-
1 pression d'insufflation maximale
med. Pi max.Dictionnaire russe-français universel > pression d'insufflation maximale
-
2 нагнетание воздуха
Русско-французский словарь по нефти и газу > нагнетание воздуха
-
3 инсуффляция
-
4 вдувание воздуха
insufflation d’airРусско-французский политехнический словарь > вдувание воздуха
-
5 выделение пузырьков
Русско-французский политехнический словарь > выделение пузырьков
-
6 вдувание воздуха
-
7 пертубация
-
8 продувание маточных труб
Русско-французский медицинский словарь > продувание маточных труб
-
9 вдувание
с.1) insufflation f2) мед. pneumothorax [pnømɔtɔraks] m* * *n1) gener. insufflation2) med. inflation3) eng. injection4) metal. soufflage -
10 пертубация
nmed. insufflation tubaire, insufflation utéro-tubaire -
11 продувание
-
12 входное отверстие рабочего газа
- orifice d’entrée du gaz d'insufflation
входное отверстие рабочего газа
Входное отверстие, к которому подключается источник рабочего газа.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- orifice d’entrée du gaz d'insufflation
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > входное отверстие рабочего газа
-
13 кварцедувная горелка
кварцедувная горелка
Устройство с внутренним смешением газа, обеспечивающее получение заданной температуры на заданном расстоянии от этого устройства.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кварцедувная горелка
-
14 рабочий газ
рабочий газ
Свежий газ, который приводит в действие аппарат искусственной вентиляции легких, а также подается в дыхательный контур.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий газ
-
15 вдувание
injection, insufflation -
16 вдувание
1) inflation2) insufflation -
17 давление инсуффляции
( при управляемом дыхании) pression d'insufflationРусско-французский медицинский словарь > давление инсуффляции
-
18 инсуффляционный наркоз
Русско-французский медицинский словарь > инсуффляционный наркоз
-
19 максимальное давление инсуффляции
( в дыхательных аппаратах) pression d'insufflation maximaleРусско-французский медицинский словарь > максимальное давление инсуффляции
-
20 периренальная инсуффляция
1) ( введение газа в околопочечное пространство) insufflation périrénale2) pneumoreinРусско-французский медицинский словарь > периренальная инсуффляция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Insufflation — (Latin insufflatio blowing on or into ) is the practice of inhaling substances into a body cavity. Insufflation has limited medical use, but is a common route of administration with many respiratory drugs used to treat conditions in the lungs… … Wikipedia
insufflation — [ ɛ̃syflasjɔ̃ ] n. f. • 1765; « action de souffler » XIVe; bas lat. insufflatio ♦ Méd., chir. Action d insuffler (une poudre, un liquide ou un gaz) dans une cavité du corps. Insufflation d air dans la plèvre d un tuberculeux (⇒ pneumothorax) . ●… … Encyclopédie Universelle
Insufflation — In suf*fla tion, n. [L. insuffatio: cf. F. insuffation. See {In } in, and {Sufflation}.] The act of breathing on or into anything; especially: (a) (R. C. Ch.) The breathing upon a person in the sacrament of baptism to symbolize the inspiration of … The Collaborative International Dictionary of English
Insufflation — Insufflatiōn (lat.), Einblasung … Kleines Konversations-Lexikon
Insufflation — Ventilation artificielle La ventilation artificielle, ou respiration artificielle, regroupe les méthodes de premiers secours et de médecine (anesthésie réanimation) utilisée pour apporter de l air ou du dioxygène (O2) aux poumons lorsque la… … Wikipédia en Français
insufflation — (in su fla sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. Terme didactique. L action de souffler dans un organe ou dans une cavité quelconque un gaz, un liquide ou une substance pulvérulente. L insufflation d une poudre dans l oeil. L insufflation de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
insufflation — noun Etymology: Middle English insufflacion, from Late Latin insufflation , insufflatio, from insufflare to blow upon, from Latin in + sufflare to inflate, from sub + flare to blow more at blow Date: 15th century an act or the action of blowing… … New Collegiate Dictionary
INSUFFLATION — s. f. T. de Médec. Action d insuffler. Recourir à l insufflation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INSUFFLATION — n. f. T. de Médecine Action d’insuffler. Appareil d’insufflation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
insufflation — 1. The act or process of insufflating. 2. SYN: inhalant (3). perirenal i. an obsolete technique involving injection of air or carbon dioxide about the kidneys for radiography of the adrenal glands. peritoneal i. the administrat … Medical dictionary
Insufflation (medicine) — For other uses, see Insufflation (disambiguation). Insufflation (Latin insufflatio blowing on or into ) is the practice of inhaling a substance.[1] Insufflation has limited medical use, but is a common route of administration with many… … Wikipedia