-
1 комплект приборов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > комплект приборов
-
2 оснащение приборами
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > оснащение приборами
-
3 комплект приборов
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > комплект приборов
-
4 оснащение приборами
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > оснащение приборами
-
5 оснащение контрольно-измерительной аппаратурой и приборами управления
Instrumentierung, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > оснащение контрольно-измерительной аппаратурой и приборами управления
-
6 оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
instrumentation
Designing, manufacturing, and utilizing physical instruments or instrument systems for detection, observation, measurement, automatic control, automatic computation, communication, or data processing. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оснащение контрольно-измерительными приборами и средствами
-
7 оснащение приборами
n1) milit. Gerätebestückung2) electr. Instrumentenausrüstung, Instrumentenbestückung, Instrumentierung3) atom. Instrumentierung (напр. АЭС), Instrumentierungseinrichtungen (напр. АЭС) -
8 КИП
abbr1) gener. Anzeigeinstrument2) milit. кислородный изолирующий прибор4) abbr. (контрольно-измерительные приборы) M&R5) atom. Betriebsinstrumentierung, Betriebsmeß- und Überwachungsgeräte, Kontroll- und Meßgeräte6) industr. Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüfmittel, Mess- und Prüftechnik, контрольно-измерительные приборы -
9 внезонное измерительное оборудование
natom. Outcore-InstrumentierungУниверсальный русско-немецкий словарь > внезонное измерительное оборудование
-
10 внезонные контрольноизмерительные приборы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > внезонные контрольноизмерительные приборы
-
11 внереакторное измерительное оборудование
adjatom. Outcore-InstrumentierungУниверсальный русско-немецкий словарь > внереакторное измерительное оборудование
-
12 внереакторные контрольно-измерительные приборы
adjatom. Ex-Core-InstrumentierungУниверсальный русско-немецкий словарь > внереакторные контрольно-измерительные приборы
-
13 внутриреакторное контрольно-измерительное оборудование
adjatom. Incore-InstrumentierungУниверсальный русско-немецкий словарь > внутриреакторное контрольно-измерительное оборудование
-
14 инструментовка
nmus. Instrumentierung -
15 информационное оборудование в системе оператор машина
Универсальный русско-немецкий словарь > информационное оборудование в системе оператор машина
-
16 информационное оборудование в системе человек машина
Универсальный русско-немецкий словарь > информационное оборудование в системе человек машина
-
17 кип
abbr1) gener. Anzeigeinstrument2) milit. кислородный изолирующий прибор4) abbr. (контрольно-измерительные приборы) M&R5) atom. Betriebsinstrumentierung, Betriebsmeß- und Überwachungsgeräte, Kontroll- und Meßgeräte6) industr. Mess- und Prüfeinrichtungen, Mess- und Prüfmittel, Mess- und Prüftechnik, контрольно-измерительные приборы -
18 комплект приборов
-
19 комплектация приборами
nelectr. Instrumentenausrüstung, Instrumentenbestückung, InstrumentierungУниверсальный русско-немецкий словарь > комплектация приборами
-
20 контрольно-измерительная аппаратура
1. adv1) construct. Kontroll- und Meßapparatur2) oil. Kontroll- und Meßgeräte3) industr. Mess- und Prüftechnik, Prüfåtechnik
2. adj1) Av. Instrumentierung2) eng. MSR3) construct. PrüfmeßapparaturУниверсальный русско-немецкий словарь > контрольно-измерительная аппаратура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Instrumentierung — Als Instrumentation (auch Instrumentierung) bezeichnet man die Verteilung der Stimmen einer musikalischen Komposition auf die einzelnen Instrumente. Bei einem Orchesterwerk kann man auch von Orchestration oder Orchestrierung sprechen. Die Theorie … Deutsch Wikipedia
Instrumentierung — ◆ In|stru|men|tie|rung 〈f. 20〉 = Instrumentation ◆ Die Buchstabenfolge in|stru... kann in Fremdwörtern auch ins|tru..., inst|ru... getrennt werden. * * * In|s|t|ru|men|tie|rung, die; , en (Musik): das ↑ Instrumentieren (1); … Universal-Lexikon
Instrumentierung — instrumentation фр. [энстрюмантасьо/н], нем. [инструмэнтацио/н], англ. [инструмэнтэ/йшн] Instrumentierung нем. [инструмэнти/рунг] инструментовка … Словарь иностранных музыкальных терминов
Instrumentierung — matavimo aparatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimams skirta aparatūra. atitikmenys: angl. instrumentation; measuring apparatus vok. Instrumentierung, f; Messapparatur, f rus. измерительная аппаратура, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Instrumentierung — matavimo aparatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tam tikros matavimo laboratorijos ar tarnybos matavimo priemonių visuma. atitikmenys: angl. instrumentation; measuring apparatus vok. Instrumentierung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Instrumentierung (Begriffsklärung) — Instrumentierung oder Instrumentation steht für: Instrumentation in der Musik Instrumentierung (Softwareentwicklung) Instrumentierung (Labortechnik) Instrumentierung (Automatisierungstechnik) Instrumentierung (Chirurgie), die operative… … Deutsch Wikipedia
Instrumentierung (Softwareentwicklung) — Mit Instrumentierung wird in der Softwareentwicklung das Anreichern des Quellcodes mit Zusatzinformationen bezeichnet um das Verhalten eines Computerprogramms untersuchen zu können. Instrumentierung kommt bei Softwaretests zur Ermittlung der… … Deutsch Wikipedia
Instrumentierung — In|stru|men|tie|rung die; , en <zu ↑...ierung> das Instrumentieren (1, 2); vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Instrumentierung — In|s|t|ru|men|tie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Joseph-Weber-Preis für astronomische Instrumentierung — Der Joseph Weber Preis für astronomische Instrumentierung wird von der American Astronomical Society an eine Person vergeben, die durch Entwurf, Erfindung oder wesentliche Verbesserung von Instrumentierung zum Fortschritt der Astronomie… … Deutsch Wikipedia
Profiler (Programmierung) — Als Profiler werden Programmierwerkzeuge bezeichnet, die das Laufzeitverhalten von Software analysieren. Es gibt unterschiedliche Problembereiche in der Softwareentwicklung, die durch ineffiziente Programmierung ausgelöst werden. Ein Profiler… … Deutsch Wikipedia