-
1 Instrumentation, Systems, and Automation society
Information technology: ISA (organization)Универсальный русско-английский словарь > Instrumentation, Systems, and Automation society
-
2 instrumentation
-
3 Computer Based Instruction\Instrumentation
Information technology: CBIУниверсальный русско-английский словарь > Computer Based Instruction\Instrumentation
-
4 Electric and instrumentation
Oil&Gas technology E&IУниверсальный русско-английский словарь > Electric and instrumentation
-
5 Factory Instrumentation Protocol
Information technology: FIPУниверсальный русско-английский словарь > Factory Instrumentation Protocol
-
6 Windows Hardware Instrumentation Implementation Guidelines
Information technology: WHIIG (MS, Windows)Универсальный русско-английский словарь > Windows Hardware Instrumentation Implementation Guidelines
-
7 Windows Management Instrumentation / Interface
Information technology: WMI (MS, Windows, WMI, CIM)Универсальный русско-английский словарь > Windows Management Instrumentation / Interface
-
8 plug and system instrumentation pig
Oil&Gas technology PSI pigУниверсальный русско-английский словарь > plug and system instrumentation pig
-
9 измерительная техника
instrumentation technology, measurement technologyРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > измерительная техника
-
10 измерительная техника
1) Engineering: measurement technique2) Electronics: instrumentation3) Mechanics: measurement technology4) Drilling: measuring technique5) Automation: instrumentation technology6) Quality control: measurement equipment, measuring equipment7) Aviation medicine: measure (в психологии)Универсальный русско-английский словарь > измерительная техника
-
11 приборостроение
1) General subject: instrumentation2) Naval: engineering4) Engineering: instrument making5) Economy: professional equipment (по классификации отраслей, принятой ООН)6) Automation: instrument engineering, instrument making industry -
12 Mess-, Steuerungs- und Regeltechnik
Mess-, Steuerungs- und Regeltechnik f ELEK measurement-control system and control engineering technology; control instrumentation technologyDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Mess-, Steuerungs- und Regeltechnik
-
13 Mess- und Regeltechnik
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Mess- und Regeltechnik
-
14 измерительная техника
instrumentation, measurement technologyРусско-английский словарь по электронике > измерительная техника
-
15 измерительная техника
instrumentation, measurement technologyРусско-английский словарь по радиоэлектронике > измерительная техника
-
16 instrumentaatio
technology• instrumentation -
17 TFI
-
18 аппаратура
apparatus, gear, installation, outfit, technology* * *аппарату́ра ж.дораба́тывать аппарату́ру — update equipment or a systemобеспе́чивается по́лное резерви́рование аппарату́ры — there is full redundancy of all equipmentоснаща́ть аппарату́рой (для …) — equip (for …)аппарату́ра по́лностью резерви́рована — there is full redundancy of all equipmentрезерви́ровать аппарату́ру1. ( обеспечивать резервирование) provide redundancy in the equipment, use duplicate items of equipment2. ( переходить на резерв) change over to a stand-by equipmentсопряга́ть аппарату́ру — gang up one type of equipment with another, provide interfacing between, e. g., equipment A and equipment B2. ( в отличие от математического обеспечения) вчт. hardware (contrasted with software)абоне́нтская аппарату́ра тлф. — брит. subscriber's apparatus; амер. (telephone) station apparatus, telephone station (apparatus)авари́йно-спаса́тельная аппарату́ра — ( используемая экипажем или пассажирами) survival equipment; ( используемая спасателями) (search-and-)rescue equipmentаэрофотосъё́мочная аппарату́ра — aerial photography [aerial surveying] equipmentаппарату́ра бди́тельности ( в поездной авторегулировке) — acknowledgerбортова́я аппарату́ра — ( для самолёта) airborne equipment; ( для корабля) ship-borne equipment; ( для любого средства передвижения) vehicle-borne equipmentгидроакусти́ческая аппарату́ра — брит. asdic equipment; амер. sonar equipmentголографи́ческая аппарату́ра — holographic equipmentгорноспаса́тельная аппарату́ра — mine rescue apparatusаппарату́ра громкоговоря́щей свя́зи — public-address equipmentдальноме́рная аппарату́ра — range instrumentation, range-finding equipmentдвухчасто́тная аппарату́ра тлф. — dual-frequency [two-frequency] equipmentаппарату́ра диспе́тчерского управле́ния — supervisory control apparatusаппарату́ра для вычисле́ний с удво́енной то́чностью — double-precision hardwareдыха́тельная аппарату́ра ( горноспасательная) — breathing apparatusзапасна́я аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)аппарату́ра за́писи на магни́тную ле́нту — magnetic-type recording equipmentаппарату́ра звуковоспроизведе́ния — sound-reproducing equipmentзвукозапи́сывающая аппарату́ра — sound-recording equipmentзвукоприё́мная аппарату́ра тлв. — sound-pick-up equipmentаппарату́ра индивидуа́льного преобразова́ния (для в. ч. телефонии) — channel equipment (for carrier telephony)индика́торная аппарату́ра рлк. — display [presentation] equipmentиспыта́тельная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра иссле́дования ве́рхних слоё́в атмосфе́ры — upper atmosphere instrumentationкинокопирова́льная аппарату́ра — motion-picture printing equipmentкиноосвети́тельная аппарату́ра — set lighting equipmentкинопроекцио́нная аппарату́ра — motion-picture projection equipmentкиносъё́мочная аппарату́ра — filming equipmentкислоро́дная аппарату́ра — oxygen equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра тлф. — switching equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра ша́говой систе́мы тлф. — step-by-step switching equipmentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра — instrumentation; ( для проверок и испытаний) test equipment, test gearоснаща́ть контро́льно-измери́тельной аппарату́рой — instrumentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра для биологи́ческих иссле́дований — bioinstrumentationконтро́льно-измери́тельная, технологи́ческая аппарату́ра — process instrumentationконтро́льно-измери́тельная, электро́нная аппарату́ра — electronic instrumentationаппарату́ра контро́ля — monitoring equipmentла́зерная аппарату́ра — laser equipmentлине́йная аппарату́ра тлф. — line equipmentмикроголографи́ческая аппарату́ра — holomicrographic equipmentмикрофотографи́ческая аппарату́ра — photomicrographic equipmentаппарату́ра набо́ра но́мера тлф. — dialling equipmentназе́мная аппарату́ра — ground(-based) equipmentаппарату́ра на транзи́сторах — transistorized equipmentнау́чная аппарату́ра — experimental gearнеспаса́емая аппарату́ра — non-recoverable [non-retrievable] equipmentаппарату́ра обрабо́тки да́нных — data-processing equipmentоконе́чная аппарату́ра — terminal (equipment)опознава́тельная аппарату́ра ав., косм. — identification equipmentопро́сная аппарату́ра тлф. — answering equipmentаппарату́ра опти́ческой звукоза́писи — optical [photographic] sound-on-film recording apparatus, optical [photographic] sound-on-film recording equipmentаппарату́ра ориента́ции косм. — attitude-control equipmentаппарату́ра переда́чи да́нных — data transmission equipmentаппарату́ра переда́чи соедине́ния тлф. — transfer equipmentаппарату́ра предупреди́тельной сигнализа́ции — warning apparatusаппарату́ра предупрежде́ния столкнове́ния ( в воздухе или на море) — anti-collision [collision-warning] equipmentприводна́я аппарату́ра навиг. — homing facilitiesприё́мная аппарату́ра — receiving equipmentпрове́рочная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра радиопротиводе́йствия — electronic countermeasures [ECM] equipmentрадиореле́йная аппарату́ра — microwave-link [radio-relay] equipmentрадиотелеметри́ческая аппарату́ра — telemetry [telemetering] equipmentаппарату́ра разделе́ния кана́лов — demultiplexerаппарату́ра распредели́тельных устро́йств — switchgear components, switchgear devicesаппарату́ра регули́рования — control equipmentаппарату́ра резерви́рования1. ( избыточная аппаратура для повышения надёжности системы) redundant equipment; ( дублирующая аппаратура) duplicate equipment2. ( для осуществления перехода на резерв) change-over [throw-over] control (facility)резе́рвная аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)самолё́тная аппарату́ра — airborne equipmentсветосигна́льная аппарату́ра — light signalling equipmentаппарату́ра свя́зи — communication(s) equipmentаппарату́ра свя́зи двукра́тного уплотне́ния — double-multiplex equipmentсери́йно выпуска́емая аппарату́ра — production-run [stock-produced] equipmentсигнализацио́нная аппарату́ра — signalling apparatusаппарату́ра систе́мы обнаруже́ния ав., косм. — detection equipmentаппарату́ра сопряже́ния1. ( для обеспечения сопряжения) interface (facility)2. ( сопряжённая) associated equipment; dependent equipmentаппарату́ра спу́тниковой свя́зи — satellite-communication equipmentстереофони́ческая аппарату́ра — stereo sound equipmentаппарату́ра счи́тывания и за́писи — read-write equipmentтариро́вочная аппарату́ра — calibration equipmentаппарату́ра телегра́фной свя́зи — telegraph equipmentаппарату́ра телеизмере́ния — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телеконтро́ля — telemetry and supervisory indication equipmentтелеметри́ческая аппарату́ра — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телесигнализа́ции — supervisory [remote] indication equipmentаппарату́ра телеуправле́ния — telecontrol equipmentаппарату́ра телефо́нной свя́зи — telephone equipmentаппарату́ра уплотне́ния — multiplexing equipmentаппарату́ра управле́ния — control equipmentаппарату́ра управле́ния, электро́нная — control electronicsаппарату́ра фотографи́ческой звукоза́писи см. аппаратура оптической звукозаписифототелегра́фная аппарату́ра — facsimile equipmentцифрова́я аппарату́ра — digital equipmentэлектро́нная аппарату́ра — electronic equipment -
19 измерительная аппаратура
1) Aviation: measuring apparatus2) Naval: test instrumentation3) Military: measuring instrumentation4) Engineering: instrumentation, measurement instrumentation, measuring facility, metering equipment, test equipment5) Automobile industry: measuring equipment6) Information technology: gaging equipment7) Astronautics: sensors8) Automation: (контрольно-) instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > измерительная аппаратура
-
20 аппаратура
1) General subject: apparatus, application, facilities (mechanical facilities - технические приспособления), facility, hardware2) Naval: package (спутника)3) Medicine: equipment, instrumentation, technic, technique4) Military: devices, equipment, feature, gear, instrument, remote control equipment5) Engineering: equipment set, installation, outfit, system, technology7) Construction: accessories8) Mathematics: hardware (in computing)9) Diplomatic term: device10) Information technology: hardware11) Oil: rig13) Patents: techniques14) Household appliances: entertainment system15) Drilling: utensils16) Oilfield: set17) Makarov: app ( apparatus), apparatus (приборы, в особенности контрольно-измерительные), equipment (оборудование), hardware (техн. обеспечение ЭВМ в отличие от программного), instrumentation (приборы, в особенности контрольно-измерительные), mechanical outfit, test equipment (для контроля и поверок), test gear (для контроля и поверок)18) Electrical engineering: gear
См. также в других словарях:
instrumentation — /in streuh men tay sheuhn/, n. 1. the arranging of music for instruments, esp. for an orchestra. 2. the list of instruments for which a composition is scored. 3. the use of, or work done by, instruments. 4. instrumental agency; instrumentality. 5 … Universalium
Instrumentation amplifier — An instrumentation (or instrumentational) amplifier is a type of differential amplifier that has been outfitted with input buffers, which eliminate the need for input impedance matching and thus make the amplifier particularly suitable for use in … Wikipedia
technology — I (New American Roget s College Thesaurus) n. technics; knowledge, information, craft, science, engineering, mechanics; skill, practice, know how (inf.); automation, mechanization. II (Roget s 3 Superthesaurus) n. scientific instrumentation,… … English dictionary for students
Madras Institute of Technology — (MIT) சென்னை தொழில்நுட்ப நிறுவனம் Motto In the service of India Established 1949 Type … Wikipedia
Government College of Technology, Faisalabad — Government College of Technology, Faisalbad, Punjab, Pakistan was formerly known as Polytechnic Institute. This institute was established in 1966 and upgraded to Government College of Technology in 1981. The College is affiliated with University… … Wikipedia
Bapuji Institute of Engineering & Technology — Infobox University name = Bapuji Institute of Engineering Technology,Davanagere established = 1979 campus = Spread over 69 acers and offers 12 courses accommodated in five separate buildings type = Engineering Technology Institute city =… … Wikipedia
BVB College of Engineering & Technology — Infobox University name = B.V. Bhoomaraddi College of Engineering Technology motto = Creating Value Leveraging Knowledge established = 1947 type = Education and Research Institution Government Aided principal = Dr Ashok S. Shettar faculty = 204… … Wikipedia
M. S. Ramaiah Institute of Technology — infobox University name= M. S. Ramaiah Institute of Technology established= 1962 city= Bangalore state= Karnataka country= India motto= Service to Humanity is Service to God type= Private principal= Dr. K. Rajanikanth undergrad= 4,600 postgrad=… … Wikipedia
Cochin University of Science and Technology — CUSAT redirects here. For other uses, see CUSAT (disambiguation). Cochin University of Science and Technology കൊച്ചിന് യൂനിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് സയന്സ് ആന്റ് ടെക്നോളജി Motto May learning illuminate us both, the teacher and the taught … Wikipedia
Ramrao Adik Institute of Technology — Infobox University name = Ramrao Adik Institute of Technology motto = established = 1983 type = Private endowment = staff = faculty = president = Ajeenkya. D. Patil principal = Dr. S. R. Devane rector = head label = head = students = 1900… … Wikipedia
ISA-The Instrumentation, Systems, and Automation Society — is a non profit technical society for engineers, technicians, businessmen, educators and students, who work, study or are interested in industrial automation and pursuits related to it, such as instrumentation. It was originally known as the… … Wikipedia