-
1 Non-Appropriated Fund Instrumentality
Military: NAFIУниверсальный русско-английский словарь > Non-Appropriated Fund Instrumentality
-
2 орган содействия
instrumentality -
3 посредство
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > посредство
-
4 орган содействия
Русско-Английский новый экономический словарь > орган содействия
-
5 инструментарий
instrumentality, kit, toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > инструментарий
-
6 с помощью
1) General subject: by (through) the instrumentality of (smb.) (при содействии, при посредстве, кого-л.), by dint of (чего-л.), (чьей-л.) thro' (smb.'s) help, (чьей-л.) through (smb.'s) help, through the use of, with the aid of, (чьей-л.) with the help of (smb.), by applying, courtesy of, by the means of, by means, by means of2) Latin: via3) Chemistry: using4) Construction: by use of5) Mathematics: we may reformulate the minimax quantity C with the aid of a useful piece of notation7) Economy: per8) Oil: with the help of9) Patents: throught the instrumentality of10) Makarov: assisted ( by), by, by dint of, by the agency, by the agency of, by the instrumentality of, by virtue of, by way of, due to, in virtue of, over, through, through the agency -
7 при содействии
1) General subject: by the agency of, under the auspices of (...), with the assistance of2) Patents: by the instrumentality of, through the instrumentality of3) American English: with the cooperation of4) leg.N.P. in association with (используется когда, например, мероприятие одного лица осуществляется при содействии другого)5) Makarov: under the auspices (...), under the auspices of (...) (...) -
8 агентство
1) General subject: agency, dealership (фирмы)2) Law: agency (учреждение, организация), agent, office3) Economy: agents, distributorship4) Accounting: instrumentality5) Taxes: agency( contractual) (контрактный термин)6) leg.N.P. affiliate, branch, local office -
9 административный орган
1) Engineering: administration3) Economy: administrative authority4) Accounting: department (министерство, департамент, управление, отдел)5) EBRD: Instrumentality6) leg.N.P. administrative organ, executive organ8) Logistics: administrative headquarters, overheadУниверсальный русско-английский словарь > административный орган
-
10 боевые средства
1) General subject: implements war2) Military: armament, fighting equipment, instrumentality of war, means of combat, war means, war paraphernalia, warfare means3) Makarov: implements of war, means of war4) Security: armaments -
11 государственное учреждение
1) General subject: public office2) Military: government-owned installation3) Law: governmental facility (суд и т.п.), office of state, official institution, public institution, government agency4) Economy: government institution, state institution5) Advertising: government body, government department, government unit6) EBRD: instrumentality, public agencyУниверсальный русско-английский словарь > государственное учреждение
-
12 государственный орган, берущий обязательства от имени государства
EBRD: instrumentalityУниверсальный русско-английский словарь > государственный орган, берущий обязательства от имени государства
-
13 дочернее предприятие
1) General subject: group undertaking (http://www.highbeam.com/doc/1O18-subsidiaryundertaking.html)2) Law: subsidiary undertaking3) Economy: offsprings, subsidiary production unit4) Accounting: instrumentality5) Business: affiliated undertaking, offspring6) Sakhalin energy glossary: subsidiary7) EBRD: wholly owned subsidiary8) Cables: branch establishment, subsidiary enterpriseУниверсальный русско-английский словарь > дочернее предприятие
-
14 инициатива
1) General subject: enterprise, go aheadedness, go aheadism, go-aheadedness, go-aheadism, gumption, initiative, instrumentality, lead, moxie, overture (переговоров, заключения договоров и т. п.), sponsorship, instigation2) Australian slang: push3) Jargon: bulge4) Aviation medicine: initiation5) Makarov: enterprise (смелая) -
15 инструментальность права
Универсальный русско-английский словарь > инструментальность права
-
16 инструментарий
1) General subject: tooling, toolkit (e.g. overall PRSP toolkit, analysis and assessment toolkits) (e.g. общие инструментарии ДССБ, инструментарии анализа и оценки), tools2) Computers: set of tools, workbench3) Medicine: instrumentation, instruments5) Network technologies: tool6) Programming: software tools (программирования)7) Automation: instrumentality, kit8) SAP.tech. tool box -
17 орган
1) General subject: agency (учреждение, организация), organism, part, survey (в области геологии, геодезии, гидрографии в США), body, (коллективный) gremium5) Engineering: authority (власти), control, department, device (станка), element (станка), instrument (станка), pipe organ (музыкальный инструмент), tool (станка), unit6) Religion: organ (A wind instrument consisting of sets of pipes made to sound by compressed air and controlled by keyboards and producing a variety of musical effects)7) Economy: institution8) Diplomatic term: machinery9) Music: organ, pipe organ10) Jargon: wind box (музыкальный инструмент), wind-box (музыкальный инструмент), god box, org (музыкальный инструмент)11) Genetics: organ (структурно-функциональная единица многоклеточного организма, дифференцирующаяся в процессе онтогенеза и состоящая из одной или нескольких тканей)12) Advertising: committee13) EBRD: agency, instrumentality15) Cables: authority (учреждение), body (учреждение)16) leg.N.P. entity18) Psychoanalysis: locus19) Makarov: ATC unit, limb (прибора), organ (муз. инструмент), organ (учреждение), organ (часть тела), unit (административное или функциональное подразделение учреждения, системы) -
18 орган содействия
Accounting: instrumentality -
19 посредство
1) General subject: instrumentality, intermedias, agency2) Rare: instrumentation4) Makarov: intermedium -
20 посредством
1) General subject: by (by plane - самолётом), by dint of (чего-л.), by feat of, by force of (оружия), by means, by the agency, by the agency of, by the instrumentality of, by the medium of, by virtue of, by way of, in virtue of, intermediately, per, therewith, thro' the agency of, through, through the agency, through the agency of, through the medium of, thru the medium of, whereby (чего-л.), by dint of, by means of, by virtue, (чего-л.) by the virtue of (smth), by reference2) Computers: via3) Latin: in via4) Mathematics: having applied, having used5) Religion: via (Latin for "way") (Through the medium or agency of; also by means of) (чего-л.)7) Makarov: by force of (...) (...), by the medium of (smth.) (чего-л.), by virtue of (чего-л.), due to, in terms of, over, through the medium of (smth.) (чего-л.)
См. также в других словарях:
instrumentality — in·stru·men·tal·i·ty /ˌin strə mən ta lə tē, ˌmen / n pl ties 1: something through which an end is achieved or occurs damages incurred in a single incident through an instrumentality owned by the employer 2: something that serves as an… … Law dictionary
Instrumentality — In stru*men*tal i*ty, n.; pl. {Instrumentalities}. The quality or condition of being instrumental; that which is instrumental; anything used as a means; medium; agency. [1913 Webster] The instrumentality of faith in justification. Bp. Burnet.… … The Collaborative International Dictionary of English
Instrumentality — can refer to any of the following:* The quality or condition of being instrumental * The third studio album to be released by Toronto emcee Ill Eagle. * The theory of Instrumentalism in the philosophy of science * The philosophical concept of… … Wikipedia
instrumentality — *mean, agent, agency, instrument, medium, organ, vehicle, channel Analogous words: *work, labor, toil: *effort, exertion, trouble, pains: *power, energy, force, might: *action, deed, act … New Dictionary of Synonyms
instrumentality — [in΄strə men΄tal′ə tē] n. pl. instrumentalities 1. the condition, quality, or fact of being instrumental, or serving as a means 2. a means or agency … English World dictionary
Instrumentality — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Instrumentality >N GRP: N 1 Sgm: N 1 instrumentality instrumentality Sgm: N 1 aid aid &c. 707 Sgm: N 1 subservience subservience subserviency Sgm: N 1 mediation mediation intervention medium … English dictionary for students
instrumentality — noun /ɪnstɹʊmɛnˈtalɪti/ a) The quality or condition of being instrumental; serving a purpose, being useful. In a later vision the Saviour revealed to her in detail the ‘great design’ which he wished to establish through her instrumentality. b) A… … Wiktionary
instrumentality — An agency, a means of accomplishment. See dangerous instrumentality; federal instrumentality … Ballentine's law dictionary
instrumentality — I (New American Roget s College Thesaurus) Means to an end Nouns 1. instrumentality; instrument, aid; subservience, subserviency; vehicle, hand, expedient (see plan); means, agency. 2. (means) stepping stone; [master or skeleton] key, latchkey,… … English dictionary for students
instrumentality — instrumental ► ADJECTIVE 1) serving as a means of pursuing an aim. 2) (of music) performed on instruments. 3) relating to an implement or measuring device. ► NOUN ▪ a piece of music performed by instruments, with no vocals. DERIVATIVES… … English terms dictionary
instrumentality rule — A principle of corporate law that permits a court to disregard the corporate existence of a subsidiary corporation when it is operated solely for the benefit of the parent corporation, which controls and directs the activities of the subsidiary… … Law dictionary