Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

instruments

  • 1 אנטוניו סטרדיוורי

    Antonio Stradivari (1644-1737), Antonius Stradivarius, Italian violin maker famous for the design of stringed instruments that he perfected together with his sons, maker of Stradivarius stringed instruments

    Hebrew-English dictionary > אנטוניו סטרדיוורי

  • 2 אנטוניו סטרדיווריוס

    Antonio Stradivari (1644-1737), Antonius Stradivarius, Italian violin maker famous for the design of stringed instruments that he perfected together with his sons, maker of Stradivarius stringed instruments

    Hebrew-English dictionary > אנטוניו סטרדיווריוס

  • 3 מטפחת

    מִטְפַּחַתf. (b. h.; טָפַח II) towel, apron (for wiping moist hands); in gen. bandage, wrap. Tosef.Ḥag.III, 2 מַטְפַּחתּוֹ his apron; Ḥag.II, 7. Kel. XXIV, 14 (מ׳) של ידים towel, של ספרים bands for scrolls; של תכריך bands around shrouds; ושל נכלי בני לוי and the wraps of the musical instruments of the Levites (Maim.); (oth. vers. של תכריך נבלי וכ׳ bands used for tying up the instruments). Ib. XXVIII, 5 כסת שעשאה מ׳ a bag of a bolster which was changed into a plain sheet; a. fr.Pl. מִטְפָּחוֹת. Ib. XXIV, 14 שלש מ׳ הןוכ׳ there are three kinds of mitpaḥoth, v. supra. Snh.100a (in Chald. dict.) מתקני מִטְפְּחוֹת ספרים בי רביוכ׳ Ms. M. were fitting up wraps for the books in the house of Kil. IX, 3; a. fr.

    Jewish literature > מטפחת

  • 4 מִטְפַּחַת

    מִטְפַּחַתf. (b. h.; טָפַח II) towel, apron (for wiping moist hands); in gen. bandage, wrap. Tosef.Ḥag.III, 2 מַטְפַּחתּוֹ his apron; Ḥag.II, 7. Kel. XXIV, 14 (מ׳) של ידים towel, של ספרים bands for scrolls; של תכריך bands around shrouds; ושל נכלי בני לוי and the wraps of the musical instruments of the Levites (Maim.); (oth. vers. של תכריך נבלי וכ׳ bands used for tying up the instruments). Ib. XXVIII, 5 כסת שעשאה מ׳ a bag of a bolster which was changed into a plain sheet; a. fr.Pl. מִטְפָּחוֹת. Ib. XXIV, 14 שלש מ׳ הןוכ׳ there are three kinds of mitpaḥoth, v. supra. Snh.100a (in Chald. dict.) מתקני מִטְפְּחוֹת ספרים בי רביוכ׳ Ms. M. were fitting up wraps for the books in the house of Kil. IX, 3; a. fr.

    Jewish literature > מִטְפַּחַת

  • 5 אימייג'ינג

    imaging, photographing of the interior of the body by means of certain techniques and instruments

    Hebrew-English dictionary > אימייג'ינג

  • 6 אנטוניוס

    n. Antonius, name of many important citizens in ancient Rome; Marcus Antonius, known as Mark Antony husband of Cleopatra and a Roman statesman and general who served under Julius Caesar; Antonius, Antonius, poet of the third century presumed to be Latin Christian; Antonius Stradivarius (1644-1737,also called Antonio Stradivari), Italian violin maker famous for the dessign of stringed instruments

    Hebrew-English dictionary > אנטוניוס

  • 7 אנסטרומנטאלי

    adj. instrumental, helpful, useful, serving to assist; of or pertaining to an instrument; written for or played by musical instruments; of a case which expresses means or agency (Grammar)

    Hebrew-English dictionary > אנסטרומנטאלי

  • 8 בלתי פולשני

    (of a medical procedure) noninvasive, that does not necessitate insertion of instruments through the skin or into the body, not penetrating the body; that does not spread to healthy tissues, not tending to spread, localized, not spreading to other parts of the body (of cancer, etc.)

    Hebrew-English dictionary > בלתי פולשני

  • 9 דימות

    imaging, photographing of the interior of the body by means of certain techniques and instruments

    Hebrew-English dictionary > דימות

  • 10 וברטור

    vibrator, any of various instruments causing a vibratory action; device for vibratory massage; vibrating electrical device used for sexual stimulation

    Hebrew-English dictionary > וברטור

  • 11 ויברטור

    vibrator, any of various instruments causing a vibratory action; device for vibratory massage; vibrating electrical device used for sexual stimulation

    Hebrew-English dictionary > ויברטור

  • 12 כלי-הקשה

    percussion instruments

    Hebrew-English dictionary > כלי-הקשה

  • 13 כלי-זמר

    musical instruments; musicians at a wedding

    Hebrew-English dictionary > כלי-זמר

  • 14 כלי-מיתר

    stringed instruments

    Hebrew-English dictionary > כלי-מיתר

  • 15 כלי-נגינה

    musical instruments

    Hebrew-English dictionary > כלי-נגינה

  • 16 כלי-נקישה

    percussion instruments

    Hebrew-English dictionary > כלי-נקישה

  • 17 כלי-נשיפה

    wind instruments

    Hebrew-English dictionary > כלי-נשיפה

  • 18 כלי-צור

    flint instruments

    Hebrew-English dictionary > כלי-צור

  • 19 כלי-קשת

    stringed instruments

    Hebrew-English dictionary > כלי-קשת

  • 20 כלים מוסיקליים

    musical instruments

    Hebrew-English dictionary > כלים מוסיקליים

См. также в других словарях:

  • instruments — index paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 instruments …   Law dictionary

  • instruments — A category of personal property defined by Article 9 of the Uniform Commercial Code. Instruments are notes, checks, drafts, securities (such as stocks and bonds), and any other written evidence of rights to the payment of money that, in the… …   Financial and business terms

  • instruments — in·stru·ment || ɪnstrÉ™mÉ™nt n. tool, implement; device, appliance; musical instrument; agent, means; document v. equip with instruments; orchestrate, arrange a piece of music for musical instruments …   English contemporary dictionary

  • Instruments — Financial securities, such as money market instruments or capital market insturments. The New York Times Financial Glossary …   Financial and business terms

  • INSTRUMENTS DE MUSIQUE - Facture instrumentale — Les instruments actuels de la musique savante occidentale sont souvent considérés comme des archétypes de la facture. Pourtant, bien des particularités ne s’expliquent que par référence à des instruments appartenant à d’autres civilisations et à… …   Encyclopédie Universelle

  • INSTRUMENTS DE MUSIQUE - Histoire et classification — L’instrument en lui même peut être un objet unique ou former un système complexe; il peut être conçu à partir de matériaux choisis ou façonnés à cette fin; il peut être aménagé dans des objets détournés de leur fonction première. Dans leur… …   Encyclopédie Universelle

  • INSTRUMENTS DE MUSIQUE - Restauration des instruments — Les instruments de musique, bien souvent objets d’art, ont pourtant vocation de servir; cette particularité rend leur bonne conservation difficile. Une restauration correcte doit non seulement en respecter l’aspect extérieur, mais aussi restituer …   Encyclopédie Universelle

  • Instruments De Musique Du Moyen Âge — Joueurs de musette enluminure tirée des Cantigas de Santa Maria …   Wikipédia en Français

  • Instruments de musique du Moyen Age — Instruments de musique du Moyen Âge Joueurs de musette enluminure tirée des Cantigas de Santa Maria …   Wikipédia en Français

  • Instruments de musique du moyen âge — Joueurs de musette enluminure tirée des Cantigas de Santa Maria …   Wikipédia en Français

  • Instruments De Musique D'Inde — Sommaire 1 Instruments à cordes 1.1 pincées 1.2 frottées 1.3 frappées …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»