Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

instrumento+musical

  • 41 kirkinchu

    s. Zool. (Dasypodidae sp.) Armadillo. Tatuejo. Mamífero desdentado cubierto de una caparazón dura, utilizada para la construcción de instrumentos cordófonos, especialmente el charango. Se alimenta de hormigas. || fam. Retaco, bajito, rechoncho. Pe.S.Mar: karachupa. Arg: pichibola. || Mús. Charango. Instrumento musical cordófono que utiliza, precisamente, como tapa posterior de su caja de resonancia la caparazón del armadillo.

    Diccionario Quechua-Espanol > kirkinchu

  • 42 ñaqch'i

    s. Mús. Sonido producido por un instrumento musical. SINÓN: ñuqch'i.

    Diccionario Quechua-Espanol > ñaqch'i

  • 43 Oqoña

    s. Geog. Ocoña. Río y distrito de la provincia de Camaná. Arequipa, Perú con 3,827 habitantes en 1981. || Mús. Instrumento musical aerófono, de mayor tamaño que el pinkuyllu, usado en la región Qollasuyu.

    Diccionario Quechua-Espanol > Oqoña

  • 44 pinkuyllu

    s. Mús. Instrumento musical aerófono hecho de caña delgada de 50 a 70 cms. de largo, con embocadura de bisel (como la flauta), muy usado en la música autóctona, en especial en las fiestas carnavalescas. Tiene gran área de dispersión en las regiones andinas.

    Diccionario Quechua-Espanol > pinkuyllu

  • 45 pitu

    s. Pareja, par. || Gemelos, iguales entre sí. || Harina tostada de cereales. || adj. V. CHHAQRU. || Mús. Instrumento musical aerófono de caña, muy parecido a la flauta.

    Diccionario Quechua-Espanol > pitu

  • 46 putuka

    s. Mús. Bombo. Instrumento musical idiófono de doble parche, parecido al bombo ordinario. SINÓN: wanqara.

    Diccionario Quechua-Espanol > putuka

  • 47 pututu

    s. Mús. Instrumento musical aerófono construido de la concha del caracol marino. Se sopla por la boquilla produciendo un sonido grave, muy peculiar, semejante o parecido al de una trompeta. Fue usado por los chaskis o correos inkas para avisar de su presencia y en la actualidad su uso en las comunidades indígenas andinas es aún arraigado con fines artísticos, religiosos y comunitarios. Pe.Aya: huayllakipan.

    Diccionario Quechua-Espanol > pututu

  • 48 phusa

    s. Clim. Nevada, caída de la nieve. SINÓN: rit'i. Pe.Aya: rit'i. Pe.Jun: lasu. Pe.Huanc: rasu. || Mús. Instrumento musical aerófono inkaico hecho de carrizos (soqos), de hilera doble, de sonido agudo al grave, usado en Bolivia, Ecuador y Perú. SINÓN: antara, anthara. Pe.Pun: phusa.

    Diccionario Quechua-Espanol > phusa

  • 49 qena

    s. Mús. Quena. Instrumento musical aerófono, oriundo de la cultura andina hecha de caña hueca, hueso o metal. Tiene varias aberturas o huecos para pulsar y una boquilla, bisel o abertura en la boca para soplar. Carece de lengüeta. Tiene un timbre muy expresivo y peculiar. SINÓN: walulo. Pe.Anc: chiska. Pe.Aya: kina. Pe.Pun: pusana.

    Diccionario Quechua-Espanol > qena

  • 50 taraqa

    s. Mús. Instrumento musical aerófono fabricado de madera, a manera de clarinete. SINÓN: tarqa, tharqa.

    Diccionario Quechua-Espanol > taraqa

  • 51 tinya

    s. Mús. Tamborcillo. Tambor pequeño. Instrumento musical idiófono percutido de origen precolombino. SINÓN: kirki.

    Diccionario Quechua-Espanol > tinya

  • 52 waka waqra

    s. Mús. (Cuerno de ganado vacuno) Instrumento musical aerófono, fabricado de cuernos de ganado vacuno, utilizado por los indígenas del Qosqo, Apurímac, Puno y Ayacucho, Perú.

    Diccionario Quechua-Espanol > waka waqra

  • 53 wankane

    s. Mús. Instrumento musical aerófono de la zona del altiplano del Qollao peruano muy parecido a la zampona, de doble hilera de cañas.

    Diccionario Quechua-Espanol > wankane

  • 54 wankastinya

    s. Mús. Tinya pequeña. Instrumento musical andino de percusión.

    Diccionario Quechua-Espanol > wankastinya

  • 55 wank'ar

    s. Mús. Tambor, instrumento musical idiófono de percusión muy utilizado en el inkanato y aún hoy en la música andina. SINÓN: wankar. Ec: wankar.

    Diccionario Quechua-Espanol > wank'ar

  • 56 waylla q'epa

    s. Mús. Bocina de caracol. Instrumento musical aerófono que acompañaba al Suntur Pawqar o estandarte inka, conjuntamente con tinyas o tambores. Ec: huayllakipa.

    Diccionario Quechua-Espanol > waylla q'epa

  • 57 wiru

    s. Agri. Caña del maíz. || Mús. Instrumento musical aerófono fabricado de la caña de gramínea.

    Diccionario Quechua-Espanol > wiru

  • 58 calliope

    s.
    1 instrumento musical compuesto de una serie de silbatos que tocan mediante un teclado.
    2 Calíope.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > calliope

  • 59 klavier

    s.
    instrumento musical con teclado.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > klavier

  • 60 koto

    s.
    koto, instrumento musical de cuerdas japonés. (plural kotos)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > koto

См. также в других словарях:

  • Instrumento musical — Siku, característico de la música andina. Frent …   Wikipedia Español

  • Instrumento musical — Un instrumento musical es un objeto compuesto por la combinación de uno o más sistemas resonantes y los medios para su excitación, construido con el propósito de producir sonido en uno o más tonos que puedan ser combinados por un intérprete para… …   Enciclopedia Universal

  • Instrumento musical mecánico — Rodillo de música para colocar en el cilindro de un organillo de viento. Cada orificio marca la posición de una nota: mientras que el rodillo pasa sobre las válvulas, los agujeros permiten que el aire pase a través y que suene una de las flautas… …   Wikipedia Español

  • Instrumento musical electrónico — Guitarra eléctrica Rickenbacker Un instrumento electrófono o eléctronico es un instrumento musical que produce sus sonidos usando la electrónica. Es decir, son aquellos instrumentos en los cuáles el sonido se genera o se modifica mediante… …   Wikipedia Español

  • Instrumento musical electrónico — Un instrumento electrónico o eléctrico es un instrumento musical que produce sus sonidos usando la electrónica. Es decir, son aquellos instrumentos en los cuáles el sonido se genera o se modifica mediante corrientes o circuitos eléctricos. Los… …   Enciclopedia Universal

  • Puente (instrumento musical) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros significados, véase Puente (desambiguación). Puente de violín en preparación y terminado Un puente es una parte de un instrumento musical de cuerdas. El puente sostiene las cuerdas y t …   Wikipedia Español

  • Sinfonía (instrumento musical) — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Zanfona (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí …   Wikipedia Español

  • Cuatro (instrumento musical) — Saltar a navegación, búsqueda El cuatro es un instrumento de la familia de la guitarra. Se utiliza en toda Latinoamérica, pero adquiere un papel relevante en los conjuntos musicales de países como México, Colombia, Venezuela y Puerto Rico, en… …   Wikipedia Español

  • Rota (instrumento musical) — Saltar a navegación, búsqueda Reproducción de una rota medieval. La rota o crota es un instrumento de cuerda pulsada de la familia de los de caja sonora sin mango, punteados con plectro o con los dedos. El mismo autor (?) lo describe como una… …   Wikipedia Español

  • Órgano (instrumento musical) — Órgano Órgano barroco del Monasterio de las Huelgas Reales (Valladolid), c. 1706. Obra de Juan Casado Valdivielso Tesitura …   Wikipedia Español

  • Caja (instrumento musical) — «Caja (instrumento musical)» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Caja (instrumento musical andino). Caja …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»