form of premiums to an insurance company, which pays an agreed upon sum to the insured in the event of loss. Bloomberg Financial Dictionary * * * insurance in‧sur‧ance [ɪnˈʆʊərəns ǁ… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»