Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

insufficient

  • 1 insufficient

    adj. otillräckligt
    * * *
    [insə'fiʃənt]
    (not enough: The prisoner was released because the police had insufficient proof of his guilt.) otillräcklig, bristfällig
    - insufficiency

    English-Swedish dictionary > insufficient

  • 2 innocent due to insufficient evidence

    oskyldig på grund av brist på bevis

    English-Swedish dictionary > innocent due to insufficient evidence

  • 3 fail

    n. misslyckande, underkänt betyg
    --------
    v. misslyckas; svika; försvagas, försämras; göra besviken; gå i konkurs; avta; ta slut
    * * *
    [feil] 1. verb
    1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) misslyckas, få underkänt, missa
    2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) strejka, inte fungera, klicka
    3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) tryta, svika
    4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) kugga
    5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) svika, lämna i sticket
    2. preposition
    (if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) i brist på
    - without fail

    English-Swedish dictionary > fail

  • 4 run short

    hålla på att ta slut; börja sina
    * * *
    1) ((of a supply) to become insufficient: Our money is running short.) börja (hålla på att) ta slut
    2) ((with of) not to have enough: We're running short of money.) börja få slut på

    English-Swedish dictionary > run short

См. также в других словарях:

  • insufficient — I adjective bereft of, defective, deficient, denuded of, destitute of, devoid of, drained, failing, faint, feeble, haud sufficiens, impar, imperfect, in default, inadequate, incapable, incommensurate, incompetent, incomplete, inconsiderable,… …   Law dictionary

  • Insufficient — In suf*fi cient, a. [L. insufficiens, entis. See {In } not, and {Sufficient}.] [1913 Webster] 1. Not sufficient; not enough; inadequate to any need, use, or purpose; as, the provisions are insufficient in quantity, and defective in quality.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • insufficient — UK US /ˌɪnsəˈfɪʃənt/ adjective ► not enough, or not big or important enough for a particularpurpose: »Their plan may mature with insufficient funds to pay off their mortgages. »This would leave insufficient time to release any new information… …   Financial and business terms

  • insufficient — (adj.) late 14c., from O.Fr. insufficient (14c.), from L. insufficientem (nom. insufficiens) insufficient, from in not, opposite of (see IN (Cf. in ) (1)) + sufficientem (see SUFFICIENT (Cf. sufficient)). Originally of persons, inadequate,… …   Etymology dictionary

  • insufficient — is a useful word because enough has no corresponding negative form, but not enough is often more natural and usually less formal sounding. Another alternative in some contexts is inadequate, which can refer to quantity as well as quality …   Modern English usage

  • insufficient — [adj] not enough; lacking bereft, defective, deficient, destitute, devoid, drained, dry, failing, faulty, imperfect, inadequate, incapable, incommensurate, incompetent, incomplete, infrequent, meager, minus, out of, poor, rare, scant, scarce,… …   New thesaurus

  • insufficient — ► ADJECTIVE ▪ not enough. DERIVATIVES insufficiency noun insufficiently adverb …   English terms dictionary

  • insufficient — [in΄sə fish′ənt] adj. [LL insufficiens] not sufficient; not enough; inadequate insufficiently adv …   English World dictionary

  • insufficient — adj. 1) insufficient for; in 2) insufficient to + inf. (it s insufficient to cite only one example) * * * [ˌɪnsə fɪʃ(ə)nt] in insufficient for insufficient to + inf. (it s insufficient to cite only one example) …   Combinatory dictionary

  • insufficient — in|suf|fi|cient [ˌınsəˈfıʃənt] adj formal not enough, or not great enough ▪ Insufficient resources have been devoted to the health service. insufficient for ▪ His salary was insufficient for their needs. insufficient (sth) to do sth ▪ The heating …   Dictionary of contemporary English

  • insufficient — adjective not enough: insufficient supplies (+ for): There were insufficient funds for a research project. | insufficient to do sth: The evidence is quite insufficient to convict him. insufficiently adverb insufficiency noun (singular,… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»